翳りゆく部屋

歌手：椎名林檎 • 时间：2026-05-29 01:20:57

📝 纯歌词版本

窓辺に置いた椅子にもたれ
あなたは夕陽見てた
なげやりな别れの気配を
横顔に漂わせ
二人の言葉はあてもなく
過ぎた日々をさまよう
ふりむけばドアの隙間から
宵闇がしのび込む
どんな運命が愛を遠ざけたの
輝きはもどらない
わたしが今死んでも
ランプを灯せば街は沈み
窓には部屋が映る
冷たい壁に耳をあてて
靴音を追いかけた
どんな運命が愛を遠ざけたの
輝きはもどらない
わたしが今死んでも
どんな運命が愛を遠ざけたの
輝きはもどらない
わたしが今死んでも

🎵 LRC歌词版本

[00:36.25]窓辺に置いた椅子にもたれ
[00:43.37]あなたは夕陽見てた
[00:49.69]なげやりな别れの気配を
[00:57.65]横顔に漂わせ
[01:06.00]二人の言葉はあてもなく
[01:12.12]過ぎた日々をさまよう
[01:19.42]ふりむけばドアの隙間から
[01:26.25]宵闇がしのび込む
[01:33.96]どんな運命が愛を遠ざけたの
[01:46.44]輝きはもどらない
[01:53.92]わたしが今死んでも
[02:14.14]ランプを灯せば街は沈み
[02:20.97]窓には部屋が映る
[02:28.66]冷たい壁に耳をあてて
[02:35.96]靴音を追いかけた
[02:43.16]どんな運命が愛を遠ざけたの
[02:56.01]輝きはもどらない
[03:03.56]わたしが今死んでも
[03:16.34]どんな運命が愛を遠ざけたの
[03:28.97]輝きはもどらない
[03:36.29]わたしが今死んでも

🌍 纯翻译歌词

靠在窗边放着的椅子上
你看着夕阳
无可挽救的分手迹象
浮现在你的侧脸上
两个人的话语漫无目的
度过的每一天都彷徨不定
 回头时从门缝间看见
黄昏已悄然降临
是怎样的命运让爱远离
灿烂的时光一去不回
现在的我死去也无妨
街灯亮起 城市也陷入沉静
透过窗户看见了房间
把耳朵贴在冰冷的墙壁上
我追逐着脚步声
是怎样的命运让爱远离
灿烂的时光一去不回
现在的我死去也无妨
是怎样的命运让爱远离
灿烂的时光一去不回
现在的我死去也无妨

🔤 LRC翻译歌词

[00:36.25]靠在窗边放着的椅子上
[00:43.37]你看着夕阳
[00:49.69]无可挽救的分手迹象
[00:57.65]浮现在你的侧脸上
[01:06.00]两个人的话语漫无目的
[01:12.12]度过的每一天都彷徨不定
[01:19.42] 回头时从门缝间看见
[01:26.25]黄昏已悄然降临
[01:33.96]是怎样的命运让爱远离
[01:46.44]灿烂的时光一去不回
[01:53.92]现在的我死去也无妨
[02:14.14]街灯亮起 城市也陷入沉静
[02:20.97]透过窗户看见了房间
[02:28.66]把耳朵贴在冰冷的墙壁上
[02:35.96]我追逐着脚步声
[02:43.16]是怎样的命运让爱远离
[02:56.01]灿烂的时光一去不回
[03:03.56]现在的我死去也无妨
[03:16.34]是怎样的命运让爱远离
[03:28.97]灿烂的时光一去不回
[03:36.29]现在的我死去也无妨

📝 纯歌词版本

窓辺に置いた椅子にもたれ
あなたは夕陽見てた
なげやりな别れの気配を
横顔に漂わせ
二人の言葉はあてもなく
過ぎた日々をさまよう
ふりむけばドアの隙間から
宵闇がしのび込む
どんな運命が愛を遠ざけたの
輝きはもどらない
わたしが今死んでも
ランプを灯せば街は沈み
窓には部屋が映る
冷たい壁に耳をあてて
靴音を追いかけた
どんな運命が愛を遠ざけたの
輝きはもどらない
わたしが今死んでも
どんな運命が愛を遠ざけたの
輝きはもどらない
わたしが今死んでも

🎵 LRC歌词版本

[00:36.25]窓辺に置いた椅子にもたれ
[00:43.37]あなたは夕陽見てた
[00:49.69]なげやりな别れの気配を
[00:57.65]横顔に漂わせ
[01:06.00]二人の言葉はあてもなく
[01:12.12]過ぎた日々をさまよう
[01:19.42]ふりむけばドアの隙間から
[01:26.25]宵闇がしのび込む
[01:33.96]どんな運命が愛を遠ざけたの
[01:46.44]輝きはもどらない
[01:53.92]わたしが今死んでも
[02:14.14]ランプを灯せば街は沈み
[02:20.97]窓には部屋が映る
[02:28.66]冷たい壁に耳をあてて
[02:35.96]靴音を追いかけた
[02:43.16]どんな運命が愛を遠ざけたの
[02:56.01]輝きはもどらない
[03:03.56]わたしが今死んでも
[03:16.34]どんな運命が愛を遠ざけたの
[03:28.97]輝きはもどらない
[03:36.29]わたしが今死んでも

🌍 纯翻译歌词

靠在窗边放着的椅子上
你看着夕阳
无可挽救的分手迹象
浮现在你的侧脸上
两个人的话语漫无目的
度过的每一天都彷徨不定
 回头时从门缝间看见
黄昏已悄然降临
是怎样的命运让爱远离
灿烂的时光一去不回
现在的我死去也无妨
街灯亮起 城市也陷入沉静
透过窗户看见了房间
把耳朵贴在冰冷的墙壁上
我追逐着脚步声
是怎样的命运让爱远离
灿烂的时光一去不回
现在的我死去也无妨
是怎样的命运让爱远离
灿烂的时光一去不回
现在的我死去也无妨

🔤 LRC翻译歌词

[00:36.25]靠在窗边放着的椅子上
[00:43.37]你看着夕阳
[00:49.69]无可挽救的分手迹象
[00:57.65]浮现在你的侧脸上
[01:06.00]两个人的话语漫无目的
[01:12.12]度过的每一天都彷徨不定
[01:19.42] 回头时从门缝间看见
[01:26.25]黄昏已悄然降临
[01:33.96]是怎样的命运让爱远离
[01:46.44]灿烂的时光一去不回
[01:53.92]现在的我死去也无妨
[02:14.14]街灯亮起 城市也陷入沉静
[02:20.97]透过窗户看见了房间
[02:28.66]把耳朵贴在冰冷的墙壁上
[02:35.96]我追逐着脚步声
[02:43.16]是怎样的命运让爱远离
[02:56.01]灿烂的时光一去不回
[03:03.56]现在的我死去也无妨
[03:16.34]是怎样的命运让爱远离
[03:28.97]灿烂的时光一去不回
[03:36.29]现在的我死去也无妨

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

浴室

👤 歌手：椎名林檎

📝 歌词预览

新宿のカメラ屋さんの階段を降りた茶店は
ジッポの油とクリーム
あんたの台詞が香った
云ったでしょ？「俺を殺して」
今日は特別に笑ってばかりのあたしは丁度
さっき一度夢で死んだあんたを仕方無く愛す
どうか見捨てたりしないで
洗って切って水の中
呼吸器官は冒される
あたしが完全に乾くの
いまきちんと見届...

查看歌词→

りんごのうた

👤 歌手：椎名林檎

📝 歌词预览

私の名前をお知りになりたいのでしょう
でも今思い出せなくて哀しいのです

働く私に名付けて下さい
お呼びになってどうぞお好きな様に
五月に花を咲かす私に似合いの名を

木通（あけび）が開いたのは
秋色の合図でしょう
季節が黙って去るのは淋しいですか

泪を拭いて顔を上げて下さい
ほらもうじき私も実を...

查看歌词→

starting over

👤 歌手：椎名林檎

📝 歌词预览

Our life together

It's so precious together

We have grown

We have grown
Although our love


Let's take a chance
And fly away

Somewhere alone

It's...

查看歌词→

You make me feel so bad

👤 歌手：椎名林檎 / Zazen Boys

📝 歌词预览

作詞：向井秀徳
タバコの吸いがらが燃えている
空気清浄器のフィルターが反応してしまう
いらつきながら灰皿にツバを落とし
出ていった女とはそれ以来
口を聞いていない
You make me feel so bad
二度と会いたくない
You make me feel so bad
貴様も同じこと思っと...

查看解读→

シドと白昼夢

👤 歌手：椎名林檎

📝 歌词预览

昔　描いた夢で　わたしは別の人間で
ジャニス·イアンを  自らと思い込んでいた
現実には  本物が居ると理解っていた
此処の所描く夢の　わたしはあたしだから
欲望も何も  区別がつかなくなっていた
現実でもほとんど不確かだ
あなたの髪を切らなきゃ
真っ黒な其の眼が
わたしの眼に光を射てば  呼吸が出...

查看歌词→

殺し屋危機一髪

👤 歌手：椎名林檎 / SOIL & "PIMP" SESSIONS

📝 歌词预览

やめてこんな駆け引き
賢しらな偽装は無意味(ナンセンス)
洒落て共謀したいのに
相手は危険でHな玄人
裏切りが媚薬なの
たちまち皆殺し!
つれなくされる程
-XTC-(エクスタシー)
決め手欠いた取り引き
お返しに非情の免許証(ライセンス)
駄目ね突張(つっぱっ)てたいのに
吐息は死線の摂氏40°
...

查看歌词→

愛楽

👤 歌手：加藤ミリヤ / 椎名林檎

📝 歌词预览

廻るレコード 運命のフレーズ
 類ない存在に触れ
 あたしを永遠にして皆
 繋ぐChain
 惚れるPain
 Another day 満ちてくBeatで
 死ぬまで
 この世で
 俯瞰で感じたいプレー
 愛をどうこう論じない
 捧ぐTime/Money上限ない
 掛け持ちはナシ あたしの場合
 奇...

查看歌词→

ドラ１独走

👤 歌手：椎名林檎 / ATARASHII GAKKO!

📝 歌词预览

決めたいの でも決めないの
 わたし 今正念場かもね？
 少しも損ないたくないもん
 上げ続けるわ 自分の時価を

 やり切って でも物足んない
 わたし いつ完成する予定？
 理想が高けりゃそりゃ順道
 頭を低めようか真顔の素顔

 かえすがえすも妥当な作戦

 尖った神経の切っ先冷たい
 もっと...

查看解读→

幸福論

👤 歌手：椎名林檎

📝 歌词预览

本当のしあわせを
探したときに
愛し愛されたいと
考えるようになりました
そしてあたしは君の強さも
隠しがちな弱さも汲んで
時の流れと空の色に
何も望みはしない様に
素顔で泣いて笑う君にエナジイを
燃やすだけなのです

本当のしあわせは目に映らずに
案外傍にあって
気付かずにいたのですが
かじかむ指...

查看歌词→

正在播放: 翳りゆく部屋

0:00 / 0:00

加载歌词中...

翳りゆく部屋

椎名林檎