📝 纯歌词版本
📋 复制
浴衣のきみは尾花の簪
熱燗徳利の首 つまんで
もういっぱい いかがなんて
みょうに 色っぽいね
ぼくは ぼくで 胡坐をかいて
きみの頬と耳は まっかっか
あゝ風流だなんて
ひとつ俳句でも ひねって
部屋の灯を すっかり消して
風呂あがりの髪 いい香り
上弦の月だったっけ
ひさしぶりだねェ
月見るなんて
ぼくはすっかり酔っちまって
きみの膝枕に うっとり
もう飲みすぎちまって
きみを抱く気にもなれないみたい
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:25.45]
[00:27.45]浴衣のきみは尾花の簪
[00:33.90]熱燗徳利の首 つまんで
[00:40.28]もういっぱい いかがなんて
[00:43.76]みょうに 色っぽいね
[00:48.45]
[01:00.84]ぼくは ぼくで 胡坐をかいて
[01:07.09]きみの頬と耳は まっかっか
[01:13.62]あゝ風流だなんて
[01:16.65]ひとつ俳句でも ひねって
[01:21.52]
[01:46.62]部屋の灯を すっかり消して
[01:52.96]風呂あがりの髪 いい香り
[01:59.40]上弦の月だったっけ
[02:02.40]ひさしぶりだねェ
[02:05.53]月見るなんて
[02:07.36]
[02:32.40]ぼくはすっかり酔っちまって
[02:38.64]きみの膝枕に うっとり
[02:44.96]もう飲みすぎちまって
[02:48.15]きみを抱く気にもなれないみたい
[02:53.45]
[02:56.45]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
浴衣的你插着芒花簪
轻捏着烫酒壶的颈
再来一杯如何呢
莫名地风情万种呢
我随意盘腿坐着
你的脸颊与耳尖都通红
啊 说什么风雅
不如即兴吟句俳句
将房间灯火尽数熄灭
浴后发丝散发幽香
是上弦月来着吧
好久没这样
共赏明月了
我已醉得醺然
枕着你膝头恍神
实在喝得太多了
连拥抱你的力气都没有了
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:11.45]
[00:25.45]
[00:27.45]浴衣的你插着芒花簪
[00:33.90]轻捏着烫酒壶的颈
[00:40.28]再来一杯如何呢
[00:43.76]莫名地风情万种呢
[00:48.45]
[01:00.84]我随意盘腿坐着
[01:07.09]你的脸颊与耳尖都通红
[01:13.62]啊 说什么风雅
[01:16.65]不如即兴吟句俳句
[01:21.52]
[01:46.62]将房间灯火尽数熄灭
[01:52.96]浴后发丝散发幽香
[01:59.40]是上弦月来着吧
[02:02.40]好久没这样
[02:05.53]共赏明月了
[02:07.36]
[02:32.40]我已醉得醺然
[02:38.64]枕着你膝头恍神
[02:44.96]实在喝得太多了
[02:48.15]连拥抱你的力气都没有了
[02:53.45]
[02:56.45]
📝 纯歌词版本
📋 复制
浴衣のきみは尾花の簪
熱燗徳利の首 つまんで
もういっぱい いかがなんて
みょうに 色っぽいね
ぼくは ぼくで 胡坐をかいて
きみの頬と耳は まっかっか
あゝ風流だなんて
ひとつ俳句でも ひねって
部屋の灯を すっかり消して
風呂あがりの髪 いい香り
上弦の月だったっけ
ひさしぶりだねェ
月見るなんて
ぼくはすっかり酔っちまって
きみの膝枕に うっとり
もう飲みすぎちまって
きみを抱く気にもなれないみたい
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:25.45]
[00:27.45]浴衣のきみは尾花の簪
[00:33.90]熱燗徳利の首 つまんで
[00:40.28]もういっぱい いかがなんて
[00:43.76]みょうに 色っぽいね
[00:48.45]
[01:00.84]ぼくは ぼくで 胡坐をかいて
[01:07.09]きみの頬と耳は まっかっか
[01:13.62]あゝ風流だなんて
[01:16.65]ひとつ俳句でも ひねって
[01:21.52]
[01:46.62]部屋の灯を すっかり消して
[01:52.96]風呂あがりの髪 いい香り
[01:59.40]上弦の月だったっけ
[02:02.40]ひさしぶりだねェ
[02:05.53]月見るなんて
[02:07.36]
[02:32.40]ぼくはすっかり酔っちまって
[02:38.64]きみの膝枕に うっとり
[02:44.96]もう飲みすぎちまって
[02:48.15]きみを抱く気にもなれないみたい
[02:53.45]
[02:56.45]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
浴衣的你插着芒花簪
轻捏着烫酒壶的颈
再来一杯如何呢
莫名地风情万种呢
我随意盘腿坐着
你的脸颊与耳尖都通红
啊 说什么风雅
不如即兴吟句俳句
将房间灯火尽数熄灭
浴后发丝散发幽香
是上弦月来着吧
好久没这样
共赏明月了
我已醉得醺然
枕着你膝头恍神
实在喝得太多了
连拥抱你的力气都没有了
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:11.45]
[00:25.45]
[00:27.45]浴衣的你插着芒花簪
[00:33.90]轻捏着烫酒壶的颈
[00:40.28]再来一杯如何呢
[00:43.76]莫名地风情万种呢
[00:48.45]
[01:00.84]我随意盘腿坐着
[01:07.09]你的脸颊与耳尖都通红
[01:13.62]啊 说什么风雅
[01:16.65]不如即兴吟句俳句
[01:21.52]
[01:46.62]将房间灯火尽数熄灭
[01:52.96]浴后发丝散发幽香
[01:59.40]是上弦月来着吧
[02:02.40]好久没这样
[02:05.53]共赏明月了
[02:07.36]
[02:32.40]我已醉得醺然
[02:38.64]枕着你膝头恍神
[02:44.96]实在喝得太多了
[02:48.15]连拥抱你的力气都没有了
[02:53.45]
[02:56.45]