小さな恋のうた (Live)

歌手:倖田來未 • 时间:

📝 纯歌词版本

広い宇宙の数ある一つ 
青い地球の広い世界で
小さな恋の思いは届く 
小さな島のあなたのもとへ

あなたと出会い 時は流れる 
思いを込めた手紙もふえる
いつしか二人互いに響く 
時に激しく 時に切なく
響くは遠く 遥か彼方へ 
やさしい歌は世界を変える

ほら あなたにとって大事な人ほど 
すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ
届いて欲しい 響け恋の歌
ほら ほら ほら 響け恋の歌
あなたは気づく 二人は歩く
暗い道でも 日々照らす月
握りしめた手 離すことなく 
思いは強く 永遠誓う
永遠の淵 きっと僕は言う 
思い変わらず同じ言葉を
それでも足りず 涙にかわり 
喜びになり言葉にできず 
ただ抱きしめる ただ抱きしめる

ほら あなたにとって大事な人ほど 
すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ
届いて欲しい 響け恋の歌
ほら ほら ほら 響け恋の歌
夢ならば覚めないで 
夢ならば覚めないで
あなたと過ごした時 永遠の星となる
ほら あなたにとって大事な人ほど 
すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ
届いて欲しい 響け恋の歌
ほら あなたにとって大事な人ほど 
すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ
届いて欲しい 響け恋の歌
ほら ほら ほら 響け恋の歌

🎵 LRC歌词版本

[00:09.920]広い宇宙の数ある一つ 
[00:15.90]青い地球の広い世界で
[00:19.900]小さな恋の思いは届く 
[00:24.960]小さな島のあなたのもとへ
[00:30.740]
[00:33.890]あなたと出会い 時は流れる 
[00:39.140]思いを込めた手紙もふえる
[00:43.890]いつしか二人互いに響く 
[00:49.130]時に激しく 時に切なく
[00:54.530]響くは遠く 遥か彼方へ 
[00:59.220]やさしい歌は世界を変える
[01:05.10]
[01:08.70]ほら あなたにとって大事な人ほど 
[01:14.810]すぐそばにいるの
[01:18.160]ただ あなたにだけ
[01:22.180]届いて欲しい 響け恋の歌
[01:28.400]ほら ほら ほら 響け恋の歌
[01:47.390]あなたは気づく 二人は歩く
[01:50.990]暗い道でも 日々照らす月
[01:55.880]握りしめた手 離すことなく 
[02:01.100]思いは強く 永遠誓う
[02:06.450]永遠の淵 きっと僕は言う 
[02:11.190]思い変わらず同じ言葉を
[02:16.190]それでも足りず 涙にかわり 
[02:21.340]喜びになり言葉にできず 
[02:26.500]ただ抱きしめる ただ抱きしめる
[02:32.730]
[02:35.340]ほら あなたにとって大事な人ほど 
[02:41.940]すぐそばにいるの
[02:45.340]ただ あなたにだけ
[02:49.280]届いて欲しい 響け恋の歌
[02:55.590]ほら ほら ほら 響け恋の歌
[03:15.720]夢ならば覚めないで 
[03:20.440]夢ならば覚めないで
[03:25.410]あなたと過ごした時 永遠の星となる
[03:36.140]ほら あなたにとって大事な人ほど 
[03:42.570]すぐそばにいるの
[03:45.910]ただ あなたにだけ
[03:49.820]届いて欲しい 響け恋の歌
[03:56.140]ほら あなたにとって大事な人ほど 
[04:02.740]すぐそばにいるの
[04:06.90]ただ あなたにだけ
[04:10.260]届いて欲しい 響け恋の歌
[04:16.269]ほら ほら ほら 響け恋の歌
[04:35.880]
[04:41.880]

🌍 纯翻译歌词

广阔宇宙中的唯一仅有的
蓝色地球上的广阔世界中
想起了小小的爱恋
送给小小的岛屿上的你
遇上了你 时间在流逝
对你的想念 随着互通的信件增加
不知不觉二人互相呼唤着
时而激烈 时而难过
呼唤远方 遥远的彼岸
温柔的歌 正在把世界改变
看,那个你想得到的
最重要的人 正正在你的旁边啊
只希望从你 得到那首
回响着的恋歌 两人结伴走
喏~~喏~~喏~~~不断回响着的恋歌
你记得在那月亮照射下 我们二人漫步的黑暗道上
即使是昏暗的道路 月亮也像太阳般照亮
紧握的手 不会放开
我会内心坚信着 许下永远的誓言
永恒的渊 一定我所想得一样
不会打破那同样的言词
尽管如此并不够 要把你的泪
变成喜悦 如果说话会伤害人的话
那就改变成拥抱吧 改变成拥抱吧
对你来说重要的人
就是可以一直在身边
只是 现在我最想送给你的
就是唱这恋爱之歌
喏~~喏~~喏~~~不断回响着的恋歌
如果梦就此不醒来
如果梦就此不醒来
能够和你一直一起 就像那永恒的星星
看,那个你想得到的  最重要的人
正正在你的旁边啊
只是 现在我最想送给你的
就是唱这恋爱之歌
看,那个你想得到的  最重要的人
正正在你的旁边啊
只是 现在我最想送给你的
就是唱这恋爱之歌
喏~~喏~~喏~~~不断回响着的恋歌

🔤 LRC翻译歌词

[by:LuoQueen]
[00:09.920]广阔宇宙中的唯一仅有的
[00:15.90]蓝色地球上的广阔世界中
[00:19.900]想起了小小的爱恋
[00:24.960]送给小小的岛屿上的你
[00:33.890]遇上了你 时间在流逝
[00:39.140]对你的想念 随着互通的信件增加
[00:43.890]不知不觉二人互相呼唤着
[00:49.130]时而激烈 时而难过
[00:54.530]呼唤远方 遥远的彼岸
[00:59.220]温柔的歌 正在把世界改变
[01:08.70]看,那个你想得到的
[01:14.810]最重要的人 正正在你的旁边啊
[01:18.160]只希望从你 得到那首
[01:22.180]回响着的恋歌 两人结伴走
[01:28.400]喏~~喏~~喏~~~不断回响着的恋歌
[01:47.390]你记得在那月亮照射下 我们二人漫步的黑暗道上
[01:50.990]即使是昏暗的道路 月亮也像太阳般照亮
[01:55.880]紧握的手 不会放开
[02:01.100]我会内心坚信着 许下永远的誓言
[02:06.450]永恒的渊 一定我所想得一样
[02:16.190]尽管如此并不够 要把你的泪
[02:21.340]变成喜悦 如果说话会伤害人的话
[02:26.500]那就改变成拥抱吧 改变成拥抱吧
[02:35.340]对你来说重要的人
[02:41.940]就是可以一直在身边
[02:45.340]只是 现在我最想送给你的
[02:49.280]就是唱这恋爱之歌
[02:55.590]喏~~喏~~喏~~~不断回响着的恋歌
[03:15.720]如果梦就此不醒来
[03:20.440]如果梦就此不醒来
[03:25.410]能够和你一直一起 就像那永恒的星星
[03:36.140]看,那个你想得到的  最重要的人
[03:42.570]正正在你的旁边啊
[03:45.910]只是 现在我最想送给你的
[03:49.820]就是唱这恋爱之歌
[03:56.140]看,那个你想得到的  最重要的人
[04:02.740]正正在你的旁边啊
[04:06.90]只是 现在我最想送给你的
[04:10.260]就是唱这恋爱之歌
[04:16.269]喏~~喏~~喏~~~不断回响着的恋歌

📝 纯歌词版本

広い宇宙の数ある一つ 
青い地球の広い世界で
小さな恋の思いは届く 
小さな島のあなたのもとへ

あなたと出会い 時は流れる 
思いを込めた手紙もふえる
いつしか二人互いに響く 
時に激しく 時に切なく
響くは遠く 遥か彼方へ 
やさしい歌は世界を変える

ほら あなたにとって大事な人ほど 
すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ
届いて欲しい 響け恋の歌
ほら ほら ほら 響け恋の歌
あなたは気づく 二人は歩く
暗い道でも 日々照らす月
握りしめた手 離すことなく 
思いは強く 永遠誓う
永遠の淵 きっと僕は言う 
思い変わらず同じ言葉を
それでも足りず 涙にかわり 
喜びになり言葉にできず 
ただ抱きしめる ただ抱きしめる

ほら あなたにとって大事な人ほど 
すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ
届いて欲しい 響け恋の歌
ほら ほら ほら 響け恋の歌
夢ならば覚めないで 
夢ならば覚めないで
あなたと過ごした時 永遠の星となる
ほら あなたにとって大事な人ほど 
すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ
届いて欲しい 響け恋の歌
ほら あなたにとって大事な人ほど 
すぐそばにいるの
ただ あなたにだけ
届いて欲しい 響け恋の歌
ほら ほら ほら 響け恋の歌

🎧 猜你喜欢

奇跡 (Live)

👤 歌手:倖田來未
📝 歌词预览
NHK Jリーグ テーマソング
乾いた地面からぐっと熱がこぼれる
いつか置いてきた夢が 不意にはじけた
高いプライドを捨てて進むことさえ
あの日の僕にはきっと 気付かなかったけれど...
(Just Like a Paradise)
本当に大切なもの
(Just Like a Paradise)
失...
查看歌词→

0時前のツンデレラ(KODA KUMI LIVE TOUR 2011~Dejavu~)

👤 歌手:倖田來未
📝 歌词预览
「0時前のツンデレラ」

0時すぎれば“なかった事”になっても…
「辛さなら我慢する」約束したし
今こうして“二人の時間”があれば…
私なら幸せ 「だからいいでしょ?」
「また今度」っていつ? “次”がなくても
私を必要としてくれるなら…

夢でいいから 一瞬だけでもいいから
「いつかは」って信じて...
查看歌词→

君想い

👤 歌手:倖田來未
📝 歌词预览
朝が来るのが不安で
あなたをそっと抱きしめた
カーテン越しに映る月
もう少しだけ…願いをかけるわ

永遠って言葉なんて簡単で
なかなか現実にならないんだって
あなたとならば
本当の永遠みられるから

あなたに逢いたい気持ちが
私に今日も力をくれる
輝く未来に手を伸ばし
小さくまた瞳を閉じる

夜の魔...
查看歌词→

Everyday

👤 歌手:倖田來未
📝 歌词预览
Everyday 悲しいときも
Everyday 雨の日でも
Everyday 雨上がって
Everyday 晴れたときは

「Everyday」

今だから素直に言えそうな気がする
伝えたい事があるんだ
いつもいつも
わたしばかり支えてくれて
わたしも君の力 になりたいんだ
君が不安になるなら
一...
查看歌词→

Trust・Last TV size (『仮面ライダーギーツ』主題歌)

👤 歌手:倖田來未 / 湘南乃風
📝 歌词预览
Invitation 届いたなら
参加ならノークレーム 誰がなるの?Ace
Get Ready
Shut it down  引き返せない

果てしなく続く 命の螺旋
時空も突き抜けて
全て解き放たれるまで

支配欲?またはDiamonds?
Love & Peace?  どんな野望も
世界は君の思い...
查看歌词→

Lady Go!(Koda Kumi Premium Night ~Love & Songs~)

👤 歌手:倖田來未
📝 歌词预览
Lady Ready Lady Ready Go
Here We Here We Go
青い海 はじける夏Story
Lady Ready Lady Ready Go
Here We Here We Go
I don't miss you
I don't wanna miss you
Lady Re...
查看歌词→

With your smile

👤 歌手:倖田來未
📝 歌词预览
With Your Smile

前に進もうと思える
指先からつま先まで
僕にとっての源は 君だけだから
孤独や壁にぶつかって
辛いこともあるけれど
頑張れるんだ 君がそっと
笑っていれば

涙が頬を 流れてしまいそうになる
そんなときいつも
勇気づけてくれる

大きな空 裏側まで
届くように 僕の...
查看歌词→

real Emotion(Koda Kumi Hall Tour 2014~Bon Voyage~)

👤 歌手:倖田來未
📝 歌词预览
詞: Kenn Kato
What can I do for you?

What can I do for you?
What can I do for you?
What can I do for you?

I can hear you
What can I do for you?
What ...
查看歌词→

Hey baby!(KODA KUMI LIVE TOUR 2011~Dejavu~)

👤 歌手:倖田來未
📝 歌词预览
あれも欲しい これも欲しい
子供の頃の話
夢から覚めたような気分よ
破天荒に行くわ 決行!!
It's style, my style, It's style
子供じゃない

甘いのに 甘すぎない
あなたに夢中
クセになりそうだわ
他にあげない
想い 伝えなきゃ
あなたの とりこなの
もっとね he...
查看歌词→
正在播放: 小さな恋のうた (Live)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
小さな恋のうた (Live)
倖田來未