もう二度と秘密の恋なんかしたくない

歌手:小林明子 • 时间:

📝 纯歌词版本

もう二度と恋なんかしない

友達でいようねってささやいた

でも青い渚を映す

眼差しで見られたらくずれそう

二人 大人ね 愛しあえばいつかは

深く傷付く日が来るのも知ってる

Oh baby ぼくのものって言わないで

あなたの指に別の指輪

永遠だよって言わないで

朝もやが引き離すまで

哀しいSecrets of love

そう たぶん あなたの腕で

泣いたのは私だけじゃない

悪い人だわ 岬の見えるレストラン

人目つかない地味な席を選ぶの

Oh baby 理性でいくら嫌いでも

心が好きと叫んでいる

確かなことは一人では

淋しくてもう眠れない

哀しいSecrets of love

MUSIC

悪い女ね わざとあなたのシャツに

違う香水そっと染み込ませるわ

Oh baby ぼくのものって言わないで

あなたの指に別の指輪

永遠だよって言わないで

朝もやが引き離すまで

哀しいSecrets of love

理性でいくら嫌っても

心は好きと叫んでいる

確かなことは一人では

淋しくてもう眠れない

哀しいSecrets of love

🎵 LRC歌词版本

[00:18.09]もう二度と恋なんかしない
[00:24.27]
[00:25.22]友達でいようねってささやいた
[00:31.96]
[00:34.84]でも青い渚を映す
[00:41.39]
[00:42.55]眼差しで見られたらくずれそう
[00:48.53]
[00:50.54]二人 大人ね 愛しあえばいつかは
[00:58.59]
[00:59.11]深く傷付く日が来るのも知ってる
[01:06.43]
[01:09.87]Oh baby ぼくのものって言わないで
[01:14.28]
[01:14.87]あなたの指に別の指輪
[01:18.72]
[01:19.17]永遠だよって言わないで
[01:22.32]
[01:23.20]朝もやが引き離すまで
[01:27.10]
[01:27.43]哀しいSecrets of love
[01:31.86]
[01:38.20]そう たぶん あなたの腕で
[01:44.94]
[01:45.79]泣いたのは私だけじゃない
[01:51.86]
[01:53.86]悪い人だわ 岬の見えるレストラン
[02:01.89]
[02:02.31]人目つかない地味な席を選ぶの
[02:11.71]
[02:13.06]Oh baby 理性でいくら嫌いでも
[02:17.44]
[02:18.10]心が好きと叫んでいる
[02:22.10]
[02:22.47]確かなことは一人では
[02:25.98]
[02:26.58]淋しくてもう眠れない
[02:30.01]
[02:30.63]哀しいSecrets of love
[02:35.62]
[02:36.45]MUSIC
[03:06.02]
[03:06.29]悪い女ね わざとあなたのシャツに
[03:13.43]
[03:14.02]違う香水そっと染み込ませるわ
[03:22.27]
[03:24.74]Oh baby ぼくのものって言わないで
[03:28.94]
[03:29.73]あなたの指に別の指輪
[03:33.61]
[03:34.02]永遠だよって言わないで
[03:37.66]
[03:38.20]朝もやが引き離すまで
[03:41.80]
[03:42.19]哀しいSecrets of love
[03:46.10]
[03:46.63]理性でいくら嫌っても
[03:50.25]
[03:50.82]心は好きと叫んでいる
[03:54.64]
[03:55.09]確かなことは一人では
[03:58.73]
[03:59.22]淋しくてもう眠れない
[04:02.82]
[04:03.35]哀しいSecrets of love

🌍 纯翻译歌词

再也不会再恋爱了
淡然说出还是做朋友吧
但若是交错映着蓝色海滨的眼神
还是会崩溃掉的吧
我也知道两个大人的恋爱
总有一天都会被深深伤害
噢,宝贝,请别对我有怨言
你的手指上已戴着戒指
就不要再对我说什么永远
因为一切晨雾散开
这悲哀的爱之秘密已得到解释
是的,大概借着你的手臂
哭泣的也并非只有我
坏人啊,在那能看到海角的餐厅
选择了不显眼的座位
噢,宝贝,就算理性再讨厌
心中对你的呼唤依旧不止
毕竟一个人的生活
总是寂寞得难以入睡
这悲哀的爱之秘密已得到解释

一定是个坏女人故意穿上你的衬衫
故意让我染上了不同的香水
噢,宝贝,请别对我有怨言
你的手指上已戴着戒指
就不要再对我说什么永远
直到晨雾散开为止
这悲哀的爱之秘密得到解释
就算理性再讨厌
心中对你的呼唤依旧不止
毕竟一个人的生活
总是寂寞得难以入睡
这悲哀的爱之秘密得到解释

🔤 LRC翻译歌词

[by:酸模4]
[00:18.09]再也不会再恋爱了
[00:25.22]淡然说出还是做朋友吧
[00:34.84]但若是交错映着蓝色海滨的眼神
[00:42.55]还是会崩溃掉的吧
[00:50.54]我也知道两个大人的恋爱
[00:59.11]总有一天都会被深深伤害
[01:09.87]噢,宝贝,请别对我有怨言
[01:14.87]你的手指上已戴着戒指
[01:19.17]就不要再对我说什么永远
[01:23.20]因为一切晨雾散开
[01:27.43]这悲哀的爱之秘密已得到解释
[01:38.20]是的,大概借着你的手臂
[01:45.79]哭泣的也并非只有我
[01:53.86]坏人啊,在那能看到海角的餐厅
[02:02.31]选择了不显眼的座位
[02:13.06]噢,宝贝,就算理性再讨厌
[02:18.10]心中对你的呼唤依旧不止
[02:22.47]毕竟一个人的生活
[02:26.58]总是寂寞得难以入睡
[02:30.63]这悲哀的爱之秘密已得到解释
[02:36.45]
[03:06.29]一定是个坏女人故意穿上你的衬衫
[03:14.02]故意让我染上了不同的香水
[03:24.74]噢,宝贝,请别对我有怨言
[03:29.73]你的手指上已戴着戒指
[03:34.02]就不要再对我说什么永远
[03:38.20]直到晨雾散开为止
[03:42.19]这悲哀的爱之秘密得到解释
[03:46.63]就算理性再讨厌
[03:50.82]心中对你的呼唤依旧不止
[03:55.09]毕竟一个人的生活
[03:59.22]总是寂寞得难以入睡
[04:03.35]这悲哀的爱之秘密得到解释

📝 纯歌词版本

もう二度と恋なんかしない

友達でいようねってささやいた

でも青い渚を映す

眼差しで見られたらくずれそう

二人 大人ね 愛しあえばいつかは

深く傷付く日が来るのも知ってる

Oh baby ぼくのものって言わないで

あなたの指に別の指輪

永遠だよって言わないで

朝もやが引き離すまで

哀しいSecrets of love

そう たぶん あなたの腕で

泣いたのは私だけじゃない

悪い人だわ 岬の見えるレストラン

人目つかない地味な席を選ぶの

Oh baby 理性でいくら嫌いでも

心が好きと叫んでいる

確かなことは一人では

淋しくてもう眠れない

哀しいSecrets of love

MUSIC

悪い女ね わざとあなたのシャツに

違う香水そっと染み込ませるわ

Oh baby ぼくのものって言わないで

あなたの指に別の指輪

永遠だよって言わないで

朝もやが引き離すまで

哀しいSecrets of love

理性でいくら嫌っても

心は好きと叫んでいる

確かなことは一人では

淋しくてもう眠れない

哀しいSecrets of love

🎧 猜你喜欢

Helpless

👤 歌手:小林明子
📝 歌词预览
Helpless -小林明子
詞:小林明子
夕暮れの街見おろせば
幾つもの夢が灯る
小さな世界またたいてる
これほどにささやかに
How far away searching for my freedom
逃げ出して来たの街から
How helpless way 生きて行くには
失敗ばかりでいやにな...
查看歌词

恋におちて -Fall In love-

👤 歌手:小林明子
📝 歌词预览
もしも 願いが叶うなら
吐息を 白いバラに変えて
逢えない日には 部屋じゅうに
飾りましょう 貴方を想いながら
Darling, I want you 逢いたくて
ときめく恋に 駆け出しそうなの
迷子のように 立ちすくむ
わたしをすぐに 届けたくて
ダイヤル回して 手を止めた
I'm just a ...
查看歌词

China River

👤 歌手:小林明子
📝 歌词预览
北京発 morning express
旅が始まるわ
窓に写る朝焼けは
なんてきれいなの
思わず帰りたくて
席を立ったけれど
走り始めた大地を
止められなくて
瞳を閉じたら China River
さまよう小舟で ゆらゆら
探し続けてる あなたを
見知らぬ国で 流されるまま
“どこへ行...
查看歌词

Touch Me 朝が来るまで

👤 歌手:小林明子
📝 歌词预览
もっと抱きしめて
 壊れるくらいに
 瞳閉じたままで
 踊っていたいの
 Ah女に産まれて
 腕の中
 幸せが涙になるわ
 Come on Touch me when we're dancing
 恋心燃やして
 Oh Touch me when we're dancing
 どうぞくちびるぬすんで...
查看歌词

心みだれて

👤 歌手:小林明子
📝 歌词预览
どうしてかしら
心みだれて
ときめく少女のように
鏡みつめて泣くのよ
Say it with flowers
My true love
恋は罪びと
知らず知らずに魅かれて
見つめ合う瞳のまぶしさ
息も出来ずに
腕の中
いつか気づけば
違うわたしが
輝く頰をバラ色に染めて
砕けてく昨日の愛に
背中向け...
查看歌词

恋におちて -Fall In love-

👤 歌手:小林明子
📝 歌词预览
(Music)
もしも 願いが叶うなら
吐息を 白いバラに変えて
逢えない日には 部屋じゅうに
飾りましょう 貴方を想いながら
Darling, I want you 逢いたくて
ときめく恋に 駆け出しそうなの
迷子のように 立ちすくむ
わたしをすぐに 届けたくて
ダイヤル回して 手を止めた
I'm...
查看歌词

恋におちて

👤 歌手:小林明子
📝 歌词预览
もしも願いが叶うなら
吐息を白いバラに変えて
逢えない日には
部屋じゅうに飾りましょう
貴方を想いながら
Daring,I want you 逢いたくて
ときめく恋に駆け出しそうなの
迷子のように立ちすくむ
わたしをすぐに届けたくて
ダイヤル回して手を止めた
I’m just a woman
Fal...
查看歌词

恋におちて -Fall in love- (英語ヴァージョン)

👤 歌手:小林明子
📝 歌词预览
もしも愿いが叶うなら
吐息を白いバラに変えて
逢えない日には部屋じゅうに
饰りましょう贵方を想いながら

Daring,I want you 逢いたくて
ときめく恋に駆け出しそうなの
迷子のように立ちすくむ
わたしをすぐに届けたくて

ダイヤル回して手を止めた
I’m just a woman
Fa...
查看歌词

夏の终りに

👤 歌手:小林明子
📝 歌词预览
When can we share precious time again
Baby, won't you tell me now
Heaven knows how much I care for you
Even I know those days are gone
Even I know tho...
查看歌词
正在播放: もう二度と秘密の恋なんかしたくない
0:00 / 0:00
加载歌词中...
もう二度と秘密の恋なんかしたくない
小林明子