けんかをやめて

歌手: 河合奈保子 • 时间:

📝 纯歌词版本

けんかをやめて 二人を止めて
私のために争わないで もうこれ以上

ちがうタイプの人を 好きになってしまう
揺れる乙女心 よくあるでしょう
だけどどちらとも 少し距離を置いて
うまくやってゆける 自信があったの

ごめんなさいね 私のせいよ
二人の心 もて遊んで
ちょっぴり 楽しんでたの
思わせぶりな態度で……

だから けんかをやめて 二人をとめて
私のために争わないで もうこれ以上

ボーイフレンドの数 競う仲間達に
自慢したかったの ただそれだけなの
いつか本当の愛 わかる日が来るまで
そっとしておいてね 大人になるから

ごめんなさいね 私のせいよ
二人の心 もて遊んで
ちょっぴり 楽しんでたの
思わせぶりな態度で……

だからけんかをやめて 二人をとめて
私のために争わないで もうこれ以上……
けんかをやめて 二人をとめて
私のために争わないで もうこれ以上……
けんかをやめて 二人をとめて
私のために争わないで もうこれ以上……

けんかをやめて


~END~

🎵 LRC歌词版本

[00:02.12]けんかをやめて 二人を止めて
[00:08.12]私のために争わないで もうこれ以上
[00:20.25]
[00:21.43]ちがうタイプの人を 好きになってしまう
[00:34.74]揺れる乙女心 よくあるでしょう
[00:47.81]だけどどちらとも 少し距離を置いて
[01:00.97]うまくやってゆける 自信があったの
[01:12.13]
[01:13.87]ごめんなさいね 私のせいよ
[01:20.48]二人の心 もて遊んで
[01:28.72]ちょっぴり 楽しんでたの
[01:33.72]思わせぶりな態度で……
[01:37.94]
[01:38.94]だから けんかをやめて 二人をとめて
[01:46.83]私のために争わないで もうこれ以上
[01:58.80]
[02:00.18]ボーイフレンドの数 競う仲間達に
[02:13.58]自慢したかったの ただそれだけなの
[02:26.56]いつか本当の愛 わかる日が来るまで
[02:39.71]そっとしておいてね 大人になるから
[02:50.94]
[02:52.71]ごめんなさいね 私のせいよ
[02:59.29]二人の心 もて遊んで
[03:07.48]ちょっぴり 楽しんでたの
[03:12.54]思わせぶりな態度で……
[03:16.73]
[03:17.73]だからけんかをやめて 二人をとめて
[03:25.75]私のために争わないで もうこれ以上……
[03:36.17]けんかをやめて 二人をとめて
[03:42.17]私のために争わないで もうこれ以上……
[03:52.62]けんかをやめて 二人をとめて
[03:58.63]私のために争わないで もうこれ以上……
[04:09.21]
[04:11.57]けんかをやめて
[04:24.17]
[04:26.47]
[04:27.98]~END~

🌍 纯翻译歌词

别再争吵了,快让你们俩停下来吧。
 别再为了我而争执不休了,真的不能再这样下去了。

 我竟然喜欢上了一个与以往不同类型的人。
 少女心摇摆不定,这不是很常见的事吗?
 但我本以为,和你们俩都保持一些距离,
 我完全有信心能妥善处理好这一切的。

 真的很抱歉,都是我的错。
 我肆意玩弄了你们俩的感情。
 甚至还有点乐在其中。
 一直用那种若即若离的态度……

 所以,别再吵了,快停下来吧。
 别再为了我而争斗了,真的不能再这样了。

 在那些比拼谁的男朋友数量多的朋友们面前,
 我只是想炫耀一下而已,真的就只是这样。
 直到有一天,我真正懂得了什么是爱之前,
 请先别再争吵了,因为我总会长大成熟的。

 真的很抱歉,都是我的错。
 我肆意玩弄了你们俩的感情。
 甚至还有点享受其中。
 一直用那种若即若离的态度……

 所以别再争吵了,快让你们俩停下来吧。
 别再为了我而争斗了,真的不能再这样下去了……
 别再争吵了,快让你们俩停下来吧。
 别再为了我而争斗了,真的不能再这样下去了……
 别再争吵了,快让你们俩停下来吧。
 别再为了我而争斗了,真的不能再这样下去了……

 别再争吵了。


 ~结束~

🔤 LRC翻译歌词

[by:华沙足球泡芙]
[00:02.12] 别再争吵了,快让你们俩停下来吧。
[00:08.12] 别再为了我而争执不休了,真的不能再这样下去了。
[00:20.25]
[00:21.43] 我竟然喜欢上了一个与以往不同类型的人。
[00:34.74] 少女心摇摆不定,这不是很常见的事吗?
[00:47.81] 但我本以为,和你们俩都保持一些距离,
[01:00.97] 我完全有信心能妥善处理好这一切的。
[01:12.13]
[01:13.87] 真的很抱歉,都是我的错。
[01:20.48] 我肆意玩弄了你们俩的感情。
[01:28.72] 甚至还有点乐在其中。
[01:33.72] 一直用那种若即若离的态度……
[01:37.94]
[01:38.94] 所以,别再吵了,快停下来吧。
[01:46.83] 别再为了我而争斗了,真的不能再这样了。
[01:58.80]
[02:00.18] 在那些比拼谁的男朋友数量多的朋友们面前,
[02:13.58] 我只是想炫耀一下而已,真的就只是这样。
[02:26.56] 直到有一天,我真正懂得了什么是爱之前,
[02:39.71] 请先别再争吵了,因为我总会长大成熟的。
[02:50.94]
[02:52.71] 真的很抱歉,都是我的错。
[02:59.29] 我肆意玩弄了你们俩的感情。
[03:07.48] 甚至还有点享受其中。
[03:12.54] 一直用那种若即若离的态度……
[03:16.73]
[03:17.73] 所以别再争吵了,快让你们俩停下来吧。
[03:25.75] 别再为了我而争斗了,真的不能再这样下去了……
[03:36.17] 别再争吵了,快让你们俩停下来吧。
[03:42.17] 别再为了我而争斗了,真的不能再这样下去了……
[03:52.62] 别再争吵了,快让你们俩停下来吧。
[03:58.63] 别再为了我而争斗了,真的不能再这样下去了……
[04:09.21]
[04:11.57] 别再争吵了。
[04:24.17]
[04:26.47]
[04:27.98] ~结束~

📝 纯歌词版本

けんかをやめて 二人を止めて
私のために争わないで もうこれ以上

ちがうタイプの人を 好きになってしまう
揺れる乙女心 よくあるでしょう
だけどどちらとも 少し距離を置いて
うまくやってゆける 自信があったの

ごめんなさいね 私のせいよ
二人の心 もて遊んで
ちょっぴり 楽しんでたの
思わせぶりな態度で……

だから けんかをやめて 二人をとめて
私のために争わないで もうこれ以上

ボーイフレンドの数 競う仲間達に
自慢したかったの ただそれだけなの
いつか本当の愛 わかる日が来るまで
そっとしておいてね 大人になるから

ごめんなさいね 私のせいよ
二人の心 もて遊んで
ちょっぴり 楽しんでたの
思わせぶりな態度で……

だからけんかをやめて 二人をとめて
私のために争わないで もうこれ以上……
けんかをやめて 二人をとめて
私のために争わないで もうこれ以上……
けんかをやめて 二人をとめて
私のために争わないで もうこれ以上……

けんかをやめて


~END~

🎧 猜你喜欢

さよならを言えるまで

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
作詞:吉元由美

貴方の住む駅で電車を降りていた
桜の並木を歩いたの
歩道に木漏れ日の模様が揺れている
私の居場所ない街の日曜日

切ない目をした貴方に惹かれてた
いけない恋だと心過ぎりながら
キスした

貴方よりも愛していた
息できないほど
独りじゃ持ちきれない
寂しさに倒れそう
小さな子の呼ぶ声...
查看歌词

そしてシークレット

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
顏をあげて歩くのつらい
暗い道をさがしてしまう
星がひとつ流れていった
はじめての出来事の後
そしてシークレツト  シークレツト
胸のふるえ  誰も知らない
燃えてシークレツト  シークレツト
あなただけが  ふれた口びる
押さえきれないよろこびが恋
あなたでよかった

愛しあえばいつかこうなる
心...
查看歌词

SMILE AGAIN

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
めくるページ閉さして
宙をさまよう この心
ときめいた 愛の日々
想い出は セピア色に
心の痛みは消えずに
面影だけがつのるの
あの日から せつなくて
歌を忘れた カナリヤのよう
どうしてるの 時が戻るのならば
笑って 愛し合う
smile again 微笑みをもう一度
smile again 瞳を...
查看歌词

スマイル・フォー・ミー

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
Smile for me
Smile for you

止まらないのはずむ心は

ポップコーンみたいに踊る

そうよそっと
二人つなぐ指先に
恋が芽ばえているの

あなただけよ
ほかには何も見えないの
もっとそばにいさせて

肩がふれあうくらい
めぐりあって
見つめあって光にとけて

Smile f...
查看歌词

愛してます

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
愛してます 泣きたいほどあなた
今まで会った人たち
消えてしまうほど好きよ
愛してます 捨てられたくなくて
あなたが誘う方へと傾いてゆく
ああ 私
海へ続く坂道
はるかギリシャの小舟
あなたは黙る 私も黙る ヨコハマ
冬の港の風は 街の風より甘い
大きな肩にもたれて歩く 黄昏
かまわない 今何言われ...
查看歌词

砂の舟、草の舟

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
名前さえ知らぬ花
 ひとりきり 逝く秋
 女郎花…藤袴…
 あなたへの心
 遠い日の時の渚で
 つくうた砂の舟
 少女のくちびるの淋しい草笛に
 夢と遊ぶまま 壊れてゆく
 帰りたい 帰れない
 たそがれて ひとり
 花桔梗…葛の花…
 秋風に数えて
 なだし子と尾花…萩…
 置きまどう心
 折るた...
查看歌词

ムーンライト・キッス

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
Don't,don't,don't,don't,
don't you know
不思议な胸さわぎ
Love,love,love,love,
love me more
はじめてのくちづけは やさしく
ねえどうしたの 何故黙っているの
おかしな人ね じっと见つめてばかり
浜辺にふたつのシルエット
ロマン...
查看歌词

HALF MOON SERENADE

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
あなたのもとへ届くなら
水面(みなも)に散った 君の枯れ葉を
風つまびく音符(おんぷ)にして
思い伝える
月の雫(しずく)を 左手に
涙でそっと一つにつなぐ
好きな人と結ばれたい
深く祈るわ
青春の雲(くも)が切れる きせつ抱きしめ
誰もみんな 一人ボッチだから
優(やさ)しさを愛(いと)おしむのね...
查看歌词

ハーフムーン・セレナーデ

👤 歌手:河合奈保子
📝 歌词预览
ハーフムーン·セレナーデ
歌手:河合奈保子
专辑:私が好きな河合奈保子
あなたのもとへ届くなら
水面に散った 
琥珀の枯れ葉を
風つまびく音符にして
思い伝える
月の雫を左手に
涙でそっと一つにつなぐ
好きな人と結ばれたい
深く祈るわ
青春の雲が切れる 
きせつ抱きしめ
誰もみんな一人ボッチだから
...
查看歌词
正在播放: けんかをやめて
0:00 / 0:00
加载歌词中...
けんかをやめて
河合奈保子