青春のいじわる

歌手:菊池桃子 • 时间:

📝 纯歌词版本

緩い坂道 錆たバス停
遠い街が黄昏てく
君は僕から少し離れて
ガードレール腰掛けてた
君は怒っているみたい
何も話してくれないね
青春の躊躇いの中で
僕達は動けずにいたね
君からもらった心の涙が重いよ
嫌いになったわけじゃないよと
細い肩に つぶやいても
僕の方から君へと吹いた
風の色は変られない
違う誰かを愛したら
いつかわかってくれるだろう
青春という言葉なんて
僕達に似合わないけれど
素直になれない二人の若さが痛いね
違う誰かを愛したら
いつかわかってくれるだろう
さよならは ためされた誓い
僕達が又会える日まで
うつむく君だけ瞳にとじこめたいから
青春という季節の中
僕達に残された窓は
いっしょに歩いた
陽ざしのまぶしさだけだね
さよならは ためされた誓い
僕達が又会える日まで

🎵 LRC歌词版本

[00:00.353]
[00:24.908]緩い坂道 錆たバス停
[00:31.726]遠い街が黄昏てく
[00:39.484]君は僕から少し離れて
[00:46.067]ガードレール腰掛けてた
[00:54.583]君は怒っているみたい
[01:01.819]何も話してくれないね
[01:08.689]青春の躊躇いの中で
[01:15.873]僕達は動けずにいたね
[01:23.657]君からもらった心の涙が重いよ
[01:41.473]嫌いになったわけじゃないよと
[01:48.212]細い肩に つぶやいても
[01:55.944]僕の方から君へと吹いた
[02:02.684]風の色は変られない
[02:11.095]違う誰かを愛したら
[02:18.253]いつかわかってくれるだろう
[02:25.097]青春という言葉なんて
[02:32.359]僕達に似合わないけれど
[02:40.196]素直になれない二人の若さが痛いね
[03:05.613]違う誰かを愛したら
[03:12.823]いつかわかってくれるだろう
[03:19.745]さよならは ためされた誓い
[03:26.981]僕達が又会える日まで
[03:34.766]うつむく君だけ瞳にとじこめたいから
[03:45.345]青春という季節の中
[03:52.477]僕達に残された窓は
[04:00.313]いっしょに歩いた
[04:06.217]陽ざしのまぶしさだけだね
[04:10.815]さよならは ためされた誓い
[04:18.129]僕達が又会える日まで

🌍 纯翻译歌词

平缓的坡道上 锈迹斑驳的电车站台
暮色逐渐浸染了远处的街景
在离我稍远的位置
你倚靠着车站的栏杆
看上去有些许的生气
对我没有说一言半语
在青春的羁绊中
我们都无法向前
被忧伤用眼泪的课程深深牵绊
不会讨厌你的啊
抱着你纤瘦的肩膀 我轻声说道
从我的身边吹向你的
风的琥珀色从未改变
如果爱上了其他的人
终有一天会明白的吧
那名为青春的言语
与我们已十分遥远
无法率直袒露心声 年少的我们都为之哀叹
如果爱上了其他的人
终有一天会明白的吧
离别 是已静默的誓言
直到我们再次重逢的那天
想将低眉浅笑的你印刻在我的瞳孔里
在名为青春的季节里
通向真实回忆的窗口
摇晃着我们命运相依
那永恒的闪烁的火光
别离 是已燃烧的誓言
直到我们再次重逢的那天

🔤 LRC翻译歌词

[by:Clairdelune00]
[00:24.908]平缓的坡道上 锈迹斑驳的电车站台
[00:31.726]暮色逐渐浸染了远处的街景
[00:39.484]在离我稍远的位置
[00:46.067]你倚靠着车站的栏杆
[00:54.583]看上去有些许的生气
[01:01.819]对我没有说一言半语
[01:08.689]在青春的羁绊中
[01:15.873]我们都无法向前
[01:23.657]被忧伤用眼泪的课程深深牵绊
[01:41.473]不会讨厌你的啊
[01:48.212]抱着你纤瘦的肩膀 我轻声说道
[01:55.944]从我的身边吹向你的
[02:02.684]风的琥珀色从未改变
[02:11.095]如果爱上了其他的人
[02:18.253]终有一天会明白的吧
[02:25.097]那名为青春的言语
[02:32.359]与我们已十分遥远
[02:40.196]无法率直袒露心声 年少的我们都为之哀叹
[03:05.613]如果爱上了其他的人
[03:12.823]终有一天会明白的吧
[03:19.745]离别 是已静默的誓言
[03:26.981]直到我们再次重逢的那天
[03:34.766]想将低眉浅笑的你印刻在我的瞳孔里
[03:45.345]在名为青春的季节里
[03:52.477]通向真实回忆的窗口
[04:00.313]摇晃着我们命运相依
[04:06.217]那永恒的闪烁的火光
[04:10.815]别离 是已燃烧的誓言
[04:18.129]直到我们再次重逢的那天

📝 纯歌词版本

緩い坂道 錆たバス停
遠い街が黄昏てく
君は僕から少し離れて
ガードレール腰掛けてた
君は怒っているみたい
何も話してくれないね
青春の躊躇いの中で
僕達は動けずにいたね
君からもらった心の涙が重いよ
嫌いになったわけじゃないよと
細い肩に つぶやいても
僕の方から君へと吹いた
風の色は変られない
違う誰かを愛したら
いつかわかってくれるだろう
青春という言葉なんて
僕達に似合わないけれど
素直になれない二人の若さが痛いね
違う誰かを愛したら
いつかわかってくれるだろう
さよならは ためされた誓い
僕達が又会える日まで
うつむく君だけ瞳にとじこめたいから
青春という季節の中
僕達に残された窓は
いっしょに歩いた
陽ざしのまぶしさだけだね
さよならは ためされた誓い
僕達が又会える日まで

🎧 猜你喜欢

Ocean Side

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
銀色に 光る翼が
ガラス越し 胸の中Reflex
本にはさんだチケット
南風を誘う
Have a nice 口笛
Your mind ときめくメロディ
去年よく 夕闇の中 Twilight time
「Aqua City」 聴きながらDriving Feel so eyes
友達と週末
海へ行くあな...
查看歌词

赤い稲妻

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
空へと舞い上がる
紙吹雪とテープ
秋のリーグは
終わりを告げた
陽に灼けた手足が
閃めく風になる
彼の呼び名は
コートの稲妻
最後の シュート届かずに
はじめて負けた背番号
スローにうつむいた
ゴールめざす
その目が好きだけど
私の胸 ただ
かすめてゆくの
席を 立たず
いつまでも 見つめてた
光を...
查看歌词

夏色片想い

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
木洩れ陽が眩しい
微風の坂道
偶然に逢えたと
あなたは思っている

片想いずっと続くつもりで
立ち止まる春をそっと見つめた
ありがとうさり気ない
明るい陽射し今目ざめた

聞いて un deux trois 恋のリ·ズ·ム
あなたの胸まで届けたい
そして Avec Toi 耳を澄まし
ふたりの メロ...
查看歌词

渋谷で5時

👤 歌手:鈴木雅之 / 菊池桃子
📝 歌词预览
ざわめく交差点の風の中で
僕より先を急ぐこの想いが
10分前ちらちら見てる腕時計さ
ときめきと云う
坂をのぼれば逢える
今日は渋谷で5時
ふたりでサボタージュ
ちょうど渋谷で5時
そう今から恋が始まる
シアタービルの中の2階の店
笑顔とその心を連れ出すのさ
10分後はキラキラしてる街の角で
ぎゅっと...
查看歌词

もう逢えないかもしれない

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
日差しがひとつ弱まるたびに
ふたりの心も もろくなるね

草原ぬけてミモザの駅へ
あなたを送りに急ぐ
風と夕陽をつれて

そんな怒った顔を
はじめて見たわ
手も握れない 私
責めてるみたい

もう逢えないかもしれない
秋は旅人
あなたに枯れ葉の音がした

もう逢えないかもしれない
一度も好きと
言え...
查看歌词

青春のいじわる

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
緩い坂道 錆たバス停
遠い街が 黄昏てく
君は僕から少し離れて
ガードレール腰掛けてた
君は怒っているみたい
何も話してくれないね
青春の躊躇いの中で
僕達は動けずにいたね
君からもらった
心の涙が重いよ
嫌いになった
わけじゃないよと
細い肩に つぶやいても
僕の方から 君へと吹いた
風の色は変ら...
查看歌词

Good Friend

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
新しいアドレスを 手渡す彼女が今
涙のヴェール越しに 小さくなるステーション
Ah 同じバスに乗り レポート見せ合い
スキな彼のお話 もうきけないのね
Fine,you are good Friend 悲しくなるから
Never forget 笑顔のまま
So fine,you are good F...
查看歌词

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
やっと涙が止まった午後
一番好きなドレス着て
街に出た 軽いスキップ始めて
笑ってみた
私 ほら元気でしょう
でもあの店の 大きな鏡
のぞけば心
映ってしまう
過去も未来も
今日の涙も
隠せない

子供だった 遠い日よ
パパに小さな 嘘ついて
黙っていた
誰も気づかずいたけど
鏡には
憂顔 映ったの...
查看歌词

恋をして・・・

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
新しい恋が始まりそう
まだ新しいこの街でね
気持ちの速度が高まるほど
心は不安… ふるえだすの
「一年前 私 恋をしてたの」
あのサヨナラ以来 臆病なの
みつめる瞳はそらさないでいて
確かな心のあなた感じれば
つながれた指も離さないでいて
生きるぬくもりを分け合いたいから
あなたを上手に愛せるよう
...
查看歌词
正在播放: 青春のいじわる
0:00 / 0:00
加载歌词中...
青春のいじわる
菊池桃子