忧愁平野

歌手:伍代夏子 • 时间:

📝 纯歌词版本


远く 野末に  夜 汽车 のあかり
闇に 流れ て  溶け てゆ く
思い出だけ の  萤火を
抱い て 宛ない  おんなの旅は
夜が 夜が  淋 しすぎ ます
忧 愁 平野
恋 の ぬけ 壳  汤舟に沈め
寒い 心を  あたた め る
ひと 冬 きりの  薄冰
しのぎ 切れ ない  おんなの 宿 は
じんじんと  酒が 沁みま す
忧愁 平野
春の レールを  辿ってゆ けば
いつ か 泪 も  花 にな る
抱か れ たことが  梦ならば
梦に 逢いたい  おんなの 旅路
雪が 雪が  空に 连れ舞う
忧 愁 平野

🎵 LRC歌词版本

[00:35.68]
[00:35.71]远く 野末に  夜 汽车 のあかり
[00:48.99]闇に 流れ て  溶け てゆ く
[01:02.20]思い出だけ の  萤火を
[01:09.61]抱い て 宛ない  おんなの旅は
[01:20.01]夜が 夜が  淋 しすぎ ます
[01:28.83]忧 愁 平野
[01:50.76]恋 の ぬけ 壳  汤舟に沈め
[02:04.32]寒い 心を  あたた め る
[02:17.52]ひと 冬 きりの  薄冰
[02:24.91]しのぎ 切れ ない  おんなの 宿 は
[02:35.49]じんじんと  酒が 沁みま す
[02:44.52]忧愁 平野
[03:19.88]春の レールを  辿ってゆ けば
[03:33.57]いつ か 泪 も  花 にな る
[03:46.64]抱か れ たことが  梦ならば
[03:54.23]梦に 逢いたい  おんなの 旅路
[04:04.56]雪が 雪が  空に 连れ舞う
[04:13.37]忧 愁 平野

🌍 纯翻译歌词

  
远处野地尽头 夜行列车的灯光  
在黑暗中流淌 渐渐消融  
仅剩回忆的萤火  
怀抱着无处可去 女人的旅程  
夜晚啊夜晚 太过寂寥  

将爱情的空壳 沉入浴池  
温暖冰冷的心  
一冬即逝的薄冰  
难以忍受的 女人客栈  
烈酒深深渗入骨髓  

若沿着春天的铁轨前行  
终有一日泪水也会化作花  
若被拥抱只是场梦  
愿在梦中重逢 女人的旅途  
雪花啊雪花 漫天飞舞

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]
[00:14.08]
[00:35.68]  
[00:35.71]远处野地尽头 夜行列车的灯光  
[00:48.99]在黑暗中流淌 渐渐消融  
[01:02.20]仅剩回忆的萤火  
[01:09.61]怀抱着无处可去 女人的旅程  
[01:20.01]夜晚啊夜晚 太过寂寥  
[01:28.83]
[01:50.76]将爱情的空壳 沉入浴池  
[02:04.32]温暖冰冷的心  
[02:17.52]一冬即逝的薄冰  
[02:24.91]难以忍受的 女人客栈  
[02:35.49]烈酒深深渗入骨髓  
[02:44.52]
[03:19.88]若沿着春天的铁轨前行  
[03:33.57]终有一日泪水也会化作花  
[03:46.64]若被拥抱只是场梦  
[03:54.23]愿在梦中重逢 女人的旅途  
[04:04.56]雪花啊雪花 漫天飞舞  
[04:13.37]

📝 纯歌词版本


远く 野末に  夜 汽车 のあかり
闇に 流れ て  溶け てゆ く
思い出だけ の  萤火を
抱い て 宛ない  おんなの旅は
夜が 夜が  淋 しすぎ ます
忧 愁 平野
恋 の ぬけ 壳  汤舟に沈め
寒い 心を  あたた め る
ひと 冬 きりの  薄冰
しのぎ 切れ ない  おんなの 宿 は
じんじんと  酒が 沁みま す
忧愁 平野
春の レールを  辿ってゆ けば
いつ か 泪 も  花 にな る
抱か れ たことが  梦ならば
梦に 逢いたい  おんなの 旅路
雪が 雪が  空に 连れ舞う
忧 愁 平野

🎧 猜你喜欢

時の川

👤 歌手:伍代夏子
📝 歌词预览
女ひとりの 笹舟で
流れてきました 時の川
夢はいつでも 泡沫で
涙に溺れる ことばかり
それでも 愛に愛につかまり
生きてきました ひたむきに
何度 渡ったことでしょう
この頬流れる 涙川
いのち沈める 恋をして
裏切り滝にも 落ちました
それでも あなたあなた一筋
惚れてきました ひたすらに
き...
查看歌词→

雪中相合傘

👤 歌手:伍代夏子
📝 歌词预览
あゝ あなた ここから先は
人生乱吹(ふぶき)の 旅ですね
恋はおもたい 峠は深い
相合傘で こえてゆく
やみ間に雪の 目がひかる
あゝ あなた この不しあわせ
それでもわたしが 好きですか
辛くないかと 小膝をさすり
抱きしめられりゃ 切なくて
ほろほろ泣きの なみだ声
あゝ あなた 想いは同じ
...
查看歌词→

金木犀

👤 歌手:伍代夏子
📝 歌词预览
路地にこぼれる 金木犀の
香りに揺れる面影よ
一年待てば 三年待てる
あなたを信じて 待ちます私…
迷う気持は 捨てました
ともす心の 恋灯り

ひとり待つ身の 女の弱さ
抱いて下さい この胸を
三年待てば 七年待てる
今夜の夢で 逢いたいあなた
つらい噂は 聞き流す
にじむ涙の ひとしずく

(音...
查看歌词→

忍ぶ雨

👤 歌手:伍代夏子
📝 歌词预览
人目にふれる 花よりも
影で 寄り添う 花がいい
めぐり逢わせの ふしあわせ
なぜに 私についてくる
待ち 浮き草 忍ぶ雨

あなたを真似て むお酒
胸の芯まで しみてくる
雨のすだれの 向こうには
きっと ふたりの 明日がある
さみだれ 浮き草 忍ぶ雨

うわべでる しあわせは
しょせん ふたりの...
查看歌词→

道草

👤 歌手:伍代夏子
📝 歌词预览
道草ばかりを おまえにさせて
つらくないかと 聞くあなた
素通りばかりの しあわせだけど
泣けばあなたに 笑われる
ついて行きます 迷わずに
おもいで蛍が 輪になりながら
灯すあかりの 縄のれん
心の積荷を ほどいてあなた
わけてください 私にも
お酒呑み干す その前に
流した涙を さし引く度に
雨...
查看歌词→

秋の栞

👤 歌手:伍代夏子
📝 歌词预览
歌手  伍代夏子
翻译   甘棠0111
幼い顷の 写真を広げ
ぽつんと母が 座ってる
過ぎしあの日を かみしめながら
问わず語りを 繰り返す
今でも耳に 聞こえてきます
背中で聞いた 子守唄
いつのまにか 小さくなった
母の姿が そこにある
優しさは 桂川
ぬくもりは 萩の花
そしてあなたの 人生...
查看歌词→

霧笛橋

👤 歌手:伍代夏子
📝 歌词预览
胸におさめた はずなのに
霧も隠せぬ 恋がある
揺れるこころに 霧笛が鳴れば
おんなごころの 舟が出る
この身預けて あなたの舟に
乗ってゆきたい あぁ 霧笛橋
夢に出てくる あなたには
胸で抱かれる 泣きじゃくる
港あかりを 見おろす丘に
つなぐ手もない 人もない
つらい 淋しい せつない 寒い
...
查看歌词→

いつもそばにいるよ

👤 歌手:伍代夏子 / 藤あや子
📝 歌词预览
強がりで 涙もろくて
正直過ぎて ぶつかること あったけど
似た者同士 わかり合えたね
どんな時も キミは笑ってくれたから
ボクはためらうことなく 笑っていられた
いつもそばにいるよ
涙で空が 見えなくても
いつもそばにいるよ
その笑顔が大好きだから ah
あの日描いた同じ夢
いつか いつか いつか...
查看歌词→

紅一輪

👤 歌手:伍代夏子
📝 歌词预览
交わす目と目の ひと目惚れ
恋の運命を 信じたい
惚れた男の 懐で
咲いて女は 女です
向い風 吹こうとも おんな一輪
あなたのそばで 咲かせたい
間奏...
足手まといに なるのなら
きっとこの身を 引く覚悟
惚れた男の 见る夢に
燃えて女は 女です
咲く時も 散る時も おんな一輪
あなたにあげて...
查看歌词→
正在播放: 忧愁平野
0:00 / 0:00
加载歌词中...
忧愁平野
伍代夏子