📝
纯歌词版本
ねぇ君のことは谁よりそう
わかっているつもりでいた
その心が离れるわけないんだって思ってた
さよならと告げるように君は
つなぐ手をゆっくりほどいていった
君だけを
想ってるのにくるしいのに
言えないまま
今ふたりは
この想いを静かに抱きしめてる
そっと
もう伤つけても伤ついても
そのすべてを离せなくて
无理に笑うその笑颜も
切ないほどいとしい
幸せをくれた君に
せめて最后くらい何かを返したいのに
悲しみを隠せるほど
大人じゃない强くもない
押さえきれず溢れる想い
涙にすり替わってく
そっと
どうして别れが答えなんだろう
どうして绊は途切れてしまうの
失う痛みに心が负けてしまいそうだよ
今も君を
こんなにも
想ってるのにくるしいのに
言えないまま
またふたりが
会えることをどこかで祈るよ
悲しみを隠せるほど
大人じゃない强くもない
押さえきれず溢れる想い
涙にすり替わってく
🎵
LRC歌词版本
[00:00.754]
[00:13.950]ねぇ君のことは谁よりそう
[00:22.139]わかっているつもりでいた
[00:29.77]その心が离れるわけないんだって思ってた
[00:41.213]さよならと告げるように君は
[00:48.80]つなぐ手をゆっくりほどいていった
[00:57.773]君だけを
[00:59.913]想ってるのにくるしいのに
[01:06.723]言えないまま
[01:10.218]今ふたりは
[01:13.659]この想いを静かに抱きしめてる
[01:28.597]そっと
[01:36.347]もう伤つけても伤ついても
[01:44.417]そのすべてを离せなくて
[01:51.287]无理に笑うその笑颜も
[01:58.167]切ないほどいとしい
[02:03.412]幸せをくれた君に
[02:09.292]せめて最后くらい何かを返したいのに
[02:20.41]悲しみを隠せるほど
[02:25.607]大人じゃない强くもない
[02:32.486]押さえきれず溢れる想い
[02:39.291]涙にすり替わってく
[02:50.836]そっと
[02:58.351]どうして别れが答えなんだろう
[03:04.977]どうして绊は途切れてしまうの
[03:12.416]失う痛みに心が负けてしまいそうだよ
[03:22.167]今も君を
[03:27.42]こんなにも
[03:29.167]想ってるのにくるしいのに
[03:35.887]言えないまま
[03:39.330]またふたりが
[03:42.775]会えることをどこかで祈るよ
[03:51.90]悲しみを隠せるほど
[03:56.590]大人じゃない强くもない
[04:03.405]押さえきれず溢れる想い
[04:10.155]涙にすり替わってく
🌍
纯翻译歌词
明明我比任何人都更懂你
自以为早已了解你全部心意
深信那颗心永远不会离我远去
你却像宣告终结般
缓缓松开了相扣的十指
明明只为你
魂牵梦萦 痛彻心扉
却始终未能说出口
此刻我们
将这份思念静静拥在怀中
轻轻叹息
纵使互相伤害遍体鳞伤
仍无法舍弃所有回忆
你强颜欢笑的容颜
也让我心疼得难以自持
给过我幸福的你啊
至少最后想回报些什么
却还不够成熟坚强
无法将悲伤完美隐藏
压抑不住满溢的思念
渐渐化作泪水流淌
轻轻叹息
为何离别会是最终答案
为何羁绊终将断裂消散
快要被失去的痛楚击垮这颗心
直到此刻
依然如此
深深思念 痛彻心扉
却始终未能说出口
仍在某处
祈祷着再度相逢的奇迹
却还不够成熟坚强
无法将悲伤完美隐藏
压抑不住满溢的思念
渐渐化作泪水流淌
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.754]
[00:13.950]明明我比任何人都更懂你
[00:22.139]自以为早已了解你全部心意
[00:29.77]深信那颗心永远不会离我远去
[00:41.213]你却像宣告终结般
[00:48.80]缓缓松开了相扣的十指
[00:57.773]明明只为你
[00:59.913]魂牵梦萦 痛彻心扉
[01:06.723]却始终未能说出口
[01:10.218]此刻我们
[01:13.659]将这份思念静静拥在怀中
[01:28.597]轻轻叹息
[01:36.347]纵使互相伤害遍体鳞伤
[01:44.417]仍无法舍弃所有回忆
[01:51.287]你强颜欢笑的容颜
[01:58.167]也让我心疼得难以自持
[02:03.412]给过我幸福的你啊
[02:09.292]至少最后想回报些什么
[02:20.41]却还不够成熟坚强
[02:25.607]无法将悲伤完美隐藏
[02:32.486]压抑不住满溢的思念
[02:39.291]渐渐化作泪水流淌
[02:50.836]轻轻叹息
[02:58.351]为何离别会是最终答案
[03:04.977]为何羁绊终将断裂消散
[03:12.416]快要被失去的痛楚击垮这颗心
[03:22.167]直到此刻
[03:27.42]依然如此
[03:29.167]深深思念 痛彻心扉
[03:35.887]却始终未能说出口
[03:39.330]仍在某处
[03:42.775]祈祷着再度相逢的奇迹
[03:51.90]却还不够成熟坚强
[03:56.590]无法将悲伤完美隐藏
[04:03.405]压抑不住满溢的思念
[04:10.155]渐渐化作泪水流淌
📝
纯歌词版本
ねぇ君のことは谁よりそう
わかっているつもりでいた
その心が离れるわけないんだって思ってた
さよならと告げるように君は
つなぐ手をゆっくりほどいていった
君だけを
想ってるのにくるしいのに
言えないまま
今ふたりは
この想いを静かに抱きしめてる
そっと
もう伤つけても伤ついても
そのすべてを离せなくて
无理に笑うその笑颜も
切ないほどいとしい
幸せをくれた君に
せめて最后くらい何かを返したいのに
悲しみを隠せるほど
大人じゃない强くもない
押さえきれず溢れる想い
涙にすり替わってく
そっと
どうして别れが答えなんだろう
どうして绊は途切れてしまうの
失う痛みに心が负けてしまいそうだよ
今も君を
こんなにも
想ってるのにくるしいのに
言えないまま
またふたりが
会えることをどこかで祈るよ
悲しみを隠せるほど
大人じゃない强くもない
押さえきれず溢れる想い
涙にすり替わってく
🎵
LRC歌词版本
[00:00.754]
[00:13.950]ねぇ君のことは谁よりそう
[00:22.139]わかっているつもりでいた
[00:29.77]その心が离れるわけないんだって思ってた
[00:41.213]さよならと告げるように君は
[00:48.80]つなぐ手をゆっくりほどいていった
[00:57.773]君だけを
[00:59.913]想ってるのにくるしいのに
[01:06.723]言えないまま
[01:10.218]今ふたりは
[01:13.659]この想いを静かに抱きしめてる
[01:28.597]そっと
[01:36.347]もう伤つけても伤ついても
[01:44.417]そのすべてを离せなくて
[01:51.287]无理に笑うその笑颜も
[01:58.167]切ないほどいとしい
[02:03.412]幸せをくれた君に
[02:09.292]せめて最后くらい何かを返したいのに
[02:20.41]悲しみを隠せるほど
[02:25.607]大人じゃない强くもない
[02:32.486]押さえきれず溢れる想い
[02:39.291]涙にすり替わってく
[02:50.836]そっと
[02:58.351]どうして别れが答えなんだろう
[03:04.977]どうして绊は途切れてしまうの
[03:12.416]失う痛みに心が负けてしまいそうだよ
[03:22.167]今も君を
[03:27.42]こんなにも
[03:29.167]想ってるのにくるしいのに
[03:35.887]言えないまま
[03:39.330]またふたりが
[03:42.775]会えることをどこかで祈るよ
[03:51.90]悲しみを隠せるほど
[03:56.590]大人じゃない强くもない
[04:03.405]押さえきれず溢れる想い
[04:10.155]涙にすり替わってく
🌍
纯翻译歌词
明明我比任何人都更懂你
自以为早已了解你全部心意
深信那颗心永远不会离我远去
你却像宣告终结般
缓缓松开了相扣的十指
明明只为你
魂牵梦萦 痛彻心扉
却始终未能说出口
此刻我们
将这份思念静静拥在怀中
轻轻叹息
纵使互相伤害遍体鳞伤
仍无法舍弃所有回忆
你强颜欢笑的容颜
也让我心疼得难以自持
给过我幸福的你啊
至少最后想回报些什么
却还不够成熟坚强
无法将悲伤完美隐藏
压抑不住满溢的思念
渐渐化作泪水流淌
轻轻叹息
为何离别会是最终答案
为何羁绊终将断裂消散
快要被失去的痛楚击垮这颗心
直到此刻
依然如此
深深思念 痛彻心扉
却始终未能说出口
仍在某处
祈祷着再度相逢的奇迹
却还不够成熟坚强
无法将悲伤完美隐藏
压抑不住满溢的思念
渐渐化作泪水流淌
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.754]
[00:13.950]明明我比任何人都更懂你
[00:22.139]自以为早已了解你全部心意
[00:29.77]深信那颗心永远不会离我远去
[00:41.213]你却像宣告终结般
[00:48.80]缓缓松开了相扣的十指
[00:57.773]明明只为你
[00:59.913]魂牵梦萦 痛彻心扉
[01:06.723]却始终未能说出口
[01:10.218]此刻我们
[01:13.659]将这份思念静静拥在怀中
[01:28.597]轻轻叹息
[01:36.347]纵使互相伤害遍体鳞伤
[01:44.417]仍无法舍弃所有回忆
[01:51.287]你强颜欢笑的容颜
[01:58.167]也让我心疼得难以自持
[02:03.412]给过我幸福的你啊
[02:09.292]至少最后想回报些什么
[02:20.41]却还不够成熟坚强
[02:25.607]无法将悲伤完美隐藏
[02:32.486]压抑不住满溢的思念
[02:39.291]渐渐化作泪水流淌
[02:50.836]轻轻叹息
[02:58.351]为何离别会是最终答案
[03:04.977]为何羁绊终将断裂消散
[03:12.416]快要被失去的痛楚击垮这颗心
[03:22.167]直到此刻
[03:27.42]依然如此
[03:29.167]深深思念 痛彻心扉
[03:35.887]却始终未能说出口
[03:39.330]仍在某处
[03:42.775]祈祷着再度相逢的奇迹
[03:51.90]却还不够成熟坚强
[03:56.590]无法将悲伤完美隐藏
[04:03.405]压抑不住满溢的思念
[04:10.155]渐渐化作泪水流淌