Miss Lonely

歌手:松任谷由実 • 时间:

📝 纯歌词版本

ミス・ロンリー
調子の狂ったピアノのふたをあけてみる
初めて人前で弾いた
短い曲を覚えてる
サクラの季節がめぐり来るたび
男の子たちを思い出す
女王のたすきをかけて微笑む
ほこらしそうな自分が見える
ミス・ロンリー

紅すぎる口紅と
肩の落ちそうなワンピース
あてもなく迎えに出る田舎の駅
今でも遠い半島の国で
あの戦争は続くから
本気で愛したあの人はまだ
まだ帰れない私のもとへ
ミス・ロンリー
50年前の日付のままカードを書く
ときには写真に向って
白い髪を編んで見せる
ミス・ロンリー
身の上話をまともにきく人はいない

🎵 LRC歌词版本

[00:07.67]
[00:26.37]ミス・ロンリー
[00:29.94]調子の狂ったピアノのふたをあけてみる
[00:39.58]初めて人前で弾いた
[00:52.52]サクラの季節がめぐり来るたび
[00:59.98]男の子たちを思い出す
[01:06.02]女王のたすきをかけて微笑む
[01:13.44]ほこらしそうな自分が見える
[01:20.08]ミス・ロンリー
[01:24.65]
[01:47.67]紅すぎる口紅と
[01:54.46]肩の落ちそうなワンピース
[02:01.04]あてもなく迎えに出る田舎の駅
[02:13.02]今でも遠い半島の国で
[02:20.19]あの戦争は続くから
[02:26.40]本気で愛したあの人はまだ
[02:33.70]まだ帰れない私のもとへ
[02:41.79]ミス・ロンリー
[02:45.49]50年前の日付のままカードを書く
[02:55.04]ときには写真に向って
[03:02.53]白い髪を編んで見せる
[03:09.04]ミス・ロンリー
[03:12.28]身の上話をまともにきく人はいない
[03:24.98]

🌍 纯翻译歌词

Miss Lonely
掀开走调的钢琴盖
第一次在别人面前弹起的
记忆中的那只短曲
每当樱花季轮回
少年们的笑靥便浮现眼前
系着女王绶带微笑的自己
眉梢扬起骄傲弧线
Miss Lonely

口红抹得太过猩红
连衣裙总滑落肩头
漫无目的踱向乡间车站
远在半岛的硝烟
至今未散
真心爱过的人啊
依然未能归返我身边
Miss Lonely
写着五十年前日期的贺卡
偶尔对相片梳起白发
仿佛在问「可还好看?」
Miss Lonely
无人认真听她讲述遭遇

🔤 LRC翻译歌词

[by:神威无敌杏仁豆腐]
[00:07.67]
[00:26.37]Miss Lonely
[00:39.58]第一次在别人面前弹起的
[00:52.52]每当樱花季轮回
[00:59.98]少年们的笑靥便浮现眼前
[01:06.02]系着女王绶带微笑的自己
[01:13.44]眉梢扬起骄傲弧线
[01:20.08]Miss Lonely
[01:24.65]
[01:47.67]口红抹得太过猩红
[01:54.46]连衣裙总滑落肩头
[02:01.04]漫无目的踱向乡间车站
[02:13.02]远在半岛的硝烟
[02:20.19]至今未散
[02:26.40]真心爱过的人啊
[02:33.70]依然未能归返我身边
[02:41.79]Miss Lonely
[02:45.49]写着五十年前日期的贺卡
[02:55.04]偶尔对相片梳起白发
[03:02.53]仿佛在问「可还好看?」
[03:09.04]Miss Lonely
[03:12.28]无人认真听她讲述遭遇
[03:24.98]

📝 纯歌词版本

ミス・ロンリー
調子の狂ったピアノのふたをあけてみる
初めて人前で弾いた
短い曲を覚えてる
サクラの季節がめぐり来るたび
男の子たちを思い出す
女王のたすきをかけて微笑む
ほこらしそうな自分が見える
ミス・ロンリー

紅すぎる口紅と
肩の落ちそうなワンピース
あてもなく迎えに出る田舎の駅
今でも遠い半島の国で
あの戦争は続くから
本気で愛したあの人はまだ
まだ帰れない私のもとへ
ミス・ロンリー
50年前の日付のままカードを書く
ときには写真に向って
白い髪を編んで見せる
ミス・ロンリー
身の上話をまともにきく人はいない

🎧 猜你喜欢

生まれた街で

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
いつものあいさつなら どうぞしないで
言叶にしたくないよ 今朝の天气は
街角に立ち止まり 风を见送った时
季节がわかったよ
生まれた街の匈い やっと气づいた
もう远いところへと ひかれはしない
小さなバイクを止め 风を见送った时
季节がわかったよ
街角に立ち止まり 风を见送った时
季节がわかったよ
...
查看歌词

空と海の辉きに向けて

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览

月のまなざしが まだ残る空に
やさしい潮风が门出を告げる
この人生の青い海原に
おまえは ただひとり帆をあげる
远い波の彼方に金色の光がある
永远の辉きに生命のかじをとろう
果てない旅路にやすらぎを求めて
いつしか かの胸にいかりをおろす
呼び合う世界で空と海が出会う
おまえは歌になり流れていく...
查看解读

Hello, my friend

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
Hello, my friend

君に恋した夏があったね

みじかくて

気まぐれな夏だった

Destiny

君はとっくに知っていたよね

戻れない安らぎもあることを

Ah.....


悲しくて 悲しくて

帰り道探した

もう二度と会えなくても
友達と呼ばせて


Hello, my f...
查看歌词

今すぐレイチェル

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
黒い瞳 ミラーのように 僕の心映す
細いネイル スティールのように あつい胸もひき裂く

Ah 埋められたチップの思い出はニセモノ
ラジオのヒットソングをくりかえす

今すぐレイチェル きみを救いたい
電脳の森で 迷ったエンジェル
かならずリアルな愛をつかもう

アンサーフォンに残されたノイズ 耳を...
查看歌词

航海日志

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览

船が夜をすべり 港へ向かうころ
伤ついた心も やがて消えゆく
星くずと私の静かなランデブー
潮风のデッキは 人影もな
远く去ったあの人の声がきこえる
あふれる想いに まだ胸は热いけれど
きらめく海に舍てよう 后悔日志
はるかな船旅のあいだにつづった
哀しみは
あのころの私は こわれたグランドピア...
查看歌词

ひこうき雲 (2022 mix)

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
白い坂道が空まで続いていた
ゆらゆらかげろうが
あの子を包む
誰も気づかず ただひとり
あの子は昇っていく
何もおそれない
そして舞い上がる
空に憧れて
空をかけてゆく
あの子の命はひこうき雲
高いあの窓で
あの子は死ぬ前も
空を見ていたの
今はわからない
ほかの人には わからない
あまりにも若すぎ...
查看歌词

~ノーサイド・夏~ 空耳のホイッスル

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
高原の太陽はプリズム

奪い合い空翔けるボールは

埃りの中の日食

少年は苦しさと向き合う

ほとばしる水道の飛沫に

燃える魂を打たせて

Gloria gloria

遥かな勝利

どれだけ自分を痛めればとどく

答えを知らずただ走り抜け

少年は戦士になる

いつの日か老人は佇む

遠い日の...
查看解读

God bless you!

📝 歌词预览
誰かがうわさしているよ
さっき なんとなく消えた二人 hum…あやしい
夜明けの雨に包まれて
きみの部屋の鍵穴に吸い込まれてった
恋がまたひとつ くしゃみを運んで
それは God bless you!
毛布をあたままで被っても
Although It's just a rumor
私たち かくせない...
查看解读

流星の夜

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
あなたが见たいといっていた
星の降る夜が
音も无しに前触れもなしに
はじまろうとしている
キラキラ光る 真冬の空に
目をこらせば あなたがふっと
あらわれて すっと远去かる
孤独な夜のかけら抱いて
あなたを思えば
愿いはほかに うかばないの
もう一度会わせて
爱を下さい 消えぬ爱を
そして眠らせて
...
查看歌词
正在播放: Miss Lonely
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Miss Lonely
松任谷由実