📝 纯歌词版本
だきしめないで わたしの あこがれ
ひそかな うでのなか このままで いいから
その あおい ひとみ うつくしい おろかさ
あなたの なにもかも きせきだと しんじた
ひとは ゴンドラに のりただよい ながれる
であい そして わかれ みじかい まなつ
かなしみと よろこび くりかえして
いつかは おわる ひとときの こいでも
あなたは えいえんを わたしに のこすだろう
みずを ふくんだ かぜが ほほを なでてゆく
なにもかも わすれて こわしてしまえ
こんな ちいさな じぶんも あしたも
あなたを あいしてる
だきしめないで わたしの あこがれ
ひそかな うでのなか このままで いいから
🎵 LRC歌词版本
[00:00.600]だきしめないで わたしの あこがれ
[00:09.820]ひそかな うでのなか このままで いいから
[00:20.820]
[00:22.730]その あおい ひとみ うつくしい おろかさ
[00:31.520]あなたの なにもかも きせきだと しんじた
[00:42.600]
[00:43.870]ひとは ゴンドラに のりただよい ながれる
[00:53.250]であい そして わかれ みじかい まなつ
[01:02.570]かなしみと よろこび くりかえして
[01:11.700]
[01:12.820]いつかは おわる ひとときの こいでも
[01:21.440]あなたは えいえんを わたしに のこすだろう
[01:32.430]
[02:10.120]みずを ふくんだ かぜが ほほを なでてゆく
[02:19.670]なにもかも わすれて こわしてしまえ
[02:29.180]こんな ちいさな じぶんも あしたも
[02:38.890]あなたを あいしてる
[02:44.760]
[02:46.670]だきしめないで わたしの あこがれ
[02:55.370]ひそかな うでのなか このままで いいから
[03:08.500]
[03:10.930]
🌍 纯翻译歌词
不要拥抱 我的愿望
秘密埋藏在怀里 就这样已经足够
蓝色的眼睛 美丽的迟钝
我相信 你的一切都是奇迹
人们乘坐小船随逐漂流
相逢然后又分离
短暂的夏日里 重复着悲伤与喜悦
即使是早晚会结束的短暂的爱情
你留给我的是永恒
风中夹杂着水分 抚摸我的脸颊
忘记一切 毁灭一切
这样渺小的我
明天依然会爱着你
不要拥抱 我的愿望
秘密埋藏在怀里 就这样已经足够
🔤 LRC翻译歌词
[by:ACG娘]
[00:00.600]不要拥抱 我的愿望
[00:09.820]秘密埋藏在怀里 就这样已经足够
[00:22.730]蓝色的眼睛 美丽的迟钝
[00:31.520]我相信 你的一切都是奇迹
[00:43.870]人们乘坐小船随逐漂流
[00:53.250]相逢然后又分离
[01:02.570]短暂的夏日里 重复着悲伤与喜悦
[01:12.820]即使是早晚会结束的短暂的爱情
[01:21.440]你留给我的是永恒
[02:10.120]风中夹杂着水分 抚摸我的脸颊
[02:19.670]忘记一切 毁灭一切
[02:29.180]这样渺小的我
[02:38.890]明天依然会爱着你
[02:46.670]不要拥抱 我的愿望
[02:55.370]秘密埋藏在怀里 就这样已经足够
📝 纯歌词版本
だきしめないで わたしの あこがれ
ひそかな うでのなか このままで いいから
その あおい ひとみ うつくしい おろかさ
あなたの なにもかも きせきだと しんじた
ひとは ゴンドラに のりただよい ながれる
であい そして わかれ みじかい まなつ
かなしみと よろこび くりかえして
いつかは おわる ひとときの こいでも
あなたは えいえんを わたしに のこすだろう
みずを ふくんだ かぜが ほほを なでてゆく
なにもかも わすれて こわしてしまえ
こんな ちいさな じぶんも あしたも
あなたを あいしてる
だきしめないで わたしの あこがれ
ひそかな うでのなか このままで いいから
🎵 LRC歌词版本
[00:00.600]だきしめないで わたしの あこがれ
[00:09.820]ひそかな うでのなか このままで いいから
[00:20.820]
[00:22.730]その あおい ひとみ うつくしい おろかさ
[00:31.520]あなたの なにもかも きせきだと しんじた
[00:42.600]
[00:43.870]ひとは ゴンドラに のりただよい ながれる
[00:53.250]であい そして わかれ みじかい まなつ
[01:02.570]かなしみと よろこび くりかえして
[01:11.700]
[01:12.820]いつかは おわる ひとときの こいでも
[01:21.440]あなたは えいえんを わたしに のこすだろう
[01:32.430]
[02:10.120]みずを ふくんだ かぜが ほほを なでてゆく
[02:19.670]なにもかも わすれて こわしてしまえ
[02:29.180]こんな ちいさな じぶんも あしたも
[02:38.890]あなたを あいしてる
[02:44.760]
[02:46.670]だきしめないで わたしの あこがれ
[02:55.370]ひそかな うでのなか このままで いいから
[03:08.500]
[03:10.930]
🌍 纯翻译歌词
不要拥抱 我的愿望
秘密埋藏在怀里 就这样已经足够
蓝色的眼睛 美丽的迟钝
我相信 你的一切都是奇迹
人们乘坐小船随逐漂流
相逢然后又分离
短暂的夏日里 重复着悲伤与喜悦
即使是早晚会结束的短暂的爱情
你留给我的是永恒
风中夹杂着水分 抚摸我的脸颊
忘记一切 毁灭一切
这样渺小的我
明天依然会爱着你
不要拥抱 我的愿望
秘密埋藏在怀里 就这样已经足够
🔤 LRC翻译歌词
[by:ACG娘]
[00:00.600]不要拥抱 我的愿望
[00:09.820]秘密埋藏在怀里 就这样已经足够
[00:22.730]蓝色的眼睛 美丽的迟钝
[00:31.520]我相信 你的一切都是奇迹
[00:43.870]人们乘坐小船随逐漂流
[00:53.250]相逢然后又分离
[01:02.570]短暂的夏日里 重复着悲伤与喜悦
[01:12.820]即使是早晚会结束的短暂的爱情
[01:21.440]你留给我的是永恒
[02:10.120]风中夹杂着水分 抚摸我的脸颊
[02:19.670]忘记一切 毁灭一切
[02:29.180]这样渺小的我
[02:38.890]明天依然会爱着你
[02:46.670]不要拥抱 我的愿望
[02:55.370]秘密埋藏在怀里 就这样已经足够