📝 纯歌词版本
目が覚めればいつだって繰り返しに見える日々
大事なものは失って初めて気づくらしいけど
貼り付けたような毎日に
慣れて亡くして気づいたって
後悔なんてしないと思ってた
その瞳 もう一度 （壊してしまった）
どうか私をうつして （あの日のこと）
この想い もう一度 （思い出せば）
どうかあなたに届いて （悔しくて）
もう二度と
目を閉じればいつだって繰り返し見てたあの夢
胸の奥でまだ消せない光が眠ってる
切り捨てられない昨日に
泣いて嘆いて悔やんだって
何も変わらないことは解ってた
その瞳 もう二度と （傷をつけた）
私 曇らせないから （あの日のこと）
この想い もう二度と （思い出せば）
あなたを傷つけないように （悔しくて）
もう一度
その瞳 もう一度 （壊してしまった）
どうか私をうつして （あの日のこと）
この想い もう一度 （思い出せば）
どうかあなたに届いて （悔しくて）
もう二度と
この想い もう二度と （思い出せば）
あなたを傷つけないように （悔しくて）
もう一度
（壊してしまった）
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]
[00:32.46]目が覚めればいつだって繰り返しに見える日々
[00:40.43]大事なものは失って初めて気づくらしいけど
[00:48.37]
[00:48.47]貼り付けたような毎日に
[00:52.50]慣れて亡くして気づいたって
[00:56.46]後悔なんてしないと思ってた
[01:02.98]
[01:04.21]その瞳 もう一度 （壊してしまった）
[01:12.27]どうか私をうつして （あの日のこと）
[01:20.20]この想い もう一度 （思い出せば）
[01:28.30]どうかあなたに届いて （悔しくて）
[01:36.52]もう二度と
[01:38.09]
[01:54.45]目を閉じればいつだって繰り返し見てたあの夢
[02:02.48]胸の奥でまだ消せない光が眠ってる
[02:10.40]
[02:10.50]切り捨てられない昨日に
[02:14.43]泣いて嘆いて悔やんだって
[02:18.41]何も変わらないことは解ってた
[02:25.32]
[02:26.24]その瞳 もう二度と （傷をつけた）
[02:34.30]私 曇らせないから （あの日のこと）
[02:42.21]この想い もう二度と （思い出せば）
[02:50.22]あなたを傷つけないように （悔しくて）
[02:58.45]もう一度
[03:00.01]
[03:16.26]その瞳 もう一度 （壊してしまった）
[03:24.36]どうか私をうつして （あの日のこと）
[03:32.25]この想い もう一度 （思い出せば）
[03:40.23]どうかあなたに届いて （悔しくて）
[03:48.48]もう二度と
[03:50.34]この想い もう二度と （思い出せば）
[03:58.34]あなたを傷つけないように （悔しくて）
[04:06.48]もう一度
[04:08.03]
[04:13.98]（壊してしまった）
[04:34.49]
🌍 纯翻译歌词
睁开眼 就是看起来不断重复的日常
据说重要的东西只有失去之后才发现
发现失去了习惯了的
安排好的每一天
却并未觉得后悔
你的眼眸 请再一次 （弄坏的）
映出我的容颜 （那一天的事）
这份思念 请再一次 （回想起来）
传递给你 （懊悔不已）
再也不
闭上眼 便是那个不知重复了多少次的那个梦
胸膛里还沉睡着不灭的光芒
哭泣 悲叹 懊悔于
无法割舍的昨日
却知道什么都不会改变
你的眼 （伤害了你的）
我不会再让它充满泪水 （那一天的事）
这份思念 （回想起来）
不会再让你受到伤害 （懊悔不已）
再一次
你的眼眸 请再一次 （弄坏的）
映出我的容颜 （那一天的事）
这份思念 请再一次 （回想起来）
传递给你 （懊悔不已）
再也不
这份思念 （回想起来）
不会再让你受到伤害 （懊悔不已）
再一次
（坏掉了）
🔤 LRC翻译歌词
[by:Mr七味唐辛子]
[00:32.46]睁开眼 就是看起来不断重复的日常
[00:40.43]据说重要的东西只有失去之后才发现
[00:48.47]发现失去了习惯了的
[00:52.50]安排好的每一天
[00:56.46]却并未觉得后悔
[01:04.21]你的眼眸 请再一次 （弄坏的）
[01:12.27]映出我的容颜 （那一天的事）
[01:20.20]这份思念 请再一次 （回想起来）
[01:28.30]传递给你 （懊悔不已）
[01:36.52]再也不
[01:54.45]闭上眼 便是那个不知重复了多少次的那个梦
[02:02.48]胸膛里还沉睡着不灭的光芒
[02:10.50]哭泣 悲叹 懊悔于
[02:14.43]无法割舍的昨日
[02:18.41]却知道什么都不会改变
[02:26.24]你的眼 （伤害了你的）
[02:34.30]我不会再让它充满泪水 （那一天的事）
[02:42.21]这份思念 （回想起来）
[02:50.22]不会再让你受到伤害 （懊悔不已）
[02:58.45]再一次
[03:16.26]你的眼眸 请再一次 （弄坏的）
[03:24.36]映出我的容颜 （那一天的事）
[03:32.25]这份思念 请再一次 （回想起来）
[03:40.23]传递给你 （懊悔不已）
[03:48.48]再也不
[03:50.34]这份思念 （回想起来）
[03:58.34]不会再让你受到伤害 （懊悔不已）
[04:06.48]再一次
[04:13.98]（坏掉了）
📝 纯歌词版本
目が覚めればいつだって繰り返しに見える日々
大事なものは失って初めて気づくらしいけど
貼り付けたような毎日に
慣れて亡くして気づいたって
後悔なんてしないと思ってた
その瞳 もう一度 （壊してしまった）
どうか私をうつして （あの日のこと）
この想い もう一度 （思い出せば）
どうかあなたに届いて （悔しくて）
もう二度と
目を閉じればいつだって繰り返し見てたあの夢
胸の奥でまだ消せない光が眠ってる
切り捨てられない昨日に
泣いて嘆いて悔やんだって
何も変わらないことは解ってた
その瞳 もう二度と （傷をつけた）
私 曇らせないから （あの日のこと）
この想い もう二度と （思い出せば）
あなたを傷つけないように （悔しくて）
もう一度
その瞳 もう一度 （壊してしまった）
どうか私をうつして （あの日のこと）
この想い もう一度 （思い出せば）
どうかあなたに届いて （悔しくて）
もう二度と
この想い もう二度と （思い出せば）
あなたを傷つけないように （悔しくて）
もう一度
（壊してしまった）
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]
[00:32.46]目が覚めればいつだって繰り返しに見える日々
[00:40.43]大事なものは失って初めて気づくらしいけど
[00:48.37]
[00:48.47]貼り付けたような毎日に
[00:52.50]慣れて亡くして気づいたって
[00:56.46]後悔なんてしないと思ってた
[01:02.98]
[01:04.21]その瞳 もう一度 （壊してしまった）
[01:12.27]どうか私をうつして （あの日のこと）
[01:20.20]この想い もう一度 （思い出せば）
[01:28.30]どうかあなたに届いて （悔しくて）
[01:36.52]もう二度と
[01:38.09]
[01:54.45]目を閉じればいつだって繰り返し見てたあの夢
[02:02.48]胸の奥でまだ消せない光が眠ってる
[02:10.40]
[02:10.50]切り捨てられない昨日に
[02:14.43]泣いて嘆いて悔やんだって
[02:18.41]何も変わらないことは解ってた
[02:25.32]
[02:26.24]その瞳 もう二度と （傷をつけた）
[02:34.30]私 曇らせないから （あの日のこと）
[02:42.21]この想い もう二度と （思い出せば）
[02:50.22]あなたを傷つけないように （悔しくて）
[02:58.45]もう一度
[03:00.01]
[03:16.26]その瞳 もう一度 （壊してしまった）
[03:24.36]どうか私をうつして （あの日のこと）
[03:32.25]この想い もう一度 （思い出せば）
[03:40.23]どうかあなたに届いて （悔しくて）
[03:48.48]もう二度と
[03:50.34]この想い もう二度と （思い出せば）
[03:58.34]あなたを傷つけないように （悔しくて）
[04:06.48]もう一度
[04:08.03]
[04:13.98]（壊してしまった）
[04:34.49]
🌍 纯翻译歌词
睁开眼 就是看起来不断重复的日常
据说重要的东西只有失去之后才发现
发现失去了习惯了的
安排好的每一天
却并未觉得后悔
你的眼眸 请再一次 （弄坏的）
映出我的容颜 （那一天的事）
这份思念 请再一次 （回想起来）
传递给你 （懊悔不已）
再也不
闭上眼 便是那个不知重复了多少次的那个梦
胸膛里还沉睡着不灭的光芒
哭泣 悲叹 懊悔于
无法割舍的昨日
却知道什么都不会改变
你的眼 （伤害了你的）
我不会再让它充满泪水 （那一天的事）
这份思念 （回想起来）
不会再让你受到伤害 （懊悔不已）
再一次
你的眼眸 请再一次 （弄坏的）
映出我的容颜 （那一天的事）
这份思念 请再一次 （回想起来）
传递给你 （懊悔不已）
再也不
这份思念 （回想起来）
不会再让你受到伤害 （懊悔不已）
再一次
（坏掉了）
🔤 LRC翻译歌词
[by:Mr七味唐辛子]
[00:32.46]睁开眼 就是看起来不断重复的日常
[00:40.43]据说重要的东西只有失去之后才发现
[00:48.47]发现失去了习惯了的
[00:52.50]安排好的每一天
[00:56.46]却并未觉得后悔
[01:04.21]你的眼眸 请再一次 （弄坏的）
[01:12.27]映出我的容颜 （那一天的事）
[01:20.20]这份思念 请再一次 （回想起来）
[01:28.30]传递给你 （懊悔不已）
[01:36.52]再也不
[01:54.45]闭上眼 便是那个不知重复了多少次的那个梦
[02:02.48]胸膛里还沉睡着不灭的光芒
[02:10.50]哭泣 悲叹 懊悔于
[02:14.43]无法割舍的昨日
[02:18.41]却知道什么都不会改变
[02:26.24]你的眼 （伤害了你的）
[02:34.30]我不会再让它充满泪水 （那一天的事）
[02:42.21]这份思念 （回想起来）
[02:50.22]不会再让你受到伤害 （懊悔不已）
[02:58.45]再一次
[03:16.26]你的眼眸 请再一次 （弄坏的）
[03:24.36]映出我的容颜 （那一天的事）
[03:32.25]这份思念 请再一次 （回想起来）
[03:40.23]传递给你 （懊悔不已）
[03:48.48]再也不
[03:50.34]这份思念 （回想起来）
[03:58.34]不会再让你受到伤害 （懊悔不已）
[04:06.48]再一次
[04:13.98]（坏掉了）