📝 纯歌词版本
雨 潸々(さんさん)と
この身に落ちて
わずかばかりの運の悪さを
恨んだりして
人は哀しい 哀しいものですね
それでも過去達は
優しく睫毛に憩う
人生って 不思議なものですね
風 散々(さんざん)と
この身に荒れて
思いどおりにならない夢を
失くしたりして
人はかよわい
かよわいものですね
それでも未来達は
人待ち顔して微笑む
人生って 嬉しいものですね
M U S I C
愛 燦々(さんさん)と
この身に降って
心秘そかな嬉し涙を
流したりして
人はかわいい
かわいいものですね
ああ 過去達は
優しく睫毛に憩う
人生って 不思議なものですね
ああ 未来達は
人待ち顔して微笑む
人生って 嬉しいものですね
🎵 LRC歌词版本
[00:29.45]雨 潸々(さんさん)と
[00:35.24]この身に落ちて
[00:41.04]わずかばかりの運の悪さを
[00:46.78]恨んだりして
[00:52.03]人は哀しい 哀しいものですね
[01:03.89]
[01:04.18]それでも過去達は
[01:10.08]優しく睫毛に憩う
[01:15.77]人生って 不思議なものですね
[01:27.86]
[01:30.39]風 散々(さんざん)と
[01:36.23]この身に荒れて
[01:42.02]思いどおりにならない夢を
[01:47.91]失くしたりして
[01:53.21]人はかよわい
[01:59.14]かよわいものですね
[02:04.94]
[02:05.34]それでも未来達は
[02:11.12]人待ち顔して微笑む
[02:17.07]人生って 嬉しいものですね
[02:30.09]
[02:30.19]M U S I C
[02:54.33]
[02:54.73]愛 燦々(さんさん)と
[03:00.52]この身に降って
[03:06.21]心秘そかな嬉し涙を
[03:12.00]流したりして
[03:17.61]人はかわいい
[03:23.44]かわいいものですね
[03:29.24]
[03:29.69]ああ 過去達は
[03:35.53]優しく睫毛に憩う
[03:41.32]人生って 不思議なものですね
[03:53.42]
[03:55.82]ああ 未来達は
[04:01.62]人待ち顔して微笑む
[04:07.46]人生って 嬉しいものですね
[04:21.79]
🌍 纯翻译歌词
小雨潸潸地..
落在我身上
稍稍的不走运
令人心生怨恨
人难道不悲哀啊
即便如此 种种过去..
却在轻轻地在睫毛上停留
人生就是这样不可思议
风儿散散地..
吹在我身上
未能如愿以偿的梦
渐渐消逝远去
人真软弱
人难道不软弱吗
即便如此 未来..
却展开笑容迎接等待着人们
人生就是这样令人欢喜
爱灿灿地..
照在我身上
窃喜的泪水
在心中流淌
人真可爱
人难道不可爱吗
啊啊 种种过去时光
轻轻地在睫毛上停留
人生就是这样不可思议
啊啊 缕缕未来曙光
展开笑容等待着人们
人生就是这样令人欢喜啊..
🔤 LRC翻译歌词
[by:孔雀王-K-]
[00:29.45]小雨潸潸地..
[00:35.24]落在我身上
[00:41.04]稍稍的不走运
[00:46.78]令人心生怨恨
[00:52.03]人难道不悲哀啊
[01:04.18]即便如此 种种过去..
[01:10.08]却在轻轻地在睫毛上停留
[01:15.77]人生就是这样不可思议
[01:30.39]风儿散散地..
[01:36.23]吹在我身上
[01:42.02]未能如愿以偿的梦
[01:47.91]渐渐消逝远去
[01:53.21]人真软弱
[01:59.14]人难道不软弱吗
[02:05.34]即便如此 未来..
[02:11.12]却展开笑容迎接等待着人们
[02:17.07]人生就是这样令人欢喜
[02:30.19]
[02:54.73]爱灿灿地..
[03:00.52]照在我身上
[03:06.21]窃喜的泪水
[03:12.00]在心中流淌
[03:17.61]人真可爱
[03:23.44]人难道不可爱吗
[03:29.69]啊啊 种种过去时光
[03:35.53]轻轻地在睫毛上停留
[03:41.32]人生就是这样不可思议
[03:55.82]啊啊 缕缕未来曙光
[04:01.62]展开笑容等待着人们
[04:07.46]人生就是这样令人欢喜啊..
📝 纯歌词版本
雨 潸々(さんさん)と
この身に落ちて
わずかばかりの運の悪さを
恨んだりして
人は哀しい 哀しいものですね
それでも過去達は
優しく睫毛に憩う
人生って 不思議なものですね
風 散々(さんざん)と
この身に荒れて
思いどおりにならない夢を
失くしたりして
人はかよわい
かよわいものですね
それでも未来達は
人待ち顔して微笑む
人生って 嬉しいものですね
M U S I C
愛 燦々(さんさん)と
この身に降って
心秘そかな嬉し涙を
流したりして
人はかわいい
かわいいものですね
ああ 過去達は
優しく睫毛に憩う
人生って 不思議なものですね
ああ 未来達は
人待ち顔して微笑む
人生って 嬉しいものですね
🎵 LRC歌词版本
[00:29.45]雨 潸々(さんさん)と
[00:35.24]この身に落ちて
[00:41.04]わずかばかりの運の悪さを
[00:46.78]恨んだりして
[00:52.03]人は哀しい 哀しいものですね
[01:03.89]
[01:04.18]それでも過去達は
[01:10.08]優しく睫毛に憩う
[01:15.77]人生って 不思議なものですね
[01:27.86]
[01:30.39]風 散々(さんざん)と
[01:36.23]この身に荒れて
[01:42.02]思いどおりにならない夢を
[01:47.91]失くしたりして
[01:53.21]人はかよわい
[01:59.14]かよわいものですね
[02:04.94]
[02:05.34]それでも未来達は
[02:11.12]人待ち顔して微笑む
[02:17.07]人生って 嬉しいものですね
[02:30.09]
[02:30.19]M U S I C
[02:54.33]
[02:54.73]愛 燦々(さんさん)と
[03:00.52]この身に降って
[03:06.21]心秘そかな嬉し涙を
[03:12.00]流したりして
[03:17.61]人はかわいい
[03:23.44]かわいいものですね
[03:29.24]
[03:29.69]ああ 過去達は
[03:35.53]優しく睫毛に憩う
[03:41.32]人生って 不思議なものですね
[03:53.42]
[03:55.82]ああ 未来達は
[04:01.62]人待ち顔して微笑む
[04:07.46]人生って 嬉しいものですね
[04:21.79]
🌍 纯翻译歌词
小雨潸潸地..
落在我身上
稍稍的不走运
令人心生怨恨
人难道不悲哀啊
即便如此 种种过去..
却在轻轻地在睫毛上停留
人生就是这样不可思议
风儿散散地..
吹在我身上
未能如愿以偿的梦
渐渐消逝远去
人真软弱
人难道不软弱吗
即便如此 未来..
却展开笑容迎接等待着人们
人生就是这样令人欢喜
爱灿灿地..
照在我身上
窃喜的泪水
在心中流淌
人真可爱
人难道不可爱吗
啊啊 种种过去时光
轻轻地在睫毛上停留
人生就是这样不可思议
啊啊 缕缕未来曙光
展开笑容等待着人们
人生就是这样令人欢喜啊..
🔤 LRC翻译歌词
[by:孔雀王-K-]
[00:29.45]小雨潸潸地..
[00:35.24]落在我身上
[00:41.04]稍稍的不走运
[00:46.78]令人心生怨恨
[00:52.03]人难道不悲哀啊
[01:04.18]即便如此 种种过去..
[01:10.08]却在轻轻地在睫毛上停留
[01:15.77]人生就是这样不可思议
[01:30.39]风儿散散地..
[01:36.23]吹在我身上
[01:42.02]未能如愿以偿的梦
[01:47.91]渐渐消逝远去
[01:53.21]人真软弱
[01:59.14]人难道不软弱吗
[02:05.34]即便如此 未来..
[02:11.12]却展开笑容迎接等待着人们
[02:17.07]人生就是这样令人欢喜
[02:30.19]
[02:54.73]爱灿灿地..
[03:00.52]照在我身上
[03:06.21]窃喜的泪水
[03:12.00]在心中流淌
[03:17.61]人真可爱
[03:23.44]人难道不可爱吗
[03:29.69]啊啊 种种过去时光
[03:35.53]轻轻地在睫毛上停留
[03:41.32]人生就是这样不可思议
[03:55.82]啊啊 缕缕未来曙光
[04:01.62]展开笑容等待着人们
[04:07.46]人生就是这样令人欢喜啊..