裏庭のガレージで抱きしめて

歌手：松田聖子 • 时间：2026-06-11 23:23:05

📝 纯歌词版本

深夜映画見た帰りの道で
ヘッド・ライト不意に消して遊ぶのね
ラジオからは古く渋いLove Song
まるで月に向かって飛ぶ鳥みたい

もう寝静まった家にたどり着いて
おやすみのKissの続きは無いの?

裏庭のガレージで抱きしめてギュッと強く
おとなしいお嬢さんをはみだして
生きてみたい　だから Hold Me Tight

男ならば柵を越えておいで
もう二人に境界線ひかないで
樫の枝によじ登って星を
見上げながら甘い言葉ささやいて

もうムード出していい場面になると
必ず隣の犬がほえるの

裏庭のガレージで抱きしめてギュッと強く
錆び付いた自転車に寄り掛かり
瞳閉じて今夜 Hold Me Tight

まだ逃がさないわ　次のデートの日の
約束するまで離さないから

裏庭のガレージで抱きしめてギュッと強く
おとなしいお嬢さんをはみだして
生きてみたい　だから Hold Me Tight

裏庭のガレージで抱きしめてギュッと強く
錆び付いた自転車に寄り掛かり
瞳閉じて今夜 Hold Me Tight

🎵 LRC歌词版本

[00:20.00]
[00:21.46]深夜映画見た帰りの道で
[00:28.28]ヘッド・ライト不意に消して遊ぶのね
[00:35.16]ラジオからは古く渋いLove Song
[00:41.89]まるで月に向かって飛ぶ鳥みたい
[00:47.41]
[00:48.88]もう寝静まった家にたどり着いて
[00:55.92]おやすみのKissの続きは無いの?
[01:01.53]
[01:02.73]裏庭のガレージで抱きしめてギュッと強く
[01:09.56]おとなしいお嬢さんをはみだして
[01:14.86]生きてみたい　だから Hold Me Tight
[01:18.61]
[01:25.04]男ならば柵を越えておいで
[01:31.86]もう二人に境界線ひかないで
[01:38.83]樫の枝によじ登って星を
[01:45.56]見上げながら甘い言葉ささやいて
[01:51.01]
[01:52.54]もうムード出していい場面になると
[01:59.65]必ず隣の犬がほえるの
[02:05.12]
[02:06.33]裏庭のガレージで抱きしめてギュッと強く
[02:13.10]錆び付いた自転車に寄り掛かり
[02:18.60]瞳閉じて今夜 Hold Me Tight
[02:22.05]
[03:09.93]まだ逃がさないわ　次のデートの日の
[03:17.01]約束するまで離さないから
[03:22.42]
[03:23.74]裏庭のガレージで抱きしめてギュッと強く
[03:30.58]おとなしいお嬢さんをはみだして
[03:35.85]生きてみたい　だから Hold Me Tight
[03:39.44]
[03:39.53]裏庭のガレージで抱きしめてギュッと強く
[03:45.87]錆び付いた自転車に寄り掛かり
[03:51.34]瞳閉じて今夜 Hold Me Tight

🌍 纯翻译歌词

看完深夜场电影回家的路上
车的前照灯忽然故障熄灭
电台放着年代久远的情歌
旋律如鸟儿般向月亮飞去

好不容易回到家 家里人早已熟睡
诶 晚安吻不继续了吗？

在后院的车库里 你将我紧紧揽入怀中
端庄的大小姐早已不再
人生于世 总得快活一回 所以 抱紧我吧 

是男人的话 就勇敢点越过这个栅栏啊
别在我们之间画什么分界线
爬上橡树枝
我俩仰望星空 说些甜言蜜语

当气氛渐入佳境的时候
旁边的小狗肯定就要吠叫起来咯

在后院的车库里 你将我紧紧揽入怀中
靠在锈迹斑驳的单车旁
双眼紧闭 今夜 抱紧我吧

下次约会的那天 老娘才不会让你溜走
现在不约定好 今天你就别想走惹

在后院的车库里 你将我紧紧揽入怀中
端庄的大小姐早已不再
人生于世 总得快活一回 所以 抱紧我吧

在后院的车库里 你将我紧紧揽入怀中
靠在锈迹斑驳的单车旁
双眼紧闭 今夜 抱紧我吧

🔤 LRC翻译歌词

[00:20.00]
[00:21.46]看完深夜场电影回家的路上
[00:28.28]车的前照灯忽然故障熄灭
[00:35.16]电台放着年代久远的情歌
[00:41.89]旋律如鸟儿般向月亮飞去
[00:47.41]
[00:48.88]好不容易回到家 家里人早已熟睡
[00:55.92]诶 晚安吻不继续了吗？
[01:01.53]
[01:02.73]在后院的车库里 你将我紧紧揽入怀中
[01:09.56]端庄的大小姐早已不再
[01:14.86]人生于世 总得快活一回 所以 抱紧我吧 
[01:18.61]
[01:25.04]是男人的话 就勇敢点越过这个栅栏啊
[01:31.86]别在我们之间画什么分界线
[01:38.83]爬上橡树枝
[01:45.56]我俩仰望星空 说些甜言蜜语
[01:51.01]
[01:52.54]当气氛渐入佳境的时候
[01:59.65]旁边的小狗肯定就要吠叫起来咯
[02:05.12]
[02:06.33]在后院的车库里 你将我紧紧揽入怀中
[02:13.10]靠在锈迹斑驳的单车旁
[02:18.60]双眼紧闭 今夜 抱紧我吧
[02:22.05]
[03:09.93]下次约会的那天 老娘才不会让你溜走
[03:17.01]现在不约定好 今天你就别想走惹
[03:22.42]
[03:23.74]在后院的车库里 你将我紧紧揽入怀中
[03:30.58]端庄的大小姐早已不再
[03:35.85]人生于世 总得快活一回 所以 抱紧我吧
[03:39.44]
[03:39.53]在后院的车库里 你将我紧紧揽入怀中
[03:45.87]靠在锈迹斑驳的单车旁
[03:51.34]双眼紧闭 今夜 抱紧我吧

📝 纯歌词版本

深夜映画見た帰りの道で
ヘッド・ライト不意に消して遊ぶのね
ラジオからは古く渋いLove Song
まるで月に向かって飛ぶ鳥みたい

もう寝静まった家にたどり着いて
おやすみのKissの続きは無いの?

裏庭のガレージで抱きしめてギュッと強く
おとなしいお嬢さんをはみだして
生きてみたい　だから Hold Me Tight

男ならば柵を越えておいで
もう二人に境界線ひかないで
樫の枝によじ登って星を
見上げながら甘い言葉ささやいて

もうムード出していい場面になると
必ず隣の犬がほえるの

裏庭のガレージで抱きしめてギュッと強く
錆び付いた自転車に寄り掛かり
瞳閉じて今夜 Hold Me Tight

まだ逃がさないわ　次のデートの日の
約束するまで離さないから

裏庭のガレージで抱きしめてギュッと強く
おとなしいお嬢さんをはみだして
生きてみたい　だから Hold Me Tight

裏庭のガレージで抱きしめてギュッと強く
錆び付いた自転車に寄り掛かり
瞳閉じて今夜 Hold Me Tight

🎵 LRC歌词版本

[00:20.00]
[00:21.46]深夜映画見た帰りの道で
[00:28.28]ヘッド・ライト不意に消して遊ぶのね
[00:35.16]ラジオからは古く渋いLove Song
[00:41.89]まるで月に向かって飛ぶ鳥みたい
[00:47.41]
[00:48.88]もう寝静まった家にたどり着いて
[00:55.92]おやすみのKissの続きは無いの?
[01:01.53]
[01:02.73]裏庭のガレージで抱きしめてギュッと強く
[01:09.56]おとなしいお嬢さんをはみだして
[01:14.86]生きてみたい　だから Hold Me Tight
[01:18.61]
[01:25.04]男ならば柵を越えておいで
[01:31.86]もう二人に境界線ひかないで
[01:38.83]樫の枝によじ登って星を
[01:45.56]見上げながら甘い言葉ささやいて
[01:51.01]
[01:52.54]もうムード出していい場面になると
[01:59.65]必ず隣の犬がほえるの
[02:05.12]
[02:06.33]裏庭のガレージで抱きしめてギュッと強く
[02:13.10]錆び付いた自転車に寄り掛かり
[02:18.60]瞳閉じて今夜 Hold Me Tight
[02:22.05]
[03:09.93]まだ逃がさないわ　次のデートの日の
[03:17.01]約束するまで離さないから
[03:22.42]
[03:23.74]裏庭のガレージで抱きしめてギュッと強く
[03:30.58]おとなしいお嬢さんをはみだして
[03:35.85]生きてみたい　だから Hold Me Tight
[03:39.44]
[03:39.53]裏庭のガレージで抱きしめてギュッと強く
[03:45.87]錆び付いた自転車に寄り掛かり
[03:51.34]瞳閉じて今夜 Hold Me Tight

🌍 纯翻译歌词

看完深夜场电影回家的路上
车的前照灯忽然故障熄灭
电台放着年代久远的情歌
旋律如鸟儿般向月亮飞去

好不容易回到家 家里人早已熟睡
诶 晚安吻不继续了吗？

在后院的车库里 你将我紧紧揽入怀中
端庄的大小姐早已不再
人生于世 总得快活一回 所以 抱紧我吧 

是男人的话 就勇敢点越过这个栅栏啊
别在我们之间画什么分界线
爬上橡树枝
我俩仰望星空 说些甜言蜜语

当气氛渐入佳境的时候
旁边的小狗肯定就要吠叫起来咯

在后院的车库里 你将我紧紧揽入怀中
靠在锈迹斑驳的单车旁
双眼紧闭 今夜 抱紧我吧

下次约会的那天 老娘才不会让你溜走
现在不约定好 今天你就别想走惹

在后院的车库里 你将我紧紧揽入怀中
端庄的大小姐早已不再
人生于世 总得快活一回 所以 抱紧我吧

在后院的车库里 你将我紧紧揽入怀中
靠在锈迹斑驳的单车旁
双眼紧闭 今夜 抱紧我吧

🔤 LRC翻译歌词

[00:20.00]
[00:21.46]看完深夜场电影回家的路上
[00:28.28]车的前照灯忽然故障熄灭
[00:35.16]电台放着年代久远的情歌
[00:41.89]旋律如鸟儿般向月亮飞去
[00:47.41]
[00:48.88]好不容易回到家 家里人早已熟睡
[00:55.92]诶 晚安吻不继续了吗？
[01:01.53]
[01:02.73]在后院的车库里 你将我紧紧揽入怀中
[01:09.56]端庄的大小姐早已不再
[01:14.86]人生于世 总得快活一回 所以 抱紧我吧 
[01:18.61]
[01:25.04]是男人的话 就勇敢点越过这个栅栏啊
[01:31.86]别在我们之间画什么分界线
[01:38.83]爬上橡树枝
[01:45.56]我俩仰望星空 说些甜言蜜语
[01:51.01]
[01:52.54]当气氛渐入佳境的时候
[01:59.65]旁边的小狗肯定就要吠叫起来咯
[02:05.12]
[02:06.33]在后院的车库里 你将我紧紧揽入怀中
[02:13.10]靠在锈迹斑驳的单车旁
[02:18.60]双眼紧闭 今夜 抱紧我吧
[02:22.05]
[03:09.93]下次约会的那天 老娘才不会让你溜走
[03:17.01]现在不约定好 今天你就别想走惹
[03:22.42]
[03:23.74]在后院的车库里 你将我紧紧揽入怀中
[03:30.58]端庄的大小姐早已不再
[03:35.85]人生于世 总得快活一回 所以 抱紧我吧
[03:39.44]
[03:39.53]在后院的车库里 你将我紧紧揽入怀中
[03:45.87]靠在锈迹斑驳的单车旁
[03:51.34]双眼紧闭 今夜 抱紧我吧

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

輝いた季節へ旅立とう

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

作詞: Meg.C

思い切り伝えたい
あなたへのこの想い
もう二度と迷わない
私を受け止めて
手をつなぎ輝いた季節へ旅立とう

淋しく寒い冬の次にはきっと来るわ
光りあふれる希望に満ちた季節
二人の心の中…凍りついた“さよなら”
春の訪れが溶かしてゆく
愛とひきかえに
思い切り伝えたい
あなたへの...

查看歌词→

シェルブールは霧雨

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

古い港 雨宿りのカフェで
 石畳 歩く傘の色どりを目で追うのよ
 仔犬抱いて車降りる少女
 その横に綺麗な人 そしてあなたがいた
 過ぎ去った日が蘇る シェルブールは霧雨
 雑誌読む振りをしながらそっと顔をそむけた
 私は独り
 汽笛が鳴る あと1時間後に
 ロンドンへ帰る汽車の客室で景色みてる
 ...

查看歌词→

抱いて…

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

何度も別れを
 心に決めても
 あなたの顔を見るたび
 誰かの電話を
 あわてて切るのね
 私はくちびる噛んで
 悲しく微笑う
 Hold me 嵐の
 夜はベッドで抱いていてね
 Hold me 心が
 風に吹かれて 飛ばされぬように
 抱いて 抱いていて
 知らない都会で
 生きてる夢見た
 目...

查看歌词→

花一色〜野菊のささやき〜（Seiko・Avenue）

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

黄昏は花の色
 ひそやかな心の色
 逢いたくて逢えなくて
 静めても騒ぐ気持
 人の夢とペンで書けば
 儚いって読むのですね
 好きでした好きでした
 あなたへの花一色
 野菊手に駆け寄った
 夏の日はもう陽炎
 幸(さち)薄い命だけ
 吐く息で揺らすように
 哀しみへと嫁いでゆく
 私の瞳(め)に...

查看歌词→

青い珊瑚礁

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

あゝ私の恋は南の風に乗って走るわ
 あゝ青い風切って走れあの島へ
 あなたと逢うたびに
 すべてを忘れてしまうの
 はしゃいだ私は Little girl
 熱い胸聞こえるでしょう
 素肌にキラキラ珊瑚礁
 二人っきりで流されてもいゝの
 あなたが好き！
 あゝ私の恋は南の風に乗って走るわ
 あゝ青...

查看歌词→

恋の魔法で Catch Your Heart

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

噂の　アイツと
 ダンスをしてたの
 あなたが来るのを　知ってた
 ダンスパーティー
 冷たくするから
 やきもちやかせる
 そう…刺激…与えて
 じらしてあげたいの
 きっとね…
 私のワナにかかる
 そうよ　恋は　気分次第よ
 いつも　その気になれば
 みんな　イチコロだわ
 …魔法がある…
 ...

查看歌词→

ハートのイアリング

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

Stay with me 雨が雪に
 変わるわ ペイヴメント
 人影のないカフェの窓 白く煙るの
 Stay with me 気にしてるの?
 ハートのイアリング
 他の誰かにもらったの 嘘のつぶやき
 優しく叱ってよ 嫉いてもくれないの?
 そんなに冷めてしまったの?
 あの娘のうわさなど信じたく...

查看歌词→

瑠璃色の地球 2003

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

夜明けの来ない夜は無いさ
 あなたがポツリ言う
 燈台の立つ岬で
 暗い海を見ていた
 悩んだ日もある哀しみに
 くじけそうな時も
 あなたがそこにいたから
 生きて来られた
 朝陽が水平線から 光の矢を放ち
 二人を包んでゆくの 瑠璃色の地球
 泣き顔が微笑みに変わる
 瞬間の涙を
 世界中の人た...

查看歌词→

櫻の園（rearrange version）

👤 歌手：松田聖子

📝 歌词预览

Song for you 散り急いだ
 無数の花が空を覆うの
 木の下で振り向くあなたの幻
 もう一度逢いたい
 Song for you 花の音符
 風の楽譜に並べて歌う
 寂しいといつでもピアノを弾いてた
 あの音が好き
 雨上がりの櫻の園
 散るために咲くから綺麗なの?
 雨上がりの櫻の園
 ...

查看歌词→

正在播放: 裏庭のガレージで抱きしめて

0:00 / 0:00

加载歌词中...

裏庭のガレージで抱きしめて

松田聖子