まどろみ

歌手:具島直子 • 时间:

📝 纯歌词版本

ずっとあなたのそばで
耳もとににあなたの歌声が
届いたら それだけで
こんなに優しい時間が流れはじめる
そっと、そっと
見逃してしまいそうなくらい
ありふれた瞬間に
きっとほんどのやすらぎがあるから
生きてゆける
ずっとあなたのそばで聞いていたい(ハミング)
ゆっくりと溶けてゆく 時の中
こんなに誰かを愛してしまえるのなら
何もいらない

目の前のあなたと私に
言葉はもう いらないわ
手のひらをそっと重ねれば胸の思い
わかるだから
どうしてもゆずれない愛がここにあるから
もう誰の言葉にも ひかれない
そっとさりげなく漂うこのしあわせを
のがさないで
ずっとあなたのそばで聞いていたい(ハミング)
ゆっくりと溶けてゆく 時の中
こんなに誰かを愛してしまえるのなら
何もいらない
どうしてもゆずれない愛がここにあるから
もう誰の言葉にも ひかれない
そっとさりげなく漂うこのしあわせを
のがさないで

🎵 LRC歌词版本

[00:01.000]ずっとあなたのそばで
[00:34.080]耳もとににあなたの歌声が
[00:42.080]届いたら それだけで
[00:48.080]こんなに優しい時間が流れはじめる
[00:53.080]そっと、そっと
[01:01.080]見逃してしまいそうなくらい
[01:08.080]ありふれた瞬間に
[01:14.080]きっとほんどのやすらぎがあるから
[01:20.080]生きてゆける
[01:27.080]ずっとあなたのそばで聞いていたい(ハミング)
[01:33.080]ゆっくりと溶けてゆく 時の中
[01:41.080]こんなに誰かを愛してしまえるのなら
[01:47.080]何もいらない
[01:53.080]
[02:21.030]目の前のあなたと私に
[02:27.030]言葉はもう いらないわ
[02:35.030]手のひらをそっと重ねれば胸の思い
[02:40.030]わかるだから
[02:48.020]どうしてもゆずれない愛がここにあるから
[02:54.020]もう誰の言葉にも ひかれない
[03:01.020]そっとさりげなく漂うこのしあわせを
[03:07.020]のがさないで
[03:15.040]ずっとあなたのそばで聞いていたい(ハミング)
[03:21.040]ゆっくりと溶けてゆく 時の中
[03:28.040]こんなに誰かを愛してしまえるのなら
[03:34.040]何もいらない
[03:41.040]どうしてもゆずれない愛がここにあるから
[03:48.040]もう誰の言葉にも ひかれない
[03:54.040]そっとさりげなく漂うこのしあわせを
[04:00.040]のがさないで

🌍 纯翻译歌词

永远和你在一起
耳边陪伴着你的歌声
就只是这样
温良的时光如水流淌
悄悄地,悄悄地
恍若千年
在每一个平凡的瞬间里
一定一直如此安乐地
生活着
想要永远在你的身边,听着你的低吟
慢慢地融化在,时间之中
能够这样地爱着一个人
别无他求

在你我的相视中
语言已是多余
手掌轻轻相握,心里的思绪
就能够明了
这就是我无论如何也无法割舍的爱
别人谁的话也不听
若无其事地漂浮在这幸福之中
不再放手
想要永远在你的身边,听着你的低吟
慢慢地融化在,时间之中
能够这样地爱着一个人
别无他求
这就是我无论如何也无法割舍的爱
别人谁的话也不听
若无其事地漂浮在这幸福之中
不再放手

🔤 LRC翻译歌词

[by:黄不古]
[00:01.000]永远和你在一起
[00:34.080]耳边陪伴着你的歌声
[00:42.080]就只是这样
[00:48.080]温良的时光如水流淌
[00:53.080]悄悄地,悄悄地
[01:01.080]恍若千年
[01:08.080]在每一个平凡的瞬间里
[01:14.080]一定一直如此安乐地
[01:20.080]生活着
[01:27.080]想要永远在你的身边,听着你的低吟
[01:33.080]慢慢地融化在,时间之中
[01:41.080]能够这样地爱着一个人
[01:47.080]别无他求
[01:53.080]
[02:21.030]在你我的相视中
[02:27.030]语言已是多余
[02:35.030]手掌轻轻相握,心里的思绪
[02:40.030]就能够明了
[02:48.020]这就是我无论如何也无法割舍的爱
[02:54.020]别人谁的话也不听
[03:01.020]若无其事地漂浮在这幸福之中
[03:07.020]不再放手
[03:15.040]想要永远在你的身边,听着你的低吟
[03:21.040]慢慢地融化在,时间之中
[03:28.040]能够这样地爱着一个人
[03:34.040]别无他求
[03:41.040]这就是我无论如何也无法割舍的爱
[03:48.040]别人谁的话也不听
[03:54.040]若无其事地漂浮在这幸福之中
[04:00.040]不再放手

📝 纯歌词版本

ずっとあなたのそばで
耳もとににあなたの歌声が
届いたら それだけで
こんなに優しい時間が流れはじめる
そっと、そっと
見逃してしまいそうなくらい
ありふれた瞬間に
きっとほんどのやすらぎがあるから
生きてゆける
ずっとあなたのそばで聞いていたい(ハミング)
ゆっくりと溶けてゆく 時の中
こんなに誰かを愛してしまえるのなら
何もいらない

目の前のあなたと私に
言葉はもう いらないわ
手のひらをそっと重ねれば胸の思い
わかるだから
どうしてもゆずれない愛がここにあるから
もう誰の言葉にも ひかれない
そっとさりげなく漂うこのしあわせを
のがさないで
ずっとあなたのそばで聞いていたい(ハミング)
ゆっくりと溶けてゆく 時の中
こんなに誰かを愛してしまえるのなら
何もいらない
どうしてもゆずれない愛がここにあるから
もう誰の言葉にも ひかれない
そっとさりげなく漂うこのしあわせを
のがさないで

🎧 猜你喜欢

かげろう

👤 歌手:具島直子
📝 歌词预览
こわかった あなたの何もかも
私から離れてゆくことが
でも say goodbye~ say goodbye
さあ say goodbye~ say goodbye

喜びも悲しみも越えて
”さよなら”が 微笑んで 待ってる
さあ say goodbye~ say goodbye
いま say go...
查看歌词

mellow medicine

👤 歌手:具島直子
📝 歌词预览
もう少し あなたのとなりで
雨音聴いていたい
どこまでだって 歩いて行けそうな
夜のこの香り
どうしても 消えない記憶は
唇であたためて
そっと溶かして やさしい夢まで
あとほんの少し

oh darling こんな時間を
oh darling ずっと前から
oh darling 心の奥で
oh d...
查看歌词

Dear My D.J.

👤 歌手:具島直子
📝 歌词预览
今夜も私を酔わせる ah
素敵なメロディ 時代をこえて
oh baby u can do well go go
フロアで揺れてる人たち ah
心を溶かしてゆくような groove
おねがい DJ
もう一度 please again
果てない夜に
聴かせて play again
名前も知らない人たち ...
查看歌词

愛はどうして

👤 歌手:具島直子
📝 歌词预览
なんで どうして そんな思いが
止まらないの

アイは どうして 同じ場所で
つまずくの

愛してる気持ちの裏では
こんなにも 淋しい気持ちが
ああ 目隠ししたって 増えてゆく
そう 確かに

I say woo..
I say ahh..
I say la.....

I say woo..
I ...
查看歌词

台風の夜

👤 歌手:具島直子
📝 歌词预览
窓の外を二人
ぼんやり眺めてる
誰もじゃまできない
台風の夜
昔の知らない出来事を
肩ごしにあなたが
語り出す
遠くで流れる
FMを聴くように
da .....
Tonight kiss for me
Tonight tender kiss
Tonight kiss for you
Tonight ...
查看歌词

My steady girl

👤 歌手:具島直子
📝 歌词预览
My steady girl

心のボタン ひとつはずして
こっちへおいで my steady girl

哀しい記憶 涙の訳を
教えてください my steady girl

Ah 夜はこんなに青くて
果てなく輝いてるから

本当のことを 話せる時が
やってきたんだよ my steady girl...
查看歌词

My friend

👤 歌手:具島直子
📝 歌词预览
my friend あなたのやさしい声が
聞きたい気がする そんな夜だけど
my friend 元気と 聞かれただけで
こらえていたもの あふれてゆきそう
出会う人は 増えていったけれど
あなたのように 心開けないわ
ひどく疲れて 落ち込んだ時に
頭をよぎるのは そう
friend oh frien...
查看歌词

Melody

👤 歌手:具島直子
📝 歌词预览
いつでも いつの時も
 私を包む メロディー
 眠れない夜は 一人きり
 朝までまわす レコード
 あの人がとても 愛したメロディー
 甘く 切なく
 Ah ...Ah ...Ah ...
 口ずさむ声を 思い出せば
 今でも心 ふるえる
 青い闇を越え 変わらぬ想い
 伝えられたら
 Ah ......
查看歌词

Tell me oh mama

👤 歌手:具島直子
📝 歌词预览
Tell me oh mama
教えてあの日の出来事を
Tell me oh mama
聞かせてあの日の悲しみを

テル・ミー・オー・ママ
Tell me oh mama

大人になるたび
気がついてゆくことは
あなたの強さと
あふれてた愛
Ah 一人きりで
涙はどこに流していたの
Tell me ...
查看歌词
正在播放: まどろみ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
まどろみ
具島直子