📝 纯歌词版本📋 复制昔の彼に会うのなら
まぶしい午後の街がいい
人も車も出払った
バカンスどきの街がいい
食事は裏通りで飲茶にしましょう
映画はなつかしのラヴコメディー
少し離れて歩くなら
熱い風吹く街がいい
昔の彼に会うのなら
ちょっと綺麗にしてゆくわ
陽差しの影が落ちるように
白い帽子で出かけるわ
あれからしあわせそうにしてると
聞いたよ
いいえ私退屈な毎日
本当は本当は会いに行かないわ
時の女神の気紛れで
二人はきっと変わったわ
夢はさわらぬ方がいい
いたずらにいたずらに
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:18.18]昔の彼に会うのなら
[00:25.70]
[00:27.47]まぶしい午後の街がいい
[00:35.15]
[00:36.85]人も車も出払った
[00:44.37]
[00:46.05]バカンスどきの街がいい
[00:53.84]
[00:56.87]食事は裏通りで飲茶にしましょう
[01:03.57]
[01:06.12]映画はなつかしのラヴコメディー
[01:12.74]
[01:13.96]少し離れて歩くなら
[01:21.71]
[01:23.28]熱い風吹く街がいい
[01:31.02]
[01:46.63]昔の彼に会うのなら
[01:54.04]
[01:55.83]ちょっと綺麗にしてゆくわ
[02:03.06]
[02:05.32]陽差しの影が落ちるように
[02:12.65]
[02:14.41]白い帽子で出かけるわ
[02:21.75]
[02:25.27]あれからしあわせそうにしてると
[02:30.06]聞いたよ
[02:32.23]
[02:34.82]いいえ私退屈な毎日
[02:40.49]
[02:42.49]本当は本当は会いに行かないわ
[02:52.39]
[02:54.10]時の女神の気紛れで
[03:01.65]
[03:03.66]二人はきっと変わったわ
[03:10.94]
[03:12.69]夢はさわらぬ方がいい
[03:20.26]
[03:22.08]いたずらにいたずらに
🌍 纯翻译歌词📋 复制若与旧日情人重逢
耀目午后的街道正好
人车尽出的
假期空城正好
餐食选后巷饮茶
电影就挑怀旧爱情喜剧
若要隔距并行
热风吹拂的街道正好
若与旧日情人重逢
会稍事妆扮前往
如阳光投落剪影般
戴着白帽出门
"听说
你后来日子很幸福"
"不 我终日无聊"
其实其实不会赴约
因时光女神任性
你我定已改变
旧梦还是不碰为妙
徒然 徒然
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:神威无敌杏仁豆腐]
[by:thismessweare1n]
[00:18.18]若与旧日情人重逢
[00:25.70]
[00:27.47]耀目午后的街道正好
[00:35.15]
[00:36.85]人车尽出的
[00:44.37]
[00:46.05]假期空城正好
[00:53.84]
[00:56.87]餐食选后巷饮茶
[01:03.57]
[01:06.12]电影就挑怀旧爱情喜剧
[01:12.74]
[01:13.96]若要隔距并行
[01:21.71]
[01:23.28]热风吹拂的街道正好
[01:31.02]
[01:46.63]若与旧日情人重逢
[01:54.04]
[01:55.83]会稍事妆扮前往
[02:03.06]
[02:05.32]如阳光投落剪影般
[02:12.65]
[02:14.41]戴着白帽出门
[02:21.75]
[02:25.27]"听说
[02:30.06]你后来日子很幸福"
[02:32.23]
[02:34.82]"不 我终日无聊"
[02:40.49]
[02:42.49]其实其实不会赴约
[02:52.39]
[02:54.10]因时光女神任性
[03:01.65]
[03:03.66]你我定已改变
[03:10.94]
[03:12.69]旧梦还是不碰为妙
[03:20.26]
[03:22.08]徒然 徒然
📝 纯歌词版本
📋 复制
昔の彼に会うのなら
まぶしい午後の街がいい
人も車も出払った
バカンスどきの街がいい
食事は裏通りで飲茶にしましょう
映画はなつかしのラヴコメディー
少し離れて歩くなら
熱い風吹く街がいい
昔の彼に会うのなら
ちょっと綺麗にしてゆくわ
陽差しの影が落ちるように
白い帽子で出かけるわ
あれからしあわせそうにしてると
聞いたよ
いいえ私退屈な毎日
本当は本当は会いに行かないわ
時の女神の気紛れで
二人はきっと変わったわ
夢はさわらぬ方がいい
いたずらにいたずらに
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:18.18]昔の彼に会うのなら
[00:25.70]
[00:27.47]まぶしい午後の街がいい
[00:35.15]
[00:36.85]人も車も出払った
[00:44.37]
[00:46.05]バカンスどきの街がいい
[00:53.84]
[00:56.87]食事は裏通りで飲茶にしましょう
[01:03.57]
[01:06.12]映画はなつかしのラヴコメディー
[01:12.74]
[01:13.96]少し離れて歩くなら
[01:21.71]
[01:23.28]熱い風吹く街がいい
[01:31.02]
[01:46.63]昔の彼に会うのなら
[01:54.04]
[01:55.83]ちょっと綺麗にしてゆくわ
[02:03.06]
[02:05.32]陽差しの影が落ちるように
[02:12.65]
[02:14.41]白い帽子で出かけるわ
[02:21.75]
[02:25.27]あれからしあわせそうにしてると
[02:30.06]聞いたよ
[02:32.23]
[02:34.82]いいえ私退屈な毎日
[02:40.49]
[02:42.49]本当は本当は会いに行かないわ
[02:52.39]
[02:54.10]時の女神の気紛れで
[03:01.65]
[03:03.66]二人はきっと変わったわ
[03:10.94]
[03:12.69]夢はさわらぬ方がいい
[03:20.26]
[03:22.08]いたずらにいたずらに
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
若与旧日情人重逢
耀目午后的街道正好
人车尽出的
假期空城正好
餐食选后巷饮茶
电影就挑怀旧爱情喜剧
若要隔距并行
热风吹拂的街道正好
若与旧日情人重逢
会稍事妆扮前往
如阳光投落剪影般
戴着白帽出门
"听说
你后来日子很幸福"
"不 我终日无聊"
其实其实不会赴约
因时光女神任性
你我定已改变
旧梦还是不碰为妙
徒然 徒然
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:神威无敌杏仁豆腐]
[by:thismessweare1n]
[00:18.18]若与旧日情人重逢
[00:25.70]
[00:27.47]耀目午后的街道正好
[00:35.15]
[00:36.85]人车尽出的
[00:44.37]
[00:46.05]假期空城正好
[00:53.84]
[00:56.87]餐食选后巷饮茶
[01:03.57]
[01:06.12]电影就挑怀旧爱情喜剧
[01:12.74]
[01:13.96]若要隔距并行
[01:21.71]
[01:23.28]热风吹拂的街道正好
[01:31.02]
[01:46.63]若与旧日情人重逢
[01:54.04]
[01:55.83]会稍事妆扮前往
[02:03.06]
[02:05.32]如阳光投落剪影般
[02:12.65]
[02:14.41]戴着白帽出门
[02:21.75]
[02:25.27]"听说
[02:30.06]你后来日子很幸福"
[02:32.23]
[02:34.82]"不 我终日无聊"
[02:40.49]
[02:42.49]其实其实不会赴约
[02:52.39]
[02:54.10]因时光女神任性
[03:01.65]
[03:03.66]你我定已改变
[03:10.94]
[03:12.69]旧梦还是不碰为妙
[03:20.26]
[03:22.08]徒然 徒然