すみれ色の涙(Live at 郵便貯金ホール 1981/10/11)

歌手:岩崎宏美 • 时间:

📝 纯歌词版本

すみれって すみれって
ブルーな恋人どうしが
キスしてキスして生まれた花だと思うの
淋しかったから
あなたを愛して
淋しかったから
あなたを憎んだ
淋しかったから
あなたにさよならを
そしてひとつぶ
すみれ色の涙
すみれって すみれって
あなたとわたしの青ざめた
心が心が咲かせた花だと思うの
淋しかったから
あなたを愛して
淋しかったから
あなたを憎んだ
淋しかったから
あなたにさよならを
そしてひとつぶ
すみれ色の涙
そしてひとつぶ
すみれ色の涙

🎵 LRC歌词版本

[00:09.91]すみれって すみれって
[00:16.29]ブルーな恋人どうしが
[00:20.50]キスしてキスして生まれた花だと思うの
[00:29.62]淋しかったから
[00:35.34]あなたを愛して
[00:41.48]淋しかったから
[00:47.38]あなたを憎んだ
[00:53.30]淋しかったから
[00:58.74]あなたにさよならを
[01:03.95]そしてひとつぶ
[01:09.78]すみれ色の涙
[01:23.77]すみれって すみれって
[01:30.12]あなたとわたしの青ざめた
[01:34.40]心が心が咲かせた花だと思うの
[01:43.43]淋しかったから
[01:49.20]あなたを愛して
[01:55.20]淋しかったから
[02:01.07]あなたを憎んだ
[02:07.18]淋しかったから
[02:12.44]あなたにさよならを
[02:17.65]そしてひとつぶ
[02:23.51]すみれ色の涙
[02:29.40]そしてひとつぶ
[02:35.26]すみれ色の涙

🌍 纯翻译歌词

紫罗兰啊 紫罗兰啊
我总想象是两抹忧郁的蓝
在深深相吻时绽放的花
因为太过寂寞
才选择去爱你
因为太过寂寞
又忍不住恨你
因为太过寂寞
终于向你道别离
此刻滑落一滴
紫罗兰色的泪滴
紫罗兰啊 紫罗兰啊
我总相信是你我苍白的
两颗心交织出的奇迹
因为太过寂寞
才选择去爱你
因为太过寂寞
又忍不住恨你
因为太过寂寞
终于向你道别离
此刻滑落一滴
紫罗兰色的泪滴
此刻滑落一滴
紫罗兰色的泪滴

🔤 LRC翻译歌词

[00:09.91]紫罗兰啊 紫罗兰啊
[00:16.29]我总想象是两抹忧郁的蓝
[00:20.50]在深深相吻时绽放的花
[00:29.62]因为太过寂寞
[00:35.34]才选择去爱你
[00:41.48]因为太过寂寞
[00:47.38]又忍不住恨你
[00:53.30]因为太过寂寞
[00:58.74]终于向你道别离
[01:03.95]此刻滑落一滴
[01:09.78]紫罗兰色的泪滴
[01:23.77]紫罗兰啊 紫罗兰啊
[01:30.12]我总相信是你我苍白的
[01:34.40]两颗心交织出的奇迹
[01:43.43]因为太过寂寞
[01:49.20]才选择去爱你
[01:55.20]因为太过寂寞
[02:01.07]又忍不住恨你
[02:07.18]因为太过寂寞
[02:12.44]终于向你道别离
[02:17.65]此刻滑落一滴
[02:23.51]紫罗兰色的泪滴
[02:29.40]此刻滑落一滴
[02:35.26]紫罗兰色的泪滴

📝 纯歌词版本

すみれって すみれって
ブルーな恋人どうしが
キスしてキスして生まれた花だと思うの
淋しかったから
あなたを愛して
淋しかったから
あなたを憎んだ
淋しかったから
あなたにさよならを
そしてひとつぶ
すみれ色の涙
すみれって すみれって
あなたとわたしの青ざめた
心が心が咲かせた花だと思うの
淋しかったから
あなたを愛して
淋しかったから
あなたを憎んだ
淋しかったから
あなたにさよならを
そしてひとつぶ
すみれ色の涙
そしてひとつぶ
すみれ色の涙

🎧 猜你喜欢

谁もいない海

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览

今はもう秋 谁もいない海
知らん颜して 人がゆきすぎても
わたしは忘れない
海に约束したから
つらくても つらくても
死にはしないと
今はもう秋 谁もいない海
たった一つの梦が 破れても
わたしは忘れない
砂に约束したから
淋しくても 淋しくても
死にはしないと
今はもう秋 谁もいない海
いとし...
查看歌词

時の針

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览
覚えてますか 生まれた街を
駆け出す貴方を私は見ていた

夏休みには花火を見たね
私はいつも泣き虫だったね

焼けた頬の涙を 拭ってくれた日から
まるで二人は時計の針

長い長い時の流れに 二人で流されたはずなのに
貴方の針が私を置いて 進むなんて知らなかった

覚えてますか 卒業の時
貴方は少しも...
查看歌词

Yuki no Hana -雪の华-

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览
のびた人阴(かげ)を 舗道に并べ
夕闇のなかをキミと歩いてる
手を繋いでいつまでもずっと
そばにいれたなら泣けちゃうくらい
风が冷たくなって
冬の匂いがした
そろそろこの街に
キミと近付ける季节がくる
今年、最初の雪の华を
2人寄り添って
眺めているこの时间(とき)に
シアワセがあふれだす
甘えとか...
查看歌词

Kiss Again

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览
♫
 帰したくない
 いつもそばに いたいから
 ドアに鍵かけて 帰さない
 よそ見なんかしないで
 どうかだれより 好きだと言って
 泣き出して しまいそうよ
 夜にひとり 残されたら
 抱きしめて わたしの髪
 もっと強く
 いつも いつも いつも
 Hold me tight そう あなたが好...
查看歌词

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览
もしもあなたが 雨に濡れ
言い訳さえも できないほどに
何かに深く 傷付いたなら
せめて私は 手を結び
風に綻ぶ 花になりたい
もしもあなたの 夢破れ
行き先のない 日々は暮れゆき
信じることさえできなくなれば
せめて私が 声にして
明日に揺蕩(たゆた)う 歌をうたおう
花のように 花のように
ただ...
查看歌词

私たち(Live at 郵便貯金ホール 1975/10/18)

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览
私たち
Live at 郵便貯金ホール 1975/10/18
岩崎宏美

名も知らぬ 花が咲いています
あなたを待つ日は なぜかうすぐもりね
下向けば 涙こぼれそうな
そんな気持で ひとり立っています

両手をひろげて 足りないくらい
あなたをいっぱい 愛しています
私たち多分 結ばれるでしょう
き...
查看歌词

思秋期(ししゅうき)

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览
足音もなく 行き過ぎた
季節を ひとり見送って
はらはら涙あふれる 私十八
無口だけれど あたたかい
心を持った あのひとの
別れの言葉抱きしめ やがて十九に
心ゆれる 秋になって 涙もろい私
青春はこわれもの 愛しても傷つき
青春は忘れもの 過ぎてから気がつく
ふとしたことで はじめての
くちづけ...
查看歌词

春おぼろ(2021 REMASTER)

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览
桜の花は もう六分咲き
見上げることなく あなたは急ぐ
ごめんなさいね あなたの気持ち
泣きたいほどに わかるのよ
居住い正して 私を下さいと
あなたの言葉に 父は冷たく
「まだ早い」「若すぎる」たったそれだけ
怒っているでしょ 許して下さい
駅の灯がうるんでる 春おぼろ
私の気持に 変りはないの
...
查看歌词

タペストリー

👤 歌手:岩崎宏美
📝 歌词预览
歌うように語る君が好きだと
あなたが言った春の日
ずっと傍で愛をさえずる
鳥になりたいと思った

空のように笑う君が好きだと
あなたが言った夏の日
長い坂をもう迷わずに
歩いてゆけると思った

どんなにいとしい手のひらもいつか
離さなくてはいけないのなら
私はひたすら今日というあなたを
胸に胸に刻み...
查看歌词
正在播放: すみれ色の涙(Live at 郵便貯金ホール 1981/10/11)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
すみれ色の涙(Live at 郵便貯金ホール 1981/10/11)
岩崎宏美