空と海の輝きに向けて

歌手:松任谷由実 • 时间:

📝 纯歌词版本

月のまなざしが まだ残る空に
やさしい潮风が门出を告げる
この人生の青い海原に
おまえは ただひとり帆をあげる
远い波の彼方に金色の光がある
永远の辉きに生命のかじをとろう
果てない旅路にやすらぎを求めて
いつしか かの胸にいかりをおろす
呼び合う世界で空と海が出会う
おまえは歌になり流れていく
远い波の彼方に金色の光がある
永远の辉きに生命のかじをとろう
远い波の彼方に金色の光がある
永远の辉きに生命のかじをとろう

🎵 LRC歌词版本

[00:14.500]月のまなざしが まだ残る空に
[00:28.200]やさしい潮风が门出を告げる
[00:41.500]この人生の青い海原に
[00:55.200]おまえは ただひとり帆をあげる
[01:08.500]远い波の彼方に金色の光がある
[01:21.900]永远の辉きに生命のかじをとろう
[01:36.500]果てない旅路にやすらぎを求めて
[01:49.900]いつしか かの胸にいかりをおろす
[02:03.500]呼び合う世界で空と海が出会う
[02:17.500]おまえは歌になり流れていく
[02:30.500]远い波の彼方に金色の光がある
[02:44.100]永远の辉きに生命のかじをとろう
[02:57.900]远い波の彼方に金色の光がある
[03:11.500]永远の辉きに生命のかじをとろう

🌍 纯翻译歌词

月亮的目光仍缱绻在空中
温柔的海风宣告着启程
在这人生的蓝色汪洋中
你独自一人扬帆远行
遥远的海浪之间  金色的光芒飘摇
将生命交由永远的光辉领航
在无尽的路途中追寻心灵的平静
不知不觉间 心中的愤怒渐渐熄灭
在彼此的世界里 天空与大海相会
你幻化成了歌声远去
遥远的海浪之间  金色的光芒飘摇
就将生命交由永远的光辉领航吧
遥远的海浪之间  金色的光芒飘摇
就将生命交由永远的光辉领航吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:中居六花]
[00:14.500]月亮的目光仍缱绻在空中
[00:28.200]温柔的海风宣告着启程
[00:41.500]在这人生的蓝色汪洋中
[00:55.200]你独自一人扬帆远行
[01:08.500]遥远的海浪之间  金色的光芒飘摇
[01:21.900]将生命交由永远的光辉领航
[01:36.500]在无尽的路途中追寻心灵的平静
[01:49.900]不知不觉间 心中的愤怒渐渐熄灭
[02:03.500]在彼此的世界里 天空与大海相会
[02:17.500]你幻化成了歌声远去
[02:30.500]遥远的海浪之间  金色的光芒飘摇
[02:44.100]就将生命交由永远的光辉领航吧
[02:57.900]遥远的海浪之间  金色的光芒飘摇
[03:11.500]就将生命交由永远的光辉领航吧

📝 纯歌词版本

月のまなざしが まだ残る空に
やさしい潮风が门出を告げる
この人生の青い海原に
おまえは ただひとり帆をあげる
远い波の彼方に金色の光がある
永远の辉きに生命のかじをとろう
果てない旅路にやすらぎを求めて
いつしか かの胸にいかりをおろす
呼び合う世界で空と海が出会う
おまえは歌になり流れていく
远い波の彼方に金色の光がある
永远の辉きに生命のかじをとろう
远い波の彼方に金色の光がある
永远の辉きに生命のかじをとろう
📖 歌曲解读

🎧 猜你喜欢

青い船で

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
私たちを乗せた船は東へと漕いでゆく
朝焼けを 夕映えを
果てしなく追いかけて
月をよぎる雲の色も
波のしぶきさえも
二度と同じ姿はない
永遠の万華鏡
私たちを乗せた星は涼しげに輝いて
木星を 金星を
導いてゆくように
同じ時を旅している
たくさんの人の中に
なぜかとても
ああなつかしい
あなたがいて...
查看歌词

Saturday Night Zombies

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
紅いマニキュア 滴るくちびる
うなじ抱いて Dance Dance Dance
今が Chance Chance Chance かぶりついたら
とろけるようにあなたも 仲間よ
ぬけられない FANDANGO
夜ごと Touch-and-Go 疼いてさまよう

留守番電話には SATURDAY NIG...
查看歌词

シンデレラ・エクスプレス

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
ガラスに浮かんだ街の灯に
溶けてついてゆきたい
ため息ついてドアが闭まる
何も云わなくていい
力を下さい
距离に负けぬよう
シンデレラ 今 魔法が
消えるように列车出てくけど
ガラスの靴 片方 彼が持っているの
あなたの街を濡らす雨は
もうじきここまで来る
私は伞をささず帰る
笑颜だけ抱きしめて
出...
查看歌词

そのまま

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览

ひとりベットにすわって
ぼんやりとどこかを见つめている
自分でもわからない
素晴らしいそして悲しい每日が
いろんな人に出会って
いろんなところへ旅をした
けれどいつも知らぬまに
あなたのことを思い出していた
あなたの好きなものは
ひとつ残らず言えるわ
あなたの好きなものは
ひとつ残らず言えるわ
...
查看歌词

Bye bye boy

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
Bye bye boy 大好きよ
ごめんね ゆるせなくて
青い青い月の影が 波にふるえてた 最後のデート
Side by side いつまでも
ついてく つもりだった
なのに つらい噂だけが 私 意地悪にさせた

8月の夜明け見たよね
流れ星に祈ったよね
もう思い出 ただ思い出 でも思い出さない
泣...
查看歌词

避暑地の出来事

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
避暑地の出来事をひそかに待つの

南のベランダはペンキのにおい

うたたねしてるまにどこかへ行くのね

陽が傾くまでに帰ってきてね
私のため息おき去りにして
真夏の青さへかけてゆくひと

私の胸をこがすヒーロー

そうよきっとそうよきっと
You are my sunshine

避暑地の木漏れ陽は...
查看歌词

灯りをさがして

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
Look at me
なぜおこらないの まえみたいに
さっき私が誰かと交わした熱い視線も
ただ静かに車のドアは閉まり
冷えた通りの霧の中のランブになってく
幸せだった日々
いたらなかったことばかり
心残りだけれど hooo
あなたの気持ちは
もう戻らないとわかってるかもしれない
それでも私は強がりを...
查看歌词

曇り空

👤 歌手:松任谷由実
📝 歌词预览
二階の窓を開け放したら
霧が部屋まで流れてきそう
やさしい雨が降ってくるのを
ずっとぼんやり待っていたのよ
きのうは曇り空 きっとそのせいかしら
きのうは曇り空 外に出たくなかったの

きまぐれだっておこらないでね
本気で好きになりそうだから
約束だけは気にしてたけど
急にやぶってみたくなったの
き...
查看歌词

God bless you!

📝 歌词预览
誰かがうわさしているよ
さっき なんとなく消えた二人 hum…あやしい
夜明けの雨に包まれて
きみの部屋の鍵穴に吸い込まれてった
恋がまたひとつ くしゃみを運んで
それは God bless you!
毛布をあたままで被っても
Although It's just a rumor
私たち かくせない...
查看解读
正在播放: 空と海の輝きに向けて
0:00 / 0:00
加载歌词中...
空と海の輝きに向けて
松任谷由実