UN SOFFIO DI VENTO

歌手: Ilaria Graziano • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Ilaria Graziano
 作曲 : 菅野 よう子
Passeggiando di notte ripetevi le stesse parole
Ogni volta dicevi che poi gli avresti dato un colore
Il colore dell'erba bagnata o di un pallido sole
E non era poi cosi lontana la certezza di un soffio di vento
Che rianima il tuo corpo lento
Camminando sulle ombre dei tuoi lunghi capelli neri
ti sembrava di scorgere il mare e gli avresti poi dato l'odore
delle navi che salpano lontano
ma non era poi cosi vicina la certezza di un soffio di vento
Che rianima il tuo corpo spento
Conosci appena il tuoi occhi da bambina
Le tue ciglia che sbattono come ali
Sai dove andare ma potresti anche sparire in un soffio di vento
chiudi gli occhi un momento
sei cosi sottile che potresti volare nel cielo
E non e poi cosi lontana la certezza di un soffio di vento

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Ilaria Graziano
[00:01.00] 作曲 : 菅野 よう子
[00:05.40]Passeggiando di notte ripetevi le stesse parole
[00:15.00]Ogni volta dicevi che poi gli avresti dato un colore
[00:25.00]Il colore dell'erba bagnata o di un pallido sole
[00:34.50]E non era poi cosi lontana la certezza di un soffio di vento
[00:44.30]Che rianima il tuo corpo lento
[00:52.00]Camminando sulle ombre dei tuoi lunghi capelli neri
[01:01.00]ti sembrava di scorgere il mare e gli avresti poi dato l'odore
[01:10.10]delle navi che salpano lontano
[01:19.00]ma non era poi cosi vicina la certezza di un soffio di vento
[01:29.00]Che rianima il tuo corpo spento
[01:36.00]Conosci appena il tuoi occhi da bambina
[01:44.00]Le tue ciglia che sbattono come ali
[01:48.40]Sai dove andare ma potresti anche sparire in un soffio di vento
[02:00.00]chiudi gli occhi un momento
[02:26.00]sei cosi sottile che potresti volare nel cielo
[02:35.00]E non e poi cosi lontana la certezza di un soffio di vento

🌍 纯翻译歌词

 漫步在夜晚,你反复说着同样的话语
 每次你都说之后会赋予它一种颜色
 或是湿漉漉的青草的颜色,或是苍白太阳的颜色
 而一缕清风拂来的确信并非那么遥不可及
 那风让你迟缓的身躯重焕生机
 走在你那长长的乌黑秀发的影子上
 你仿佛看到了大海,而后你会赋予它船舶起航远去的气息
 船舶起航远去的气息
 但一缕清风拂来的确信并非那么近在咫尺
 那风让你疲惫的身躯重焕生机
 你还不太了解自己儿时的双眼
 你的睫毛像翅膀般扑闪
 你知道要去哪里,但也可能在一缕清风中消失不见
 闭上眼睛片刻
 你如此轻盈,仿佛能在天空中飞翔
 而一缕清风拂来的确信并非那么遥不可及

🔤 LRC翻译歌词

[by:EvaBaccano]
[00:05.40] 漫步在夜晚,你反复说着同样的话语
[00:15.00] 每次你都说之后会赋予它一种颜色
[00:25.00] 或是湿漉漉的青草的颜色,或是苍白太阳的颜色
[00:34.50] 而一缕清风拂来的确信并非那么遥不可及
[00:44.30] 那风让你迟缓的身躯重焕生机
[00:52.00] 走在你那长长的乌黑秀发的影子上
[01:01.00] 你仿佛看到了大海,而后你会赋予它船舶起航远去的气息
[01:10.10] 船舶起航远去的气息
[01:19.00] 但一缕清风拂来的确信并非那么近在咫尺
[01:29.00] 那风让你疲惫的身躯重焕生机
[01:36.00] 你还不太了解自己儿时的双眼
[01:44.00] 你的睫毛像翅膀般扑闪
[01:48.40] 你知道要去哪里,但也可能在一缕清风中消失不见
[02:00.00] 闭上眼睛片刻
[02:26.00] 你如此轻盈,仿佛能在天空中飞翔
[02:35.00] 而一缕清风拂来的确信并非那么遥不可及

📝 纯歌词版本

作词 : Ilaria Graziano
 作曲 : 菅野 よう子
Passeggiando di notte ripetevi le stesse parole
Ogni volta dicevi che poi gli avresti dato un colore
Il colore dell'erba bagnata o di un pallido sole
E non era poi cosi lontana la certezza di un soffio di vento
Che rianima il tuo corpo lento
Camminando sulle ombre dei tuoi lunghi capelli neri
ti sembrava di scorgere il mare e gli avresti poi dato l'odore
delle navi che salpano lontano
ma non era poi cosi vicina la certezza di un soffio di vento
Che rianima il tuo corpo spento
Conosci appena il tuoi occhi da bambina
Le tue ciglia che sbattono come ali
Sai dove andare ma potresti anche sparire in un soffio di vento
chiudi gli occhi un momento
sei cosi sottile che potresti volare nel cielo
E non e poi cosi lontana la certezza di un soffio di vento
正在播放: UN SOFFIO DI VENTO
0:00 / 0:00
加载歌词中...
UN SOFFIO DI VENTO
Ilaria Graziano