📝
纯歌词版本
小林幸子
いそしぎ
作詞：吉岡治
作曲：弦哲也
泣かせて 少しだけ
あとはお酒にまかせます
かなしみ笑いに
わたしなれてる 都会のいそしぎ
ああ 馬鹿ですネ
抱かれりゃ 愛だとすぐ信じ
ああ 馬鹿ですネ
別れりゃ ピーピーすぐ泣いて
それでも 空を飛びたがる
哀しい いそしぎ
MUSIC
忘れて いい加減
二度や三度の恋じゃなし
ひとりが似合いの
ガラス細工の 都会のいそしぎ
ああ 馬鹿ですネ
抱かれりゃ 女がさむざむと
ああ 馬鹿ですネ
生きてることさえ 忘れそう
あなたの空を 恋しがる
愛しい いそしぎ
ああ 馬鹿ですネ
抱かれりゃ 愛だとすぐ信じ
ああ 馬鹿ですネ
別れりゃ ピーピーすぐ泣いて
それでも 空を飛びたがる
哀しい いそしぎ
玉樹臨風の老油條
🎵
LRC歌词版本
[00:02.19]小林幸子
[00:07.37]
[00:08.69]いそしぎ
[00:19.18]
[00:21.54]作詞：吉岡治
[00:24.65]作曲：弦哲也
[00:26.09]
[00:33.63]泣かせて 少しだけ
[00:38.12]
[00:39.72]あとはお酒にまかせます
[00:45.01]
[00:45.72]かなしみ笑いに
[00:48.07]
[00:48.55]わたしなれてる 都会のいそしぎ
[00:59.21]
[01:00.72]ああ 馬鹿ですネ
[01:04.71]
[01:06.40]抱かれりゃ 愛だとすぐ信じ
[01:12.21]
[01:12.69]ああ 馬鹿ですネ
[01:17.13]
[01:18.63]別れりゃ ピーピーすぐ泣いて
[01:25.55]
[01:26.59]それでも 空を飛びたがる
[01:32.67]
[01:33.29]哀しい いそしぎ
[01:39.86]
[01:41.03]
[01:42.55]MUSIC
[02:00.06]
[02:05.52]忘れて いい加減
[02:11.38]
[02:12.23]二度や三度の恋じゃなし
[02:17.66]
[02:18.21]ひとりが似合いの
[02:20.38]
[02:20.79]ガラス細工の 都会のいそしぎ
[02:30.23]
[02:32.45]ああ 馬鹿ですネ
[02:37.83]
[02:38.95]抱かれりゃ 女がさむざむと
[02:44.60]
[02:44.96]ああ 馬鹿ですネ
[02:49.63]
[02:51.10]生きてることさえ 忘れそう
[02:57.43]
[02:59.11]あなたの空を 恋しがる
[03:05.26]
[03:05.95]愛しい いそしぎ
[03:12.51]
[03:14.78]ああ 馬鹿ですネ
[03:19.46]
[03:20.83]抱かれりゃ 愛だとすぐ信じ
[03:26.30]
[03:26.77]ああ 馬鹿ですネ
[03:31.88]
[03:32.80]別れりゃ ピーピーすぐ泣いて
[03:39.41]
[03:40.63]それでも 空を飛びたがる
[03:46.98]
[03:47.71]哀しい いそしぎ
[03:56.76]
[04:02.21]
[04:05.52]玉樹臨風の老油條
🌍
纯翻译歌词
矶鹬
让我哭一会儿就好
剩下的就交给酒精吧
将悲伤化作笑容
我已习惯这样 都市里的矶鹬
啊啊 真是傻瓜呢
被拥抱就立刻相信是爱情
啊啊 真是傻瓜呢
分手时立刻呜呜哭泣
即便如此仍渴望翱翔天空
悲伤的矶鹬啊
忘了吧 适可而止
又不是两三次的恋爱
独身才最相称
如玻璃工艺品般 都市里的矶鹬
啊啊 真是傻瓜呢
被拥抱就感到彻骨寒冷
啊啊 真是傻瓜呢
连活着这件事都快忘记
却仍眷恋着你的天空
惹人怜爱的矶鹬啊
啊啊 真是傻瓜呢
被拥抱就立刻相信是爱情
啊啊 真是傻瓜呢
分手时立刻呜呜哭泣
即便如此仍渴望翱翔天空
悲伤的矶鹬啊
玉树临风的老油条
🔤
LRC翻译歌词
[00:02.19]
[00:07.37]
[00:08.69]矶鹬
[00:19.18]
[00:21.54]
[00:24.65]
[00:26.09]
[00:33.63]让我哭一会儿就好
[00:38.12]
[00:39.72]剩下的就交给酒精吧
[00:45.01]
[00:45.72]将悲伤化作笑容
[00:48.07]
[00:48.55]我已习惯这样 都市里的矶鹬
[00:59.21]
[01:00.72]啊啊 真是傻瓜呢
[01:04.71]
[01:06.40]被拥抱就立刻相信是爱情
[01:12.21]
[01:12.69]啊啊 真是傻瓜呢
[01:17.13]
[01:18.63]分手时立刻呜呜哭泣
[01:25.55]
[01:26.59]即便如此仍渴望翱翔天空
[01:32.67]
[01:33.29]悲伤的矶鹬啊
[01:39.86]
[01:41.03]
[01:42.55]
[02:00.06]
[02:05.52]忘了吧 适可而止
[02:11.38]
[02:12.23]又不是两三次的恋爱
[02:17.66]
[02:18.21]独身才最相称
[02:20.38]
[02:20.79]如玻璃工艺品般 都市里的矶鹬
[02:30.23]
[02:32.45]啊啊 真是傻瓜呢
[02:37.83]
[02:38.95]被拥抱就感到彻骨寒冷
[02:44.60]
[02:44.96]啊啊 真是傻瓜呢
[02:49.63]
[02:51.10]连活着这件事都快忘记
[02:57.43]
[02:59.11]却仍眷恋着你的天空
[03:05.26]
[03:05.95]惹人怜爱的矶鹬啊
[03:12.51]
[03:14.78]啊啊 真是傻瓜呢
[03:19.46]
[03:20.83]被拥抱就立刻相信是爱情
[03:26.30]
[03:26.77]啊啊 真是傻瓜呢
[03:31.88]
[03:32.80]分手时立刻呜呜哭泣
[03:39.41]
[03:40.63]即便如此仍渴望翱翔天空
[03:46.98]
[03:47.71]悲伤的矶鹬啊
[03:56.76]
[04:02.21]
[04:05.52]玉树临风的老油条
📝
纯歌词版本
小林幸子
いそしぎ
作詞：吉岡治
作曲：弦哲也
泣かせて 少しだけ
あとはお酒にまかせます
かなしみ笑いに
わたしなれてる 都会のいそしぎ
ああ 馬鹿ですネ
抱かれりゃ 愛だとすぐ信じ
ああ 馬鹿ですネ
別れりゃ ピーピーすぐ泣いて
それでも 空を飛びたがる
哀しい いそしぎ
MUSIC
忘れて いい加減
二度や三度の恋じゃなし
ひとりが似合いの
ガラス細工の 都会のいそしぎ
ああ 馬鹿ですネ
抱かれりゃ 女がさむざむと
ああ 馬鹿ですネ
生きてることさえ 忘れそう
あなたの空を 恋しがる
愛しい いそしぎ
ああ 馬鹿ですネ
抱かれりゃ 愛だとすぐ信じ
ああ 馬鹿ですネ
別れりゃ ピーピーすぐ泣いて
それでも 空を飛びたがる
哀しい いそしぎ
玉樹臨風の老油條
🎵
LRC歌词版本
[00:02.19]小林幸子
[00:07.37]
[00:08.69]いそしぎ
[00:19.18]
[00:21.54]作詞：吉岡治
[00:24.65]作曲：弦哲也
[00:26.09]
[00:33.63]泣かせて 少しだけ
[00:38.12]
[00:39.72]あとはお酒にまかせます
[00:45.01]
[00:45.72]かなしみ笑いに
[00:48.07]
[00:48.55]わたしなれてる 都会のいそしぎ
[00:59.21]
[01:00.72]ああ 馬鹿ですネ
[01:04.71]
[01:06.40]抱かれりゃ 愛だとすぐ信じ
[01:12.21]
[01:12.69]ああ 馬鹿ですネ
[01:17.13]
[01:18.63]別れりゃ ピーピーすぐ泣いて
[01:25.55]
[01:26.59]それでも 空を飛びたがる
[01:32.67]
[01:33.29]哀しい いそしぎ
[01:39.86]
[01:41.03]
[01:42.55]MUSIC
[02:00.06]
[02:05.52]忘れて いい加減
[02:11.38]
[02:12.23]二度や三度の恋じゃなし
[02:17.66]
[02:18.21]ひとりが似合いの
[02:20.38]
[02:20.79]ガラス細工の 都会のいそしぎ
[02:30.23]
[02:32.45]ああ 馬鹿ですネ
[02:37.83]
[02:38.95]抱かれりゃ 女がさむざむと
[02:44.60]
[02:44.96]ああ 馬鹿ですネ
[02:49.63]
[02:51.10]生きてることさえ 忘れそう
[02:57.43]
[02:59.11]あなたの空を 恋しがる
[03:05.26]
[03:05.95]愛しい いそしぎ
[03:12.51]
[03:14.78]ああ 馬鹿ですネ
[03:19.46]
[03:20.83]抱かれりゃ 愛だとすぐ信じ
[03:26.30]
[03:26.77]ああ 馬鹿ですネ
[03:31.88]
[03:32.80]別れりゃ ピーピーすぐ泣いて
[03:39.41]
[03:40.63]それでも 空を飛びたがる
[03:46.98]
[03:47.71]哀しい いそしぎ
[03:56.76]
[04:02.21]
[04:05.52]玉樹臨風の老油條
🌍
纯翻译歌词
矶鹬
让我哭一会儿就好
剩下的就交给酒精吧
将悲伤化作笑容
我已习惯这样 都市里的矶鹬
啊啊 真是傻瓜呢
被拥抱就立刻相信是爱情
啊啊 真是傻瓜呢
分手时立刻呜呜哭泣
即便如此仍渴望翱翔天空
悲伤的矶鹬啊
忘了吧 适可而止
又不是两三次的恋爱
独身才最相称
如玻璃工艺品般 都市里的矶鹬
啊啊 真是傻瓜呢
被拥抱就感到彻骨寒冷
啊啊 真是傻瓜呢
连活着这件事都快忘记
却仍眷恋着你的天空
惹人怜爱的矶鹬啊
啊啊 真是傻瓜呢
被拥抱就立刻相信是爱情
啊啊 真是傻瓜呢
分手时立刻呜呜哭泣
即便如此仍渴望翱翔天空
悲伤的矶鹬啊
玉树临风的老油条
🔤
LRC翻译歌词
[00:02.19]
[00:07.37]
[00:08.69]矶鹬
[00:19.18]
[00:21.54]
[00:24.65]
[00:26.09]
[00:33.63]让我哭一会儿就好
[00:38.12]
[00:39.72]剩下的就交给酒精吧
[00:45.01]
[00:45.72]将悲伤化作笑容
[00:48.07]
[00:48.55]我已习惯这样 都市里的矶鹬
[00:59.21]
[01:00.72]啊啊 真是傻瓜呢
[01:04.71]
[01:06.40]被拥抱就立刻相信是爱情
[01:12.21]
[01:12.69]啊啊 真是傻瓜呢
[01:17.13]
[01:18.63]分手时立刻呜呜哭泣
[01:25.55]
[01:26.59]即便如此仍渴望翱翔天空
[01:32.67]
[01:33.29]悲伤的矶鹬啊
[01:39.86]
[01:41.03]
[01:42.55]
[02:00.06]
[02:05.52]忘了吧 适可而止
[02:11.38]
[02:12.23]又不是两三次的恋爱
[02:17.66]
[02:18.21]独身才最相称
[02:20.38]
[02:20.79]如玻璃工艺品般 都市里的矶鹬
[02:30.23]
[02:32.45]啊啊 真是傻瓜呢
[02:37.83]
[02:38.95]被拥抱就感到彻骨寒冷
[02:44.60]
[02:44.96]啊啊 真是傻瓜呢
[02:49.63]
[02:51.10]连活着这件事都快忘记
[02:57.43]
[02:59.11]却仍眷恋着你的天空
[03:05.26]
[03:05.95]惹人怜爱的矶鹬啊
[03:12.51]
[03:14.78]啊啊 真是傻瓜呢
[03:19.46]
[03:20.83]被拥抱就立刻相信是爱情
[03:26.30]
[03:26.77]啊啊 真是傻瓜呢
[03:31.88]
[03:32.80]分手时立刻呜呜哭泣
[03:39.41]
[03:40.63]即便如此仍渴望翱翔天空
[03:46.98]
[03:47.71]悲伤的矶鹬啊
[03:56.76]
[04:02.21]
[04:05.52]玉树临风的老油条