Sweet Memories (New Version)

歌手:松田聖子 • 时间:

📝 纯歌词版本

なつかしい  痛みだわ

ずっと前に忘れていた

でも  あなたを見たとき

時間だけ後戻りしたの

「幸福?」と聞かないで

嘘つくのは上手じゃない

友だちならいるけど

あんなには燃えあがれなくて

失った夢だけが

美しく見えるのは何故かしら

過ぎ去った優しさも今は

甘い記憶 Sweet memories

Don't kiss me baby we can never be

So don't add more pain

Please don't hurt me again


Thinking of you longing for your touch

I have once loved you so much

あの頃は若過ぎて

悪戯に傷つけあった二人

色褪せた哀しみも今は

遠い記憶   Sweet memories

失った夢だけが

美しく  見えるのは何故かしら

過ぎ去った優しさも今は

甘い記憶 Sweet memories

🎵 LRC歌词版本

[00:22.07]なつかしい  痛みだわ
[00:29.10]
[00:29.10]ずっと前に忘れていた
[00:37.27]
[00:37.27]でも  あなたを見たとき
[00:42.72]
[00:42.72]時間だけ後戻りしたの
[00:50.92]
[00:50.92]「幸福?」と聞かないで
[00:58.30]
[00:58.30]嘘つくのは上手じゃない
[01:06.30]
[01:06.30]友だちならいるけど
[01:12.12]
[01:12.12]あんなには燃えあがれなくて
[01:20.22]
[01:20.22]失った夢だけが
[01:27.32]
[01:27.32]美しく見えるのは何故かしら
[01:34.65]
[01:34.65]過ぎ去った優しさも今は
[01:42.52]
[01:42.52]甘い記憶 Sweet memories
[01:53.85]
[02:03.97]Don't kiss me baby we can never be
[02:10.99]
[02:10.99]So don't add more pain
[02:14.67]
[02:14.70]Please don't hurt me again
[02:19.02]
[02:22.12]
[02:22.12]Thinking of you longing for your touch
[02:29.22]
[02:29.22]I have once loved you so much
[02:32.82]
[02:32.82]あの頃は若過ぎて
[02:40.12]
[02:40.12]悪戯に傷つけあった二人
[02:47.50]
[02:47.50]色褪せた哀しみも今は
[02:55.32]
[02:55.32]遠い記憶   Sweet memories
[03:06.05]
[03:30.90]失った夢だけが
[03:38.42]
[03:38.42]美しく  見えるのは何故かしら
[03:45.57]
[03:45.57]過ぎ去った優しさも今は
[03:53.35]
[03:53.37]甘い記憶 Sweet memories
[04:05.20]

🌍 纯翻译歌词

真是令人怀念的痛楚
明明早在多年以前就已经忘记
但是又见到你的那一刻
时间仿佛倒转回曾经
别问我过得是否幸福
我想我不擅长撒谎
虽然身边也有几个朋友
但是旧日激情早已无法点燃
只是一个丢失的梦
为何眼见着却如此美好
往日的温柔 如今也
成为了甜蜜的回忆
亲爱的 不要亲吻我 我们之间 已无可能
别再增添无畏的伤害
真的请你别再让我平添伤痕
我曾在无数的夜里
想你想得辗转反侧 渴望着你的触碰
我曾深深爱过你
昨日的我们都太过年轻
在彼此的恶作剧中备受折磨
早已褪色的那些伤害 如今
化为了遥远却甜蜜的记忆
只是一个丢失的梦
为何眼见着却如此美好
往日的温柔 如今也
成为了甜蜜的回忆

🔤 LRC翻译歌词

[by:aliyo_suna]
[00:22.07]真是令人怀念的痛楚
[00:29.10]明明早在多年以前就已经忘记
[00:37.27]但是又见到你的那一刻
[00:42.72]时间仿佛倒转回曾经
[00:50.92]别问我过得是否幸福
[00:58.30]我想我不擅长撒谎
[01:06.30]虽然身边也有几个朋友
[01:12.12]但是旧日激情早已无法点燃
[01:20.22]只是一个丢失的梦
[01:27.32]为何眼见着却如此美好
[01:34.65]往日的温柔 如今也
[01:42.52]成为了甜蜜的回忆
[02:03.97]亲爱的 不要亲吻我 我们之间 已无可能
[02:10.99]别再增添无畏的伤害
[02:14.70]真的请你别再让我平添伤痕
[02:19.02]我曾在无数的夜里
[02:22.12]想你想得辗转反侧 渴望着你的触碰
[02:29.22]我曾深深爱过你
[02:32.82]昨日的我们都太过年轻
[02:40.12]在彼此的恶作剧中备受折磨
[02:47.50]早已褪色的那些伤害 如今
[02:55.32]化为了遥远却甜蜜的记忆
[03:30.90]只是一个丢失的梦
[03:38.42]为何眼见着却如此美好
[03:45.57]往日的温柔 如今也
[03:53.37]成为了甜蜜的回忆

📝 纯歌词版本

なつかしい  痛みだわ

ずっと前に忘れていた

でも  あなたを見たとき

時間だけ後戻りしたの

「幸福?」と聞かないで

嘘つくのは上手じゃない

友だちならいるけど

あんなには燃えあがれなくて

失った夢だけが

美しく見えるのは何故かしら

過ぎ去った優しさも今は

甘い記憶 Sweet memories

Don't kiss me baby we can never be

So don't add more pain

Please don't hurt me again


Thinking of you longing for your touch

I have once loved you so much

あの頃は若過ぎて

悪戯に傷つけあった二人

色褪せた哀しみも今は

遠い記憶   Sweet memories

失った夢だけが

美しく  見えるのは何故かしら

過ぎ去った優しさも今は

甘い記憶 Sweet memories

🎧 猜你喜欢

星のファンタジー 

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
人は淋しさに逢うたび
星を見上げるのね
私 宇宙の一粒
何もかも忘れて

Stardust 流れる星たち
私の未来をそっと教えて
Star Lights 空から来た天使が
手をつないで誘うの

星に手が届きそうなの
風の強い夜は
黒い街路樹 飛びこえ
湖をかすめて

Stardust 両手を広げて
...
查看歌词

上を向いて歩こう (instrumental)

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
上を向いて歩こう
涙がこぼれないように
思い出す春の日
一人ぽっちの夜

上を向いて歩こう
にじんだ星をかぞえて
思い出す夏の日
一人ぽっちの夜

幸せは雲の上に
幸せは空の上に

上を向いて歩こう
涙がこぼれないように
泣きながら歩く
一人ぽっちの夜

思い出す秋の日
一人ぽっちの夜

悲しみは星...
查看歌词

Love is all ~performance version

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
We all know
 Love is all
 Love is gonna change the world
 君のことを胸に思えば
 どんな事でもできる気がする
 くじけそうな弱い心も
 君の笑顔で強くなれるよ
 愛することはすべてを変える
 信じることが未来へ続く
 あふれだす世界中に愛が
...
查看歌词

あの輝いた季節

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
あなたとつないだ指の
 ぬくもりだけ抱きしめてた
 会えない日々は優しい笑顔
 心の中に描いた
 想いならいつの日か
 届くこと信じて
 あなたと過ごした輝いた季節は
 私の心に今もまだ息づいてるの
 あなたのいない世界で
 生きることはむずかしくて
 思い出だけ見つめながら
 過ぎてく時間(とき)...
查看歌词

大切なあなた

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
めぐり逢えたね
待っていた 運命の人に
広い世界で ひとりだけ
大切なあなた

Why 不思議ね
こうして ふたり居ると
Love 心が
おだやかになってゆく
何もかざらずに
自然でいられるのよ
子供のように澄んだ
素直な自分になれるのよ
めぐり逢えたね
待っていた 運命の人に
広い世界で ひとりだ...
查看歌词

メディテーション

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
砂浜に腰をおろして
静かに瞳を閉じるの
波のハープだけ髪をふるわせ
透明になった心が流れ出すの

もしもあなたが夜だったら
星座になりたい
道に迷った旅人なら
光をあげたい
…メディテーション

一度しかない命なら
愛しあう人も一人ね
それがあなたならいいのにねって
幻の中の背中につぶやくだけ

も...
查看歌词

Leave It Up To Fate

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
You say you want forever now
 But baby you just don't know
 How to save a love
 Like yours and mine (oh)
 Be careful now
 Or you might make the same m...
查看歌词

涙がただこぼれるだけ

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
いいえわかってるわ
 お願いそれ以上
 言わないで終わったこと
 いいのひとりにして
 歩いて帰るから
 こまらせてごめんなさい
 これが最後だから
 あなたのいないこの世界は
 光や温もりさえないでしょう
 泣いてないわ涙がただこぼれるだけ
 明日からは愛したことも
 過ぎ去る思い出に変わるのね
...
查看歌词

Crazy Shopper

👤 歌手:松田聖子
📝 歌词预览
きらめく陽の光
 体いっぱい浴びて
 一日が始まる
 いちばん大好きな
 ときめいている時間
 素敵な出来事
 起こる気がするの
 Woom 鏡の中写った私も
 Woom なかなかでしょう
 とてもイイ感じだわ...
 澄んだ青空に手を伸ばし
 希望あふれるわ ワクワクする
 恋も仕事も何でもチャレ...
查看歌词
正在播放: Sweet Memories (New Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Sweet Memories (New Version)
松田聖子