📝 纯歌词版本📋 复制TVアニメ「ナイトウィザード The ANIMATION」Characters Vol.1
『Satisfaction』
カワイイ服(ふく)が好(す)き 夢見(ゆめみ)る少女(しょうじょ)でも
秘(ひ)めた魅力隠(かく)す
そうよ！私(わたし)にもゆずれないモノがある
ちょっと頼(たよ)りないね...
どんどん高鳴(たかな)って
だんだん押(お)し寄(よ)せる
爆発(ばくはつ)寸前(すんぜん)Satisfaction
だからもうっ
Sweet Power 七色(なないろ)の宝石(ほうせき)
飛(と)びたいな(Yes!)そう(High!)どこまでも高(たか)く
Sweet Heart 輝(かがや)ける未来を
掴(つか)むまで(Yes!)NO(Non!)あきらめない
下(さ)がる男(おとこ)でも 愛(いと)しいことがある
秘(ひ)めた想(おも)い？ I can't know
あのね！私達(わたしたち) 逃(のが)れないモノ背負(せお)う
本音(ほんね)...シリアスなんだ
ぜんぜん動(うご)けずに
モンモンするばかり
炸裂寸前(さくれつすんぜん)Satisfaction
この胸(むね)はっ
Sweet Power 空(そら)から舞(まい)散(ち)る
プレゼント(Yes!)そう(High!)受(う)け取(と)って君(きみ)も
Sweet Heart 女(おんな)の子(こ)だって
闘(たたか)うよ(Yes!)NO(Non!)負(ま)けられない
どんどん高鳴(たかな)って
だんだん押(お)し寄(よ)せる
爆発寸前(ばくはつすんぜん)Satisfaction
覚悟(かくご)してっ
Sweet Power 七色(なないろ)の宝石(ほうせき)
飛(と)びたいな(Yes!)そう(High!)手(て)をつなぎみんな
Sweet Heart 輝(かがや)ける未来を
掴(つか)むまで(Yes!)NO(Non!)あきらめない
－終－
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:03.14]TVアニメ「ナイトウィザード The ANIMATION」Characters Vol.1
[00:06.14]『Satisfaction』
[00:15.14]
[00:18.14]
[00:21.14]カワイイ服(ふく)が好(す)き 夢見(ゆめみ)る少女(しょうじょ)でも
[00:26.00]秘(ひ)めた魅力隠(かく)す
[00:31.34]そうよ！私(わたし)にもゆずれないモノがある
[00:36.46]ちょっと頼(たよ)りないね...
[00:40.68]
[00:41.94]どんどん高鳴(たかな)って
[00:44.40]だんだん押(お)し寄(よ)せる
[00:47.06]爆発(ばくはつ)寸前(すんぜん)Satisfaction
[00:50.55]だからもうっ
[00:52.04]
[00:53.23]Sweet Power 七色(なないろ)の宝石(ほうせき)
[00:57.80]飛(と)びたいな(Yes!)そう(High!)どこまでも高(たか)く
[01:03.52]Sweet Heart 輝(かがや)ける未来を
[01:08.06]掴(つか)むまで(Yes!)NO(Non!)あきらめない
[01:13.05]
[01:21.55]下(さ)がる男(おとこ)でも 愛(いと)しいことがある
[01:26.69]秘(ひ)めた想(おも)い？ I can't know
[01:32.05]あのね！私達(わたしたち) 逃(のが)れないモノ背負(せお)う
[01:37.02]本音(ほんね)...シリアスなんだ
[01:41.46]
[01:42.69]ぜんぜん動(うご)けずに
[01:45.11]モンモンするばかり
[01:47.70]炸裂寸前(さくれつすんぜん)Satisfaction
[01:51.17]この胸(むね)はっ
[01:52.60]
[01:53.85]Sweet Power 空(そら)から舞(まい)散(ち)る
[01:58.44]プレゼント(Yes!)そう(High!)受(う)け取(と)って君(きみ)も
[02:04.16]Sweet Heart 女(おんな)の子(こ)だって
[02:08.73]闘(たたか)うよ(Yes!)NO(Non!)負(ま)けられない
[02:13.68]
[02:43.25]どんどん高鳴(たかな)って
[02:45.76]だんだん押(お)し寄(よ)せる
[02:48.26]爆発寸前(ばくはつすんぜん)Satisfaction
[02:51.85]覚悟(かくご)してっ
[02:53.27]
[02:55.79]Sweet Power 七色(なないろ)の宝石(ほうせき)
[03:00.33]飛(と)びたいな(Yes!)そう(High!)手(て)をつなぎみんな
[03:06.13]Sweet Heart 輝(かがや)ける未来を
[03:10.63]掴(つか)むまで(Yes!)NO(Non!)あきらめない
[03:16.70]
[03:23.81]－終－
🌍 纯翻译歌词📋 复制TV动画《暗夜魔法使 The ANIMATION》角色专辑Vol.1
《Satisfaction》
喜欢可爱衣裳 纵是爱做梦的少女
也藏着隐秘魅力
没错！我也有绝不让步的坚持
虽然有点靠不住呢...
心跳越来越急促
情感渐渐涌上来
即将爆发的Satisfaction
所以已经...
Sweet Power 七彩宝石
想要飞翔(Yes!)没错(High!)飞向无垠高空
Sweet Heart 闪耀的未来
在抓住前(Yes!)NO(Non!)绝不放弃
懦弱的男人 也有可爱之处
隐藏的心意？I can't know
听着！我们背负着无法逃避的使命
真心话...其实很沉重
完全动弹不得
只能焦躁不安
即将炸裂的Satisfaction
这颗心啊...
Sweet Power 从天飘落的
礼物(Yes!)来吧(High!)请你也收下
Sweet Heart 就算是女孩子
也要战斗(Yes!)NO(Non!)不能认输
心跳越来越急促
情感渐渐涌上来
即将爆发的Satisfaction
做好觉悟吧
Sweet Power 七彩宝石
想要飞翔(Yes!)没错(High!)大家手牵手
Sweet Heart 闪耀的未来
在抓住前(Yes!)NO(Non!)绝不放弃
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:03.14]TV动画《暗夜魔法使 The ANIMATION》角色专辑Vol.1
[00:06.14]《Satisfaction》
[00:15.14]
[00:18.14]
[00:21.14]喜欢可爱衣裳 纵是爱做梦的少女
[00:26.00]也藏着隐秘魅力
[00:31.34]没错！我也有绝不让步的坚持
[00:36.46]虽然有点靠不住呢...
[00:40.68]
[00:41.94]心跳越来越急促
[00:44.40]情感渐渐涌上来
[00:47.06]即将爆发的Satisfaction
[00:50.55]所以已经...
[00:52.04]
[00:53.23]Sweet Power 七彩宝石
[00:57.80]想要飞翔(Yes!)没错(High!)飞向无垠高空
[01:03.52]Sweet Heart 闪耀的未来
[01:08.06]在抓住前(Yes!)NO(Non!)绝不放弃
[01:13.05]
[01:21.55]懦弱的男人 也有可爱之处
[01:26.69]隐藏的心意？I can't know
[01:32.05]听着！我们背负着无法逃避的使命
[01:37.02]真心话...其实很沉重
[01:41.46]
[01:42.69]完全动弹不得
[01:45.11]只能焦躁不安
[01:47.70]即将炸裂的Satisfaction
[01:51.17]这颗心啊...
[01:52.60]
[01:53.85]Sweet Power 从天飘落的
[01:58.44]礼物(Yes!)来吧(High!)请你也收下
[02:04.16]Sweet Heart 就算是女孩子
[02:08.73]也要战斗(Yes!)NO(Non!)不能认输
[02:13.68]
[02:43.25]心跳越来越急促
[02:45.76]情感渐渐涌上来
[02:48.26]即将爆发的Satisfaction
[02:51.85]做好觉悟吧
[02:53.27]
[02:55.79]Sweet Power 七彩宝石
[03:00.33]想要飞翔(Yes!)没错(High!)大家手牵手
[03:06.13]Sweet Heart 闪耀的未来
[03:10.63]在抓住前(Yes!)NO(Non!)绝不放弃
[03:16.70]
[03:23.81]
📝 纯歌词版本
📋 复制
TVアニメ「ナイトウィザード The ANIMATION」Characters Vol.1
『Satisfaction』
カワイイ服(ふく)が好(す)き 夢見(ゆめみ)る少女(しょうじょ)でも
秘(ひ)めた魅力隠(かく)す
そうよ！私(わたし)にもゆずれないモノがある
ちょっと頼(たよ)りないね...
どんどん高鳴(たかな)って
だんだん押(お)し寄(よ)せる
爆発(ばくはつ)寸前(すんぜん)Satisfaction
だからもうっ
Sweet Power 七色(なないろ)の宝石(ほうせき)
飛(と)びたいな(Yes!)そう(High!)どこまでも高(たか)く
Sweet Heart 輝(かがや)ける未来を
掴(つか)むまで(Yes!)NO(Non!)あきらめない
下(さ)がる男(おとこ)でも 愛(いと)しいことがある
秘(ひ)めた想(おも)い？ I can't know
あのね！私達(わたしたち) 逃(のが)れないモノ背負(せお)う
本音(ほんね)...シリアスなんだ
ぜんぜん動(うご)けずに
モンモンするばかり
炸裂寸前(さくれつすんぜん)Satisfaction
この胸(むね)はっ
Sweet Power 空(そら)から舞(まい)散(ち)る
プレゼント(Yes!)そう(High!)受(う)け取(と)って君(きみ)も
Sweet Heart 女(おんな)の子(こ)だって
闘(たたか)うよ(Yes!)NO(Non!)負(ま)けられない
どんどん高鳴(たかな)って
だんだん押(お)し寄(よ)せる
爆発寸前(ばくはつすんぜん)Satisfaction
覚悟(かくご)してっ
Sweet Power 七色(なないろ)の宝石(ほうせき)
飛(と)びたいな(Yes!)そう(High!)手(て)をつなぎみんな
Sweet Heart 輝(かがや)ける未来を
掴(つか)むまで(Yes!)NO(Non!)あきらめない
－終－
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:03.14]TVアニメ「ナイトウィザード The ANIMATION」Characters Vol.1
[00:06.14]『Satisfaction』
[00:15.14]
[00:18.14]
[00:21.14]カワイイ服(ふく)が好(す)き 夢見(ゆめみ)る少女(しょうじょ)でも
[00:26.00]秘(ひ)めた魅力隠(かく)す
[00:31.34]そうよ！私(わたし)にもゆずれないモノがある
[00:36.46]ちょっと頼(たよ)りないね...
[00:40.68]
[00:41.94]どんどん高鳴(たかな)って
[00:44.40]だんだん押(お)し寄(よ)せる
[00:47.06]爆発(ばくはつ)寸前(すんぜん)Satisfaction
[00:50.55]だからもうっ
[00:52.04]
[00:53.23]Sweet Power 七色(なないろ)の宝石(ほうせき)
[00:57.80]飛(と)びたいな(Yes!)そう(High!)どこまでも高(たか)く
[01:03.52]Sweet Heart 輝(かがや)ける未来を
[01:08.06]掴(つか)むまで(Yes!)NO(Non!)あきらめない
[01:13.05]
[01:21.55]下(さ)がる男(おとこ)でも 愛(いと)しいことがある
[01:26.69]秘(ひ)めた想(おも)い？ I can't know
[01:32.05]あのね！私達(わたしたち) 逃(のが)れないモノ背負(せお)う
[01:37.02]本音(ほんね)...シリアスなんだ
[01:41.46]
[01:42.69]ぜんぜん動(うご)けずに
[01:45.11]モンモンするばかり
[01:47.70]炸裂寸前(さくれつすんぜん)Satisfaction
[01:51.17]この胸(むね)はっ
[01:52.60]
[01:53.85]Sweet Power 空(そら)から舞(まい)散(ち)る
[01:58.44]プレゼント(Yes!)そう(High!)受(う)け取(と)って君(きみ)も
[02:04.16]Sweet Heart 女(おんな)の子(こ)だって
[02:08.73]闘(たたか)うよ(Yes!)NO(Non!)負(ま)けられない
[02:13.68]
[02:43.25]どんどん高鳴(たかな)って
[02:45.76]だんだん押(お)し寄(よ)せる
[02:48.26]爆発寸前(ばくはつすんぜん)Satisfaction
[02:51.85]覚悟(かくご)してっ
[02:53.27]
[02:55.79]Sweet Power 七色(なないろ)の宝石(ほうせき)
[03:00.33]飛(と)びたいな(Yes!)そう(High!)手(て)をつなぎみんな
[03:06.13]Sweet Heart 輝(かがや)ける未来を
[03:10.63]掴(つか)むまで(Yes!)NO(Non!)あきらめない
[03:16.70]
[03:23.81]－終－
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
TV动画《暗夜魔法使 The ANIMATION》角色专辑Vol.1
《Satisfaction》
喜欢可爱衣裳 纵是爱做梦的少女
也藏着隐秘魅力
没错！我也有绝不让步的坚持
虽然有点靠不住呢...
心跳越来越急促
情感渐渐涌上来
即将爆发的Satisfaction
所以已经...
Sweet Power 七彩宝石
想要飞翔(Yes!)没错(High!)飞向无垠高空
Sweet Heart 闪耀的未来
在抓住前(Yes!)NO(Non!)绝不放弃
懦弱的男人 也有可爱之处
隐藏的心意？I can't know
听着！我们背负着无法逃避的使命
真心话...其实很沉重
完全动弹不得
只能焦躁不安
即将炸裂的Satisfaction
这颗心啊...
Sweet Power 从天飘落的
礼物(Yes!)来吧(High!)请你也收下
Sweet Heart 就算是女孩子
也要战斗(Yes!)NO(Non!)不能认输
心跳越来越急促
情感渐渐涌上来
即将爆发的Satisfaction
做好觉悟吧
Sweet Power 七彩宝石
想要飞翔(Yes!)没错(High!)大家手牵手
Sweet Heart 闪耀的未来
在抓住前(Yes!)NO(Non!)绝不放弃
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:03.14]TV动画《暗夜魔法使 The ANIMATION》角色专辑Vol.1
[00:06.14]《Satisfaction》
[00:15.14]
[00:18.14]
[00:21.14]喜欢可爱衣裳 纵是爱做梦的少女
[00:26.00]也藏着隐秘魅力
[00:31.34]没错！我也有绝不让步的坚持
[00:36.46]虽然有点靠不住呢...
[00:40.68]
[00:41.94]心跳越来越急促
[00:44.40]情感渐渐涌上来
[00:47.06]即将爆发的Satisfaction
[00:50.55]所以已经...
[00:52.04]
[00:53.23]Sweet Power 七彩宝石
[00:57.80]想要飞翔(Yes!)没错(High!)飞向无垠高空
[01:03.52]Sweet Heart 闪耀的未来
[01:08.06]在抓住前(Yes!)NO(Non!)绝不放弃
[01:13.05]
[01:21.55]懦弱的男人 也有可爱之处
[01:26.69]隐藏的心意？I can't know
[01:32.05]听着！我们背负着无法逃避的使命
[01:37.02]真心话...其实很沉重
[01:41.46]
[01:42.69]完全动弹不得
[01:45.11]只能焦躁不安
[01:47.70]即将炸裂的Satisfaction
[01:51.17]这颗心啊...
[01:52.60]
[01:53.85]Sweet Power 从天飘落的
[01:58.44]礼物(Yes!)来吧(High!)请你也收下
[02:04.16]Sweet Heart 就算是女孩子
[02:08.73]也要战斗(Yes!)NO(Non!)不能认输
[02:13.68]
[02:43.25]心跳越来越急促
[02:45.76]情感渐渐涌上来
[02:48.26]即将爆发的Satisfaction
[02:51.85]做好觉悟吧
[02:53.27]
[02:55.79]Sweet Power 七彩宝石
[03:00.33]想要飞翔(Yes!)没错(High!)大家手牵手
[03:06.13]Sweet Heart 闪耀的未来
[03:10.63]在抓住前(Yes!)NO(Non!)绝不放弃
[03:16.70]
[03:23.81]