📝
纯歌词版本
作词 : 松本隆
作曲 : 小林明子
编曲 : 船山基紀
真実
ひとり伫（たたず）む时间（じかん）远（とお）く沈（しず）む夕阳（ゆうひ）をみつめてる
过（す）ぎてきた季节（きせつ）は鲜（あざ）やかな思（おも）い出（で）
永远（えいえん）に辉（かがや）き続（つづ）ける
ここに今（いま）も残（のこ）る热（あつ）い想（おも）い波打（なみう）つ情热（じょうねつ）の鼓动（こどう）が
教（おし）えるよ深（ふか）く响（ひび）いて真実（しんじつ）の心（こころ）を
戸惑（とまど）うほど强（つよ）い想（おも）い広（ひろ）がる空（そら）に包（つつ）まれてく
解（と）き放（はな）そう追（お）い越（こ）す时间（じかん）を真実（しんじつ）の心（こころ）で
そっと手（て）のひら开（ひら）く梦（ゆめ）が零（こぼ）れ落（お）ちる様（よう）音（おと）もなく
汗（あせ）に隠（かく）す涙（なみだ）揺（ゆ）れていた心（こころ）も
共（とも）にそう乗（の）り越（こ）えてきたね
ここに今（いま）も残（のこ）る迫（せま）る想（おも）い强（つよ）さの意味（いみ）を求（もと）めながら
叶（かな）えてく君达（きみたち）がいる真実（しんじつ）の勇気（ゆうき）で
そばにあるよ热（あつ）い想（おも）い辉（かがや）く情热（じょうねつ）の强（つよ）さが
教（おし）えるよひとつひとつが真実（しんじつ）の心（こころ）と
ここに今（いま）も残（のこ）る热（あつ）い想（おも）い波打（なみう）つ情热（じょうねつ）の鼓动（こどう）が
教（おし）えるよ深（ふか）く响（ひび）いて真実（しんじつ）の心（こころ）を
戸惑（とまど）うほど强（つよ）い想（おも）い広（ひろ）がる空（そら）に包（つつ）まれてく
解（と）き放（はな）そう追（お）い越（こ）す时间（ときを真実（しんじつ）の心（こころ）で
今（いま）も残（のこ）る迫（せま）る想（おも）い强（つよ）さの意味（いみ）を求（もと）めながら
叶（かな）えてく君达（きみたち）がいる真実（しんじつ）の勇気（ゆうき）で
そばにあるよ热（あつ）い想（おも）い辉（かがや）く情热（じょうねつ）の强（つよ）さが
教（おし）えるよひとつひとつが真実（しんじつ）の心（こころ）と
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 松本隆
[00:01.00] 作曲 : 小林明子
[00:02.00] 编曲 : 船山基紀
[00:03.51]真実
[00:20.407]ひとり伫（たたず）む时间（じかん）远（とお）く沈（しず）む夕阳（ゆうひ）をみつめてる
[00:38.416]过（す）ぎてきた季节（きせつ）は鲜（あざ）やかな思（おも）い出（で）
[00:47.222]永远（えいえん）に辉（かがや）き続（つづ）ける
[00:53.742]ここに今（いま）も残（のこ）る热（あつ）い想（おも）い波打（なみう）つ情热（じょうねつ）の鼓动（こどう）が
[01:04.137]教（おし）えるよ深（ふか）く响（ひび）いて真実（しんじつ）の心（こころ）を
[01:12.986]戸惑（とまど）うほど强（つよ）い想（おも）い広（ひろ）がる空（そら）に包（つつ）まれてく
[01:21.608]解（と）き放（はな）そう追（お）い越（こ）す时间（じかん）を真実（しんじつ）の心（こころ）で
[01:36.746]そっと手（て）のひら开（ひら）く梦（ゆめ）が零（こぼ）れ落（お）ちる様（よう）音（おと）もなく
[01:54.699]汗（あせ）に隠（かく）す涙（なみだ）揺（ゆ）れていた心（こころ）も
[02:03.465]共（とも）にそう乗（の）り越（こ）えてきたね
[02:10.17]ここに今（いま）も残（のこ）る迫（せま）る想（おも）い强（つよ）さの意味（いみ）を求（もと）めながら
[02:20.420]叶（かな）えてく君达（きみたち）がいる真実（しんじつ）の勇気（ゆうき）で
[02:29.217]そばにあるよ热（あつ）い想（おも）い辉（かがや）く情热（じょうねつ）の强（つよ）さが
[02:37.953]教（おし）えるよひとつひとつが真実（しんじつ）の心（こころ）と
[03:04.689]ここに今（いま）も残（のこ）る热（あつ）い想（おも）い波打（なみう）つ情热（じょうねつ）の鼓动（こどう）が
[03:14.890]教（おし）えるよ深（ふか）く响（ひび）いて真実（しんじつ）の心（こころ）を
[03:23.672]戸惑（とまど）うほど强（つよ）い想（おも）い広（ひろ）がる空（そら）に包（つつ）まれてく
[03:32.445]解（と）き放（はな）そう追（お）い越（こ）す时间（ときを真実（しんじつ）の心（こころ）で
[03:41.196]今（いま）も残（のこ）る迫（せま）る想（おも）い强（つよ）さの意味（いみ）を求（もと）めながら
[03:49.851]叶（かな）えてく君达（きみたち）がいる真実（しんじつ）の勇気（ゆうき）で
[03:58.786]そばにあるよ热（あつ）い想（おも）い辉（かがや）く情热（じょうねつ）の强（つよ）さが
[04:07.280]教（おし）えるよひとつひとつが真実（しんじつ）の心（こころ）と
🌍
纯翻译歌词
独自伫立凝望远方沉落的夕阳
逝去的季节是鲜活的回忆
永远闪耀不息
此刻仍留在此处 炽热的思念 澎湃热情的鼓动
在深切回响中指引 真实的心灵
令人彷徨的强烈思念 逐渐被广阔天空包容
让我们以真心 超越时间的束缚
轻轻摊开掌心 梦想无声洒落
汗水掩藏的泪水 与动摇的心
我们都一起跨越过来了呢
此刻仍留在此处 迫切的思念 追寻着坚强的意义
因为有你们相伴实现 以真实的勇气
身旁永远存在 炽热的思念 闪耀热情的强度
在诉说 每一个瞬间都是真实的心灵
此刻仍留在此处 炽热的思念 澎湃热情的鼓动
在深切回响中指引 真实的心灵
令人彷徨的强烈思念 逐渐被广阔天空包容
让我们以真心 超越时间的洪流
此刻仍留存的迫切思念 追寻着坚强的意义
因为有你们相伴实现 以真实的勇气
身旁永远存在 炽热的思念 闪耀热情的强度
在诉说 每一个瞬间都是真实的心灵
🔤
LRC翻译歌词
[00:03.51]
[00:20.407]独自伫立凝望远方沉落的夕阳
[00:38.416]逝去的季节是鲜活的回忆
[00:47.222]永远闪耀不息
[00:53.742]此刻仍留在此处 炽热的思念 澎湃热情的鼓动
[01:04.137]在深切回响中指引 真实的心灵
[01:12.986]令人彷徨的强烈思念 逐渐被广阔天空包容
[01:21.608]让我们以真心 超越时间的束缚
[01:36.746]轻轻摊开掌心 梦想无声洒落
[01:54.699]汗水掩藏的泪水 与动摇的心
[02:03.465]我们都一起跨越过来了呢
[02:10.17]此刻仍留在此处 迫切的思念 追寻着坚强的意义
[02:20.420]因为有你们相伴实现 以真实的勇气
[02:29.217]身旁永远存在 炽热的思念 闪耀热情的强度
[02:37.953]在诉说 每一个瞬间都是真实的心灵
[03:04.689]此刻仍留在此处 炽热的思念 澎湃热情的鼓动
[03:14.890]在深切回响中指引 真实的心灵
[03:23.672]令人彷徨的强烈思念 逐渐被广阔天空包容
[03:32.445]让我们以真心 超越时间的洪流
[03:41.196]此刻仍留存的迫切思念 追寻着坚强的意义
[03:49.851]因为有你们相伴实现 以真实的勇气
[03:58.786]身旁永远存在 炽热的思念 闪耀热情的强度
[04:07.280]在诉说 每一个瞬间都是真实的心灵
📝
纯歌词版本
作词 : 松本隆
作曲 : 小林明子
编曲 : 船山基紀
真実
ひとり伫（たたず）む时间（じかん）远（とお）く沈（しず）む夕阳（ゆうひ）をみつめてる
过（す）ぎてきた季节（きせつ）は鲜（あざ）やかな思（おも）い出（で）
永远（えいえん）に辉（かがや）き続（つづ）ける
ここに今（いま）も残（のこ）る热（あつ）い想（おも）い波打（なみう）つ情热（じょうねつ）の鼓动（こどう）が
教（おし）えるよ深（ふか）く响（ひび）いて真実（しんじつ）の心（こころ）を
戸惑（とまど）うほど强（つよ）い想（おも）い広（ひろ）がる空（そら）に包（つつ）まれてく
解（と）き放（はな）そう追（お）い越（こ）す时间（じかん）を真実（しんじつ）の心（こころ）で
そっと手（て）のひら开（ひら）く梦（ゆめ）が零（こぼ）れ落（お）ちる様（よう）音（おと）もなく
汗（あせ）に隠（かく）す涙（なみだ）揺（ゆ）れていた心（こころ）も
共（とも）にそう乗（の）り越（こ）えてきたね
ここに今（いま）も残（のこ）る迫（せま）る想（おも）い强（つよ）さの意味（いみ）を求（もと）めながら
叶（かな）えてく君达（きみたち）がいる真実（しんじつ）の勇気（ゆうき）で
そばにあるよ热（あつ）い想（おも）い辉（かがや）く情热（じょうねつ）の强（つよ）さが
教（おし）えるよひとつひとつが真実（しんじつ）の心（こころ）と
ここに今（いま）も残（のこ）る热（あつ）い想（おも）い波打（なみう）つ情热（じょうねつ）の鼓动（こどう）が
教（おし）えるよ深（ふか）く响（ひび）いて真実（しんじつ）の心（こころ）を
戸惑（とまど）うほど强（つよ）い想（おも）い広（ひろ）がる空（そら）に包（つつ）まれてく
解（と）き放（はな）そう追（お）い越（こ）す时间（ときを真実（しんじつ）の心（こころ）で
今（いま）も残（のこ）る迫（せま）る想（おも）い强（つよ）さの意味（いみ）を求（もと）めながら
叶（かな）えてく君达（きみたち）がいる真実（しんじつ）の勇気（ゆうき）で
そばにあるよ热（あつ）い想（おも）い辉（かがや）く情热（じょうねつ）の强（つよ）さが
教（おし）えるよひとつひとつが真実（しんじつ）の心（こころ）と
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 松本隆
[00:01.00] 作曲 : 小林明子
[00:02.00] 编曲 : 船山基紀
[00:03.51]真実
[00:20.407]ひとり伫（たたず）む时间（じかん）远（とお）く沈（しず）む夕阳（ゆうひ）をみつめてる
[00:38.416]过（す）ぎてきた季节（きせつ）は鲜（あざ）やかな思（おも）い出（で）
[00:47.222]永远（えいえん）に辉（かがや）き続（つづ）ける
[00:53.742]ここに今（いま）も残（のこ）る热（あつ）い想（おも）い波打（なみう）つ情热（じょうねつ）の鼓动（こどう）が
[01:04.137]教（おし）えるよ深（ふか）く响（ひび）いて真実（しんじつ）の心（こころ）を
[01:12.986]戸惑（とまど）うほど强（つよ）い想（おも）い広（ひろ）がる空（そら）に包（つつ）まれてく
[01:21.608]解（と）き放（はな）そう追（お）い越（こ）す时间（じかん）を真実（しんじつ）の心（こころ）で
[01:36.746]そっと手（て）のひら开（ひら）く梦（ゆめ）が零（こぼ）れ落（お）ちる様（よう）音（おと）もなく
[01:54.699]汗（あせ）に隠（かく）す涙（なみだ）揺（ゆ）れていた心（こころ）も
[02:03.465]共（とも）にそう乗（の）り越（こ）えてきたね
[02:10.17]ここに今（いま）も残（のこ）る迫（せま）る想（おも）い强（つよ）さの意味（いみ）を求（もと）めながら
[02:20.420]叶（かな）えてく君达（きみたち）がいる真実（しんじつ）の勇気（ゆうき）で
[02:29.217]そばにあるよ热（あつ）い想（おも）い辉（かがや）く情热（じょうねつ）の强（つよ）さが
[02:37.953]教（おし）えるよひとつひとつが真実（しんじつ）の心（こころ）と
[03:04.689]ここに今（いま）も残（のこ）る热（あつ）い想（おも）い波打（なみう）つ情热（じょうねつ）の鼓动（こどう）が
[03:14.890]教（おし）えるよ深（ふか）く响（ひび）いて真実（しんじつ）の心（こころ）を
[03:23.672]戸惑（とまど）うほど强（つよ）い想（おも）い広（ひろ）がる空（そら）に包（つつ）まれてく
[03:32.445]解（と）き放（はな）そう追（お）い越（こ）す时间（ときを真実（しんじつ）の心（こころ）で
[03:41.196]今（いま）も残（のこ）る迫（せま）る想（おも）い强（つよ）さの意味（いみ）を求（もと）めながら
[03:49.851]叶（かな）えてく君达（きみたち）がいる真実（しんじつ）の勇気（ゆうき）で
[03:58.786]そばにあるよ热（あつ）い想（おも）い辉（かがや）く情热（じょうねつ）の强（つよ）さが
[04:07.280]教（おし）えるよひとつひとつが真実（しんじつ）の心（こころ）と
🌍
纯翻译歌词
独自伫立凝望远方沉落的夕阳
逝去的季节是鲜活的回忆
永远闪耀不息
此刻仍留在此处 炽热的思念 澎湃热情的鼓动
在深切回响中指引 真实的心灵
令人彷徨的强烈思念 逐渐被广阔天空包容
让我们以真心 超越时间的束缚
轻轻摊开掌心 梦想无声洒落
汗水掩藏的泪水 与动摇的心
我们都一起跨越过来了呢
此刻仍留在此处 迫切的思念 追寻着坚强的意义
因为有你们相伴实现 以真实的勇气
身旁永远存在 炽热的思念 闪耀热情的强度
在诉说 每一个瞬间都是真实的心灵
此刻仍留在此处 炽热的思念 澎湃热情的鼓动
在深切回响中指引 真实的心灵
令人彷徨的强烈思念 逐渐被广阔天空包容
让我们以真心 超越时间的洪流
此刻仍留存的迫切思念 追寻着坚强的意义
因为有你们相伴实现 以真实的勇气
身旁永远存在 炽热的思念 闪耀热情的强度
在诉说 每一个瞬间都是真实的心灵
🔤
LRC翻译歌词
[00:03.51]
[00:20.407]独自伫立凝望远方沉落的夕阳
[00:38.416]逝去的季节是鲜活的回忆
[00:47.222]永远闪耀不息
[00:53.742]此刻仍留在此处 炽热的思念 澎湃热情的鼓动
[01:04.137]在深切回响中指引 真实的心灵
[01:12.986]令人彷徨的强烈思念 逐渐被广阔天空包容
[01:21.608]让我们以真心 超越时间的束缚
[01:36.746]轻轻摊开掌心 梦想无声洒落
[01:54.699]汗水掩藏的泪水 与动摇的心
[02:03.465]我们都一起跨越过来了呢
[02:10.17]此刻仍留在此处 迫切的思念 追寻着坚强的意义
[02:20.420]因为有你们相伴实现 以真实的勇气
[02:29.217]身旁永远存在 炽热的思念 闪耀热情的强度
[02:37.953]在诉说 每一个瞬间都是真实的心灵
[03:04.689]此刻仍留在此处 炽热的思念 澎湃热情的鼓动
[03:14.890]在深切回响中指引 真实的心灵
[03:23.672]令人彷徨的强烈思念 逐渐被广阔天空包容
[03:32.445]让我们以真心 超越时间的洪流
[03:41.196]此刻仍留存的迫切思念 追寻着坚强的意义
[03:49.851]因为有你们相伴实现 以真实的勇气
[03:58.786]身旁永远存在 炽热的思念 闪耀热情的强度
[04:07.280]在诉说 每一个瞬间都是真实的心灵