📝 纯歌词版本
夜の新宿裏通り
肩を寄せあう
通り雨
誰を恨んで
濡れるのか
逢えばせつない
別れがつらい
しのび逢う恋
なみだ恋
夜の新宿
こぼれ花
一緒に暮らす
しあわせを
一度は夢に
みたけれど
冷たい風が
二人を責める
しのぴ逢う恋
なみだ恋
夜の新宿裏通り
夜咲く花が
雨に散る
悲しい運命を
占う二人
何故か今夜は
帰したくない
しのぴ逢う恋
なみだ恋
🎵 LRC歌词版本
[00:18.62]夜の新宿裏通り
[00:26.79]
[00:27.42]肩を寄せあう
[00:31.70]通り雨
[00:35.73]
[00:36.32]誰を恨んで
[00:40.54]濡れるのか
[00:44.56]
[00:45.07]逢えばせつない
[00:49.39]別れがつらい
[00:53.09]
[00:53.83]しのび逢う恋
[00:58.22]なみだ恋
[01:04.48]
[01:20.34]夜の新宿
[01:24.79]こぼれ花
[01:28.22]
[01:28.88]一緒に暮らす
[01:33.34]しあわせを
[01:37.25]
[01:38.03]一度は夢に
[01:42.14]みたけれど
[01:46.32]冷たい風が
[01:50.76]二人を責める
[01:55.03]しのぴ逢う恋
[01:59.49]なみだ恋
[02:05.72]
[02:21.56]夜の新宿裏通り
[02:29.65]
[02:30.17]夜咲く花が
[02:34.63]雨に散る
[02:39.14]悲しい運命を
[02:43.31]占う二人
[02:47.69]何故か今夜は
[02:52.03]帰したくない
[02:55.61]
[02:56.47]しのぴ逢う恋
[03:01.06]なみだ恋
🌍 纯翻译歌词
夜晚的新宿小巷
紧缩着肩膀
阵雨(中)
在抱怨着谁?
淋湿了吗?
见面就难过
离别亦痛苦
怀念着遇见的爱情
(充满)眼泪的爱情
夜晚的新宿
散落的花朵
一起生活吧
会幸福的
在一次梦中
即便看见了
可冰凉的风
还是折磨着两人
怀念着遇见的爱情
(充满)眼泪的爱情
夜晚的新宿小巷
绽放在夜晚的花朵
雨滴在散落着
悲哀的命运
预示着这两人
今夜为何
不愿归去(的理由)
怀念着遇见的爱情
(充满)眼泪的爱情
🔤 LRC翻译歌词
[by:jamie_tong]
[00:18.62]夜晚的新宿小巷
[00:27.42]紧缩着肩膀
[00:31.70]阵雨(中)
[00:36.32]在抱怨着谁?
[00:40.54]淋湿了吗?
[00:45.07]见面就难过
[00:49.39]离别亦痛苦
[00:53.83]怀念着遇见的爱情
[00:58.22](充满)眼泪的爱情
[01:20.34]夜晚的新宿
[01:24.79]散落的花朵
[01:28.88]一起生活吧
[01:33.34]会幸福的
[01:38.03]在一次梦中
[01:42.14]即便看见了
[01:46.32]可冰凉的风
[01:50.76]还是折磨着两人
[01:55.03]怀念着遇见的爱情
[01:59.49](充满)眼泪的爱情
[02:21.56]夜晚的新宿小巷
[02:30.17]绽放在夜晚的花朵
[02:34.63]雨滴在散落着
[02:39.14]悲哀的命运
[02:43.31]预示着这两人
[02:47.69]今夜为何
[02:52.03]不愿归去(的理由)
[02:56.47]怀念着遇见的爱情
[03:01.06](充满)眼泪的爱情
📝 纯歌词版本
夜の新宿裏通り
肩を寄せあう
通り雨
誰を恨んで
濡れるのか
逢えばせつない
別れがつらい
しのび逢う恋
なみだ恋
夜の新宿
こぼれ花
一緒に暮らす
しあわせを
一度は夢に
みたけれど
冷たい風が
二人を責める
しのぴ逢う恋
なみだ恋
夜の新宿裏通り
夜咲く花が
雨に散る
悲しい運命を
占う二人
何故か今夜は
帰したくない
しのぴ逢う恋
なみだ恋
🎵 LRC歌词版本
[00:18.62]夜の新宿裏通り
[00:26.79]
[00:27.42]肩を寄せあう
[00:31.70]通り雨
[00:35.73]
[00:36.32]誰を恨んで
[00:40.54]濡れるのか
[00:44.56]
[00:45.07]逢えばせつない
[00:49.39]別れがつらい
[00:53.09]
[00:53.83]しのび逢う恋
[00:58.22]なみだ恋
[01:04.48]
[01:20.34]夜の新宿
[01:24.79]こぼれ花
[01:28.22]
[01:28.88]一緒に暮らす
[01:33.34]しあわせを
[01:37.25]
[01:38.03]一度は夢に
[01:42.14]みたけれど
[01:46.32]冷たい風が
[01:50.76]二人を責める
[01:55.03]しのぴ逢う恋
[01:59.49]なみだ恋
[02:05.72]
[02:21.56]夜の新宿裏通り
[02:29.65]
[02:30.17]夜咲く花が
[02:34.63]雨に散る
[02:39.14]悲しい運命を
[02:43.31]占う二人
[02:47.69]何故か今夜は
[02:52.03]帰したくない
[02:55.61]
[02:56.47]しのぴ逢う恋
[03:01.06]なみだ恋
🌍 纯翻译歌词
夜晚的新宿小巷
紧缩着肩膀
阵雨(中)
在抱怨着谁?
淋湿了吗?
见面就难过
离别亦痛苦
怀念着遇见的爱情
(充满)眼泪的爱情
夜晚的新宿
散落的花朵
一起生活吧
会幸福的
在一次梦中
即便看见了
可冰凉的风
还是折磨着两人
怀念着遇见的爱情
(充满)眼泪的爱情
夜晚的新宿小巷
绽放在夜晚的花朵
雨滴在散落着
悲哀的命运
预示着这两人
今夜为何
不愿归去(的理由)
怀念着遇见的爱情
(充满)眼泪的爱情
🔤 LRC翻译歌词
[by:jamie_tong]
[00:18.62]夜晚的新宿小巷
[00:27.42]紧缩着肩膀
[00:31.70]阵雨(中)
[00:36.32]在抱怨着谁?
[00:40.54]淋湿了吗?
[00:45.07]见面就难过
[00:49.39]离别亦痛苦
[00:53.83]怀念着遇见的爱情
[00:58.22](充满)眼泪的爱情
[01:20.34]夜晚的新宿
[01:24.79]散落的花朵
[01:28.88]一起生活吧
[01:33.34]会幸福的
[01:38.03]在一次梦中
[01:42.14]即便看见了
[01:46.32]可冰凉的风
[01:50.76]还是折磨着两人
[01:55.03]怀念着遇见的爱情
[01:59.49](充满)眼泪的爱情
[02:21.56]夜晚的新宿小巷
[02:30.17]绽放在夜晚的花朵
[02:34.63]雨滴在散落着
[02:39.14]悲哀的命运
[02:43.31]预示着这两人
[02:47.69]今夜为何
[02:52.03]不愿归去(的理由)
[02:56.47]怀念着遇见的爱情
[03:01.06](充满)眼泪的爱情