Southern Cross Dreaming

歌手:菊池桃子 • 时间:

📝 纯歌词版本

あ― 不思議に光るオーシャンブルー
私の迷い 遠ざける
少しの時間 離れてた
二人の愛を 連れ戻す
あの時は 許してね
何も言わずに 泣いた私
あの人と二度と逢いない
約束を破った後で
さりげなく 貴方はつぶやく
心から 愛してる人の
言葉と信じられない
淋しさが 涙にしたの
恋人たちの夢 サザンクロス
私の今を 見つめてる
長く感じた すれちがい
今 このまま 抱きしめるの
言い訳は もういいの
はにかむ貴方 唇かむ
突然の電話に ともどう
すき間に 私を連れ出す
誘いは 強引なくらい
新しい 素敵な場面に
すばやく 追いつけない
それだけに 胸が痛むわ
たそがれに 渚から私に
吹いた潮風は少し
危険な香りを運ぶの
新しい 素敵な場面に
すばやく 追いつけない
それだけに 胸が痛むわ
たそがれに 渚から私に
吹いた潮風は少し
危険な香りを運ぶの

🎵 LRC歌词版本

[00:39.20]あ― 不思議に光るオーシャンブルー
[00:46.84]私の迷い 遠ざける
[00:54.40]少しの時間 離れてた
[01:02.30]二人の愛を 連れ戻す
[01:08.98]あの時は 許してね
[01:17.93]何も言わずに 泣いた私
[01:26.74]あの人と二度と逢いない
[01:30.70]約束を破った後で
[01:34.72]さりげなく 貴方はつぶやく
[01:42.40]心から 愛してる人の
[01:46.50]言葉と信じられない
[01:50.28]淋しさが 涙にしたの
[02:13.56]恋人たちの夢 サザンクロス
[02:21.33]私の今を 見つめてる
[02:28.99]長く感じた すれちがい
[02:36.79]今 このまま 抱きしめるの
[02:43.46]言い訳は もういいの
[02:52.38]はにかむ貴方 唇かむ
[03:01.26]突然の電話に ともどう
[03:05.56]すき間に 私を連れ出す
[03:09.32]誘いは 強引なくらい
[03:17.04]新しい 素敵な場面に
[03:20.89]すばやく 追いつけない
[03:24.85]それだけに 胸が痛むわ
[04:03.18]たそがれに 渚から私に
[04:08.30]吹いた潮風は少し
[04:11.26]危険な香りを運ぶの
[04:19.64]新しい 素敵な場面に
[04:23.81]すばやく 追いつけない
[04:27.60]それだけに 胸が痛むわ
[04:35.13]たそがれに 渚から私に
[04:39.21]吹いた潮風は少し
[04:43.14]危険な香りを運ぶの

🌍 纯翻译歌词

啊-不可思议的海蓝色光芒
使我的迷惑远离
隔了一段时间后
把两人的爱情拉回来
那时候 请原谅我吧
一言不发 哭泣的我
那个人再也不会相见
在违背约定之后
你若无其事地嘟哝着
我真心爱着的人
无法相信你的话
寂寞之时 流下眼泪
恋人们的南十字之梦
注视着我的现在
漫长的感觉 擦肩而过
现在就这样 紧紧相拥
借口已经够了
害羞的你咬着嘴唇
突然打来电话是怎么了
空闲时间 你要带我出去
只得强行应付邀请
新奇的精彩场面
很快地 追赶不上
正因为如此 胸口才会作痛
在黄昏里 从岸边对我
吹来的海风有些
带着危险的香气
新奇的精彩场面
很快地 追赶不上
正因为如此 胸口才会作痛
在黄昏里 从岸边对我
吹来的海风有些
带着危险的香气

🔤 LRC翻译歌词

[by:forever7C]

[00:39.20]啊-不可思议的海蓝色光芒
[00:46.84]使我的迷惑远离
[00:54.40]隔了一段时间后
[01:02.30]把两人的爱情拉回来
[01:08.98]那时候 请原谅我吧
[01:17.93]一言不发 哭泣的我
[01:26.74]那个人再也不会相见
[01:30.70]在违背约定之后
[01:34.72]你若无其事地嘟哝着
[01:42.40]我真心爱着的人
[01:46.50]无法相信你的话
[01:50.28]寂寞之时 流下眼泪
[02:13.56]恋人们的南十字之梦
[02:21.33]注视着我的现在
[02:28.99]漫长的感觉 擦肩而过
[02:36.79]现在就这样 紧紧相拥
[02:43.46]借口已经够了
[02:52.38]害羞的你咬着嘴唇
[03:01.26]突然打来电话是怎么了
[03:05.56]空闲时间 你要带我出去
[03:09.32]只得强行应付邀请
[03:17.04]新奇的精彩场面
[03:20.89]很快地 追赶不上
[03:24.85]正因为如此 胸口才会作痛
[04:03.18]在黄昏里 从岸边对我
[04:08.30]吹来的海风有些
[04:11.26]带着危险的香气
[04:19.64]新奇的精彩场面
[04:23.81]很快地 追赶不上
[04:27.60]正因为如此 胸口才会作痛
[04:35.13]在黄昏里 从岸边对我
[04:39.21]吹来的海风有些
[04:43.14]带着危险的香气

📝 纯歌词版本

あ― 不思議に光るオーシャンブルー
私の迷い 遠ざける
少しの時間 離れてた
二人の愛を 連れ戻す
あの時は 許してね
何も言わずに 泣いた私
あの人と二度と逢いない
約束を破った後で
さりげなく 貴方はつぶやく
心から 愛してる人の
言葉と信じられない
淋しさが 涙にしたの
恋人たちの夢 サザンクロス
私の今を 見つめてる
長く感じた すれちがい
今 このまま 抱きしめるの
言い訳は もういいの
はにかむ貴方 唇かむ
突然の電話に ともどう
すき間に 私を連れ出す
誘いは 強引なくらい
新しい 素敵な場面に
すばやく 追いつけない
それだけに 胸が痛むわ
たそがれに 渚から私に
吹いた潮風は少し
危険な香りを運ぶの
新しい 素敵な場面に
すばやく 追いつけない
それだけに 胸が痛むわ
たそがれに 渚から私に
吹いた潮風は少し
危険な香りを運ぶの

🎧 猜你喜欢

もう逢えないかもしれない

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
もう逢えないかもしれない
唄:菊池桃子
日差しがひとつ弱まるたびに
ふたりの心も もろくなるね
草原ぬけてミモザの駅へ
あなたを送りに急ぐ
風と夕陽をつれて
そんな怒った顔を
はじめて見たわ
手も握れない 私
責めてるみたい
もう逢えないかもしれない
秋は旅人
あなたに枯れ葉の音がした
もう逢えない...
查看歌词

TOMORROW

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
見上げる街明かりに
溜息をついて
青春をかけた夢
貴方から閉じた
傷ついた その身体
誰にも見せないで
Hold your hands,
hold your heart
二人だけの秘密ね
Hold your hands,
hold your heart
いつも誇りにするわ
アスファルトの道だけ
走る...
查看歌词

卒業 GRADUATION

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
緑の木々のすき間から
春の陽射しこぼれて
少し眩しい並木道
手を翳して歩いた
あの人と私は
帰る時はいつでも
遠廻りしながら
ポプラを数えた
4月になるとここへ来て
卒業写真めくるのよ
あれほど誰かを
愛せやしないと
誕生日にはサンテグジュペリ
ふいに贈ってくれた
一行おきに好きだよと
青いペンで書...
查看歌词

カレンダーにイニシャル

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
白い開き窓
テーブルをすべる太陽の光
指でたどってた 腕時計の針
あともう少しね
遠い街に住んでいるあの人
逢いたくても週に一度だけ
カレンダーに細いペンで
イニシャル書き込んで
この約束 愛をこめて
ロマンス待ち伏せた
チャイムひとつだけ
あの人の合図 ときめきの中で
腕にいっぱいの 微笑みを抱え...
查看歌词

青春のいじわる

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
緩い坂道 錆たバス停
遠い街が黄昏てく
君は僕から 少し離れて
ガードレール腰掛けてた
君は怒っているみたい 何も話してくれないね
青春の躊躇いの中で
僕達は動けずにいたね
君からもらった心の涙が重いよ
嫌いになったわけじゃないよと
細い肩に つぶやいても
僕の方から君へと吹いた風の色は変られない
...
查看歌词

夏色片想い

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
木洩れ陽が眩しい
微風の坂道
偶然に逢えたと
あなたは思っている

片想いずっと続くつもりで
立ち止まる春をそっと見つめた
ありがとうさり気ない
明るい陽射し今目ざめた

聞いて un deux trois 恋のリ·ズ·ム
あなたの胸まで届けたい
そして Avec Toi 耳を澄まし
ふたりの メロ...
查看歌词

Ivory Coast

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
金色のサバンナが
夕映えに燃える頃
遠い日は海だった
サハラから熱風(かぜ)が届くよ…と
夢見る瞳が語る
文字指先でふれた
Cote D'ivoire
同じ夢遠くで見てるわ
Cote D'ivoire
星空を祈りが静かに
サファリへ飛ぶとき
次に生まれたら
あなたになりたい
海流の地図広げ
あなたま...
查看歌词

卒業-GRADUATION-

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
绿の木々のすき间から
春の阳射しこぼれて
少し眩しい 并木道
手を翳して歩いた
あの人と私は
帰る时はいつでも
远廻りしながら
ポプラを数えた
※4月になるとここへ来て
卒业写真めくるのよ
あれほど谁かを
爱せやしないと

诞生日には サンテグジュペリ
ふいに赠ってくれた
一行おきに好きだよと
青い...
查看歌词

NIGHT CRUISING

👤 歌手:菊池桃子
📝 歌词预览
静かな月明かりの海に
貴方は白いボートを出す
二人だけ
皆なから別れるのは
今夜が始めてだから
少し途惑うの
入江の燈台から
光は届くけれど
貴方の心だけが 見えない
右から私の肩
やさしくそっと抱いた
お願いこれ以上は
離れて

夜風は貴方の耳元で
秘かに愛の言葉急かす
誰よりも我儘な人だけれど
...
查看歌词
正在播放: Southern Cross Dreaming
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Southern Cross Dreaming
菊池桃子