娘船头さん

風に白刃の　音がする
京はおぼろの　春の雨
濡れてゆくのは　誰じゃやら
姿　月形半平太
寄らば切るぞと　構えても
切るに切れない　恋の糸
加茂の柳が　すゝり泣く
河原瀬音の　むせぶ夜
くゞる刃の　その下で
明けの東雲　鐘が鳴る
聞いてにっこり　花と散る
男　月形半太

肥前(ひぜん)长崎(ながさき) 港町(みなとまち)
异人(いじん)屋敷(やしき)の たそがれは
なぜかさびしい 振袖(ふりそで)人形(にんぎょう)
恋(こい)の绘(え)日(ひ)伞(がさ) くるくると
ちょうちょうさん ちょうちょうさん
樱(さくら)の花(はな)が 笑(さ)く顷(ころ)に
お船(ふね)...

これこれ　石の地蔵さん
西へ行くのは　こっちかえ
だまって居ては　判らない
ぽっかり浮かんだ　白い雲
何やらさみしい　旅の空
いとし殿御の　こころの中(うち)は
雲におききと　言うのかえ
もしもし野田の　案山子さん
西へ行くのは　こっちかえ
だまって居ては　判らない
蓮華たんぽぽ　花盛り
何やら悲し...

恋してた私

ただ夢のように

だけどそれは消えた夢ね

若すぎた二人には

もう今はおとな

なぜかしらこわい

ただ一人風に

あすの日を待つ

And yet we're not too young to know

This love will last tho' years may go
...

作詞: 千家和也

雨に濡れながら   立たずむ女が居る
傘の花が咲く   土曜の昼下り

約束した時間だけが   躰をすり抜ける
道行く人は   誰ひとりも見向きもしない

恋はいつの日も   捧げるものだから
じっと耐えるのが   務めと信じてる

雨に打たれても   まだ待つ女が居る
人の数が...

笛にうかれて　逆立ちすれば
山が見えます　ふるさとの
わたしゃ孤児(みなしご) 街道ぐらし
ながれながれの　越後獅子

今日も今日とて　親方さんに
芸がまずいと　叱られて
撥でぶたれて　空を見あげれば
泣いているよな　昼の月

雁が啼く啼く　城下町
暮れて恋しい　宿屋の灯
遠く眺めて　ひと踊り

と...

船のランプを　淋しく濡らし
白い夜霧の　ながれる波止場
縞のジャケツの　マドロスさんは
パイプ喫かして
アー　タラップのぼる
左様ならよと　つぶやくように
咽ぶ汽笛は　別れの合図
誰のかたみか　マドロスさんの
粋なマフラー
アー　夜風になびく
泣いちゃ巻けない　出船の錨
さすが男よ　笑顔で巻いて
港...


雾のむこうの　栈桥で
やがて出船の　ドラが鸣る
泣くだけお泣き　泣くだけお泣き
一夜かぎりの　マドロスだもの
泣いて　泣いて忘れて
くれるならヨー
“さあ　泪をふきなよ
ちょっとだけでも笑颜を见せておくれ
ほら　俺だって笑ってるじゃないか
惚れてんなら、笑颜で别れるもんだって
谁かがいってたぜ
...

きっといつかは
君のパパも
わかってくれる
後を向いた
ふるえる肩を
抱いてあげよう
だから
グッド·ナイト
グッド·ナイト ベイビー
涙こらえて
今夜はこのまま
おやすみ グッド·ナイト
グッド·ナイト
グッド·ナイト ベイビー
涙こらえて
楽しい明日を夢みて
グッド·ナイト
やっとみつけたこの幸...