📝 纯歌词版本
ひとりぼっちで歌ってた
郷里を離れた小さなアパートで
夕やけ空の窓の向こうに
涙でちぎれた母の顔
あれは桜が咲いていた
アメリカ村の芝生の庭にも
兵隊さんの陽気なjazzが
幼なごころに哀しかった
歌うことは泣くことよりも
哀しいことだと知ったけど
みんな昔昔のはなし
抱きしめたいほど懐かしい
舞台はわたしの人生だけど
籠でさえずる鶯じゃない
舞台はわたしの生き方だけど
ララララララララララ
倖せはどこ?
ひとりぼっちで泣いていた
母の手紙を何度も読み返し
明日は帰ろう歌などやめて
カバンにつめこむ赤い靴
あれは小雪が降っていた
見知らぬ町のさびれた小劇場で
だるまストーブ抱えた指が
哀れなほどに真っ白だった
生きることは死ぬことよりも
切ないことだと知ったけど
それも昔昔のはなし
抱きしめたいほど懐かしい
舞台はわたしの人生だけど
空を飛べない孔雀じゃない
舞台はわたしの生き方だけど
ララララララララララ
青空はどこ?
舞台はわたしの人生だけど
籠でさえずる鶯じゃない
舞台はわたしの生き方だけど
ララララララララララ
生き方だけど
ララララララララララ
ララララララララララ
ララララララララララ
ララララララララララ
ララララララララララ
ララララララララララ
ララララララララララ
ラララララ
🎵 LRC歌词版本
[00:16.20]ひとりぼっちで歌ってた
[00:21.73]郷里を離れた小さなアパートで
[00:27.12]夕やけ空の窓の向こうに
[00:32.57]涙でちぎれた母の顔
[00:38.42]あれは桜が咲いていた
[00:43.84]アメリカ村の芝生の庭にも
[00:49.40]兵隊さんの陽気なjazzが
[00:54.79]幼なごころに哀しかった
[01:00.14]歌うことは泣くことよりも
[01:05.79]哀しいことだと知ったけど
[01:11.22]みんな昔昔のはなし
[01:17.25]抱きしめたいほど懐かしい
[01:22.91]舞台はわたしの人生だけど
[01:28.35]籠でさえずる鶯じゃない
[01:33.56]舞台はわたしの生き方だけど
[01:39.01]ララララララララララ
[01:45.76]倖せはどこ?
[02:13.39]ひとりぼっちで泣いていた
[02:18.84]母の手紙を何度も読み返し
[02:24.30]明日は帰ろう歌などやめて
[02:29.78]カバンにつめこむ赤い靴
[02:35.55]あれは小雪が降っていた
[02:41.13]見知らぬ町のさびれた小劇場で
[02:46.73]だるまストーブ抱えた指が
[02:52.06]哀れなほどに真っ白だった
[02:57.32]生きることは死ぬことよりも
[03:02.98]切ないことだと知ったけど
[03:08.32]それも昔昔のはなし
[03:14.46]抱きしめたいほど懐かしい
[03:20.12]舞台はわたしの人生だけど
[03:25.56]空を飛べない孔雀じゃない
[03:30.86]舞台はわたしの生き方だけど
[03:36.29]ララララララララララ
[03:43.16]青空はどこ?
[03:47.75]舞台はわたしの人生だけど
[03:53.27]籠でさえずる鶯じゃない
[03:58.95]舞台はわたしの生き方だけど
[04:04.13]ララララララララララ
[04:11.10]生き方だけど
[04:14.70]ララララララララララ
[04:21.02]ララララララララララ
[04:26.29]ララララララララララ
[04:32.11]ララララララララララ
[04:38.07]ララララララララララ
[04:45.58]ララララララララララ
[04:51.61]ララララララララララ
[04:56.88]ラララララ
🌍 纯翻译歌词
梦总会醒 总有醒来的时候
即使有人说不如不做（梦）
但在梦醒之前的那阵子
我把所见的称为幸福
你的城市就是在窗外
我在像星星一样远去的电车里想到
通往幸福的路有两条 第一条是得偿所愿
通往幸福的路有两条
另一条是舍弃愿望
无奈啊无奈，哪条路都是奢望
无奈啊无奈，今后我将怎么办
好想通往幸福啊 旅途中
在下着雪的车站 不知怎么就下了车
你没有来
你没有追来
我轻轻笑着说这是当然 匆忙的脚步走不远
我仍然做着比雪粒还小的梦
通往幸福的路有两条
第一条是得偿所愿
通往幸福的路有两条
通往幸福的路有两条 另一条是舍弃愿望
无奈啊无奈，哪条路都是奢望
无奈啊无奈，今后我将怎么办 好想通往幸福啊
通往幸福的路有两条
第一条是得偿所愿
通往幸福的路有两条
另一条是舍弃愿望
无奈啊无奈~~
好想通往幸福啊
🔤 LRC翻译歌词
[by:非洲-love]
[00:32.688]梦总会醒 总有醒来的时候
[00:38.80]即使有人说不如不做（梦）
[00:45.199]但在梦醒之前的那阵子
[00:51.50]我把所见的称为幸福
[00:55.662]你的城市就是在窗外
[01:04.130]我在像星星一样远去的电车里想到
[01:15.105]通往幸福的路有两条 第一条是得偿所愿
[01:24.176]通往幸福的路有两条
[01:31.44]另一条是舍弃愿望
[01:38.423]无奈啊无奈，哪条路都是奢望
[01:42.729]无奈啊无奈，今后我将怎么办
[01:48.540]好想通往幸福啊 旅途中
[02:16.629]在下着雪的车站 不知怎么就下了车
[02:26.402]你没有来
[02:29.361]你没有追来
[02:32.915]我轻轻笑着说这是当然 匆忙的脚步走不远
[02:41.934]我仍然做着比雪粒还小的梦
通往幸福的路有两条
[02:54.608]第一条是得偿所愿
通往幸福的路有两条
[03:05.659]通往幸福的路有两条 另一条是舍弃愿望
[03:18.390]无奈啊无奈，哪条路都是奢望
[03:27.910]无奈啊无奈，今后我将怎么办 好想通往幸福啊
[03:43.147]通往幸福的路有两条
第一条是得偿所愿
[03:53.818]通往幸福的路有两条
另一条是舍弃愿望
[04:05.540]无奈啊无奈~~
好想通往幸福啊
📝 纯歌词版本
ひとりぼっちで歌ってた
郷里を離れた小さなアパートで
夕やけ空の窓の向こうに
涙でちぎれた母の顔
あれは桜が咲いていた
アメリカ村の芝生の庭にも
兵隊さんの陽気なjazzが
幼なごころに哀しかった
歌うことは泣くことよりも
哀しいことだと知ったけど
みんな昔昔のはなし
抱きしめたいほど懐かしい
舞台はわたしの人生だけど
籠でさえずる鶯じゃない
舞台はわたしの生き方だけど
ララララララララララ
倖せはどこ?
ひとりぼっちで泣いていた
母の手紙を何度も読み返し
明日は帰ろう歌などやめて
カバンにつめこむ赤い靴
あれは小雪が降っていた
見知らぬ町のさびれた小劇場で
だるまストーブ抱えた指が
哀れなほどに真っ白だった
生きることは死ぬことよりも
切ないことだと知ったけど
それも昔昔のはなし
抱きしめたいほど懐かしい
舞台はわたしの人生だけど
空を飛べない孔雀じゃない
舞台はわたしの生き方だけど
ララララララララララ
青空はどこ?
舞台はわたしの人生だけど
籠でさえずる鶯じゃない
舞台はわたしの生き方だけど
ララララララララララ
生き方だけど
ララララララララララ
ララララララララララ
ララララララララララ
ララララララララララ
ララララララララララ
ララララララララララ
ララララララララララ
ラララララ
🎵 LRC歌词版本
[00:16.20]ひとりぼっちで歌ってた
[00:21.73]郷里を離れた小さなアパートで
[00:27.12]夕やけ空の窓の向こうに
[00:32.57]涙でちぎれた母の顔
[00:38.42]あれは桜が咲いていた
[00:43.84]アメリカ村の芝生の庭にも
[00:49.40]兵隊さんの陽気なjazzが
[00:54.79]幼なごころに哀しかった
[01:00.14]歌うことは泣くことよりも
[01:05.79]哀しいことだと知ったけど
[01:11.22]みんな昔昔のはなし
[01:17.25]抱きしめたいほど懐かしい
[01:22.91]舞台はわたしの人生だけど
[01:28.35]籠でさえずる鶯じゃない
[01:33.56]舞台はわたしの生き方だけど
[01:39.01]ララララララララララ
[01:45.76]倖せはどこ?
[02:13.39]ひとりぼっちで泣いていた
[02:18.84]母の手紙を何度も読み返し
[02:24.30]明日は帰ろう歌などやめて
[02:29.78]カバンにつめこむ赤い靴
[02:35.55]あれは小雪が降っていた
[02:41.13]見知らぬ町のさびれた小劇場で
[02:46.73]だるまストーブ抱えた指が
[02:52.06]哀れなほどに真っ白だった
[02:57.32]生きることは死ぬことよりも
[03:02.98]切ないことだと知ったけど
[03:08.32]それも昔昔のはなし
[03:14.46]抱きしめたいほど懐かしい
[03:20.12]舞台はわたしの人生だけど
[03:25.56]空を飛べない孔雀じゃない
[03:30.86]舞台はわたしの生き方だけど
[03:36.29]ララララララララララ
[03:43.16]青空はどこ?
[03:47.75]舞台はわたしの人生だけど
[03:53.27]籠でさえずる鶯じゃない
[03:58.95]舞台はわたしの生き方だけど
[04:04.13]ララララララララララ
[04:11.10]生き方だけど
[04:14.70]ララララララララララ
[04:21.02]ララララララララララ
[04:26.29]ララララララララララ
[04:32.11]ララララララララララ
[04:38.07]ララララララララララ
[04:45.58]ララララララララララ
[04:51.61]ララララララララララ
[04:56.88]ラララララ
🌍 纯翻译歌词
梦总会醒 总有醒来的时候
即使有人说不如不做（梦）
但在梦醒之前的那阵子
我把所见的称为幸福
你的城市就是在窗外
我在像星星一样远去的电车里想到
通往幸福的路有两条 第一条是得偿所愿
通往幸福的路有两条
另一条是舍弃愿望
无奈啊无奈，哪条路都是奢望
无奈啊无奈，今后我将怎么办
好想通往幸福啊 旅途中
在下着雪的车站 不知怎么就下了车
你没有来
你没有追来
我轻轻笑着说这是当然 匆忙的脚步走不远
我仍然做着比雪粒还小的梦
通往幸福的路有两条
第一条是得偿所愿
通往幸福的路有两条
通往幸福的路有两条 另一条是舍弃愿望
无奈啊无奈，哪条路都是奢望
无奈啊无奈，今后我将怎么办 好想通往幸福啊
通往幸福的路有两条
第一条是得偿所愿
通往幸福的路有两条
另一条是舍弃愿望
无奈啊无奈~~
好想通往幸福啊
🔤 LRC翻译歌词
[by:非洲-love]
[00:32.688]梦总会醒 总有醒来的时候
[00:38.80]即使有人说不如不做（梦）
[00:45.199]但在梦醒之前的那阵子
[00:51.50]我把所见的称为幸福
[00:55.662]你的城市就是在窗外
[01:04.130]我在像星星一样远去的电车里想到
[01:15.105]通往幸福的路有两条 第一条是得偿所愿
[01:24.176]通往幸福的路有两条
[01:31.44]另一条是舍弃愿望
[01:38.423]无奈啊无奈，哪条路都是奢望
[01:42.729]无奈啊无奈，今后我将怎么办
[01:48.540]好想通往幸福啊 旅途中
[02:16.629]在下着雪的车站 不知怎么就下了车
[02:26.402]你没有来
[02:29.361]你没有追来
[02:32.915]我轻轻笑着说这是当然 匆忙的脚步走不远
[02:41.934]我仍然做着比雪粒还小的梦
通往幸福的路有两条
[02:54.608]第一条是得偿所愿
通往幸福的路有两条
[03:05.659]通往幸福的路有两条 另一条是舍弃愿望
[03:18.390]无奈啊无奈，哪条路都是奢望
[03:27.910]无奈啊无奈，今后我将怎么办 好想通往幸福啊
[03:43.147]通往幸福的路有两条
第一条是得偿所愿
[03:53.818]通往幸福的路有两条
另一条是舍弃愿望
[04:05.540]无奈啊无奈~~
好想通往幸福啊