私がオバさんになっても

歌手:森高千里 • 时间:

📝 纯歌词版本

私がオバさんになっても
蜜

秋が终れば冬が来る ほんとに早いわ
夏休みには二人して サイパンへ行ったわ
日焼けした肌まだ黒い 楽しい思い出
来年も又サイパンへ 泳ぎに行きたいわ

あなたは优しい人ね 私を抱きよせて
ずっとこのままいようと KISSをした

私がオバさんになっても 泳ぎに连れてくの?
派手な水着はとてもムリよ 若い子には负けるわ
私がオバさんになっても 本当に変わらない?
とても心配だわ あなたが 若い子が好きだから

そんな话はバカげてる あなたは言うけど
女ざかりは19だと あなたがいったのよ

だけど何くわぬ颜で 私を见つめて
あれは冗谈だったと KISSをした

私がオバさんになっても ディスコに连れてくの?
ミニスカートはとてもムリよ 若い子には负けるわ
私がオバさんになっても ドライブしてくれる?
オープンカーの屋根はずして かっこ良く走ってよ

私がオバさんになったら あなたはオジさんよ
かっこいいことばかりいっても お腹が出てくるのよ

私がオバさんになっても 本当に変わらない?
とても心配だわ あなたが 若い子が好きだから
私がオバさんになっても 本当に変わらない?
とても心配だわ あなたが 若い子が好きだから
心配だわ あなたが 若い子が好きだから

🎵 LRC歌词版本

[00:00.52]私がオバさんになっても
[00:03.99]蜜
[00:16.86]
[00:19.92]秋が终れば冬が来る ほんとに早いわ
[00:28.09]夏休みには二人して サイパンへ行ったわ
[00:36.40]日焼けした肌まだ黒い 楽しい思い出
[00:44.50]来年も又サイパンへ 泳ぎに行きたいわ
[00:52.16]
[00:52.41]あなたは优しい人ね 私を抱きよせて
[01:00.47]ずっとこのままいようと KISSをした
[01:08.52]
[01:08.87]私がオバさんになっても 泳ぎに连れてくの?
[01:17.32]派手な水着はとてもムリよ 若い子には负けるわ
[01:25.27]私がオバさんになっても 本当に変わらない?
[01:33.49]とても心配だわ あなたが 若い子が好きだから
[01:41.75]
[01:42.07]そんな话はバカげてる あなたは言うけど
[01:50.29]女ざかりは19だと あなたがいったのよ
[01:57.80]
[01:58.10]だけど何くわぬ颜で 私を见つめて
[02:06.20]あれは冗谈だったと KISSをした
[02:13.71]
[02:14.51]私がオバさんになっても ディスコに连れてくの?
[02:22.71]ミニスカートはとてもムリよ 若い子には负けるわ
[02:30.96]私がオバさんになっても ドライブしてくれる?
[02:39.15]オープンカーの屋根はずして かっこ良く走ってよ
[02:47.92]
[03:22.19]私がオバさんになったら あなたはオジさんよ
[03:30.53]かっこいいことばかりいっても お腹が出てくるのよ
[03:48.27]
[03:49.14]私がオバさんになっても 本当に変わらない?
[03:57.28]とても心配だわ あなたが 若い子が好きだから
[04:05.36]私がオバさんになっても 本当に変わらない?
[04:13.59]とても心配だわ あなたが 若い子が好きだから
[04:22.65]心配だわ あなたが 若い子が好きだから
[04:31.06]

🌍 纯翻译歌词

当我变成了老婆婆
蜜
秋去冬来  时间过得真快啊
夏天度假的时候两个人还一起去过塞班岛
被阳光照射灼热的肌肤  充满快乐的记忆
来年还想去塞班岛游泳啊
你真是个温柔的人啊  让我偎依在你怀中
真想一直这样下去 和你接吻
当我变成了老婆婆的时候  带着我一起去游泳
不能穿着华丽的泳衣啊  输给年轻人了
当我变成了老婆婆的时候  真的什么也不会改变
但对你十分担心啊  因为你喜欢年轻的人啊
那样的话语是愚蠢的
你曾经说过 19岁是女人最好的年华
但是却做出若无其事的表情看着我
那是骗你的了 然后亲吻了我
当我变成了老婆婆的时候 带我去跳迪斯科
穿着迷你裙是绝对不行的  输给年轻人了啊
当我变成了老婆婆的时候,开车带着我去兜风
即使拆了大篷车的顶棚  依然帅气的奔驰在大道上
当我变成了老婆婆的时候  你也变成了老爷爷
就算不停的说着你很帅  也已经挺着圆圆的肚子了
当我变成了老婆婆的时候,真的什么也不会改变
但对你十分担心啊,因为你喜欢年轻的人啊
当我变成了老婆婆的时候,真的什么也不会改变
但对你十分担心啊,因为你喜欢年轻的人啊
对你十分担心啊,因为你喜欢年轻的人啊

🔤 LRC翻译歌词

[by:-深藏_功与名]
[00:00.52]当我变成了老婆婆
[00:03.99]蜜
[00:19.92]秋去冬来  时间过得真快啊
[00:28.09]夏天度假的时候两个人还一起去过塞班岛
[00:36.40]被阳光照射灼热的肌肤  充满快乐的记忆
[00:44.50]来年还想去塞班岛游泳啊
[00:52.41]你真是个温柔的人啊  让我偎依在你怀中
[01:00.47]真想一直这样下去 和你接吻
[01:08.87]当我变成了老婆婆的时候  带着我一起去游泳
[01:17.32]不能穿着华丽的泳衣啊  输给年轻人了
[01:25.27]当我变成了老婆婆的时候  真的什么也不会改变
[01:33.49]但对你十分担心啊  因为你喜欢年轻的人啊
[01:42.07]那样的话语是愚蠢的
[01:50.29]你曾经说过 19岁是女人最好的年华
[01:58.10]但是却做出若无其事的表情看着我
[02:06.20]那是骗你的了 然后亲吻了我
[02:14.51]当我变成了老婆婆的时候 带我去跳迪斯科
[02:22.71]穿着迷你裙是绝对不行的  输给年轻人了啊
[02:30.96]当我变成了老婆婆的时候,开车带着我去兜风
[02:39.15]即使拆了大篷车的顶棚  依然帅气的奔驰在大道上
[03:22.19]当我变成了老婆婆的时候  你也变成了老爷爷
[03:30.53]就算不停的说着你很帅  也已经挺着圆圆的肚子了
[03:49.14]当我变成了老婆婆的时候,真的什么也不会改变
[03:57.28]但对你十分担心啊,因为你喜欢年轻的人啊
[04:05.36]当我变成了老婆婆的时候,真的什么也不会改变
[04:13.59]但对你十分担心啊,因为你喜欢年轻的人啊
[04:22.65]对你十分担心啊,因为你喜欢年轻的人啊

📝 纯歌词版本

私がオバさんになっても
蜜

秋が终れば冬が来る ほんとに早いわ
夏休みには二人して サイパンへ行ったわ
日焼けした肌まだ黒い 楽しい思い出
来年も又サイパンへ 泳ぎに行きたいわ

あなたは优しい人ね 私を抱きよせて
ずっとこのままいようと KISSをした

私がオバさんになっても 泳ぎに连れてくの?
派手な水着はとてもムリよ 若い子には负けるわ
私がオバさんになっても 本当に変わらない?
とても心配だわ あなたが 若い子が好きだから

そんな话はバカげてる あなたは言うけど
女ざかりは19だと あなたがいったのよ

だけど何くわぬ颜で 私を见つめて
あれは冗谈だったと KISSをした

私がオバさんになっても ディスコに连れてくの?
ミニスカートはとてもムリよ 若い子には负けるわ
私がオバさんになっても ドライブしてくれる?
オープンカーの屋根はずして かっこ良く走ってよ

私がオバさんになったら あなたはオジさんよ
かっこいいことばかりいっても お腹が出てくるのよ

私がオバさんになっても 本当に変わらない?
とても心配だわ あなたが 若い子が好きだから
私がオバさんになっても 本当に変わらない?
とても心配だわ あなたが 若い子が好きだから
心配だわ あなたが 若い子が好きだから

🎧 猜你喜欢

👤 歌手:森高千里
📝 歌词预览
ふたりで来た坂道を 歩いてるわ
コートのえりを 立ててみたの ひとりきり
振りかえると 遠くには青い海と
港が見える いつものまち 冬の午後
涙があふれる あなたがいないと思うだけで
春も夏も秋も冬も 道も石もゴミもあき缶も
月も星も雲も夜空も あなたの 思い出 忘れないわ

日曜日には ふたりして...
查看歌词

ファンキー・モンキー・ベイビー (1990年の森高千里〜宇都宮市文化会館ライヴ)

👤 歌手:森高千里
📝 歌词预览
君は Funky Monkey Baby
おどけてるよ
だけど恋しい 俺の彼女
君は Funky Monkey Baby
いかれてるよ
楽しい 君といれば
愛されてる いつも Satisfied
君がいなけりゃ
Baby I'm blue, no no no no no no...
君は Funky...
查看歌词

この街

👤 歌手:森高千里
📝 歌词预览
街のはずれの駅で あなたを見送ったのは
 二年も前のことね 元気にしてるかな?
 この街も変わったわ あの海も埋めたてられ
 砂浜もなくなった みんな思い出だわ
 子供のころ遊んだ広場は 大きなビルが
 みんな消えてゆく 空に浮かぶ白い雲のように

 でもこの街が好きよ 生まれた街だから
 空はまだ...
查看歌词

ジン・ジン・ジングルベル

👤 歌手:森高千里
📝 歌词预览
ジンジン ジングルベル ジンジン ジングルベル
メリークリスマス
ジンジン ジングルベル ジンジン ジングルベル
メリークリスマス
メリークリスマス 今夜はホワイトクリスマス

ジンジン ジングルベル ジンジン ジングルベル
メリークリスマス
ジンジン ジングルベル ジンジン ジングルベル
メリーク...
查看歌词

夏の日

👤 歌手:森高千里
📝 歌词预览
短い夏が通り過ぎてく 静かな浜辺
午後の日差しが波に揺れて
キラキラ眩しい
泳ぎ疲れて眠るあなたの 優しい横顔
このままずっとこの砂浜に 二人でいたいな

頬なでる潮風 沖を走る連絡船
小さな幸せを 今はかみしめたい

のんびり波が寄せては返す 静かな夏の日

ひとりぼっちで過ごす夏には 慣れてはい...
查看歌词

私の大事な人(シングル・バージョン)

👤 歌手:森高千里
📝 歌词预览
あなたが好き あなたが好き
たまらなくあなたが好きよ
あなたが好き あなたが好き
私の大事な人
あなたのこと あなたのこと
人に自慢したくなるの
あなたのこと あなたのこと
私の恋人だと
今夜は楽しいデート カラオケがいいな
あなたが好き あなたが好き
かっこいいあなたが好きよ
あなたが好き あなた...
查看歌词

私がオバさんになっても (MC付き) [LIVE ROCK ALIVE COMPLETE at 中野サンプラザ, 1992.9.30]

👤 歌手:森高千里
📝 歌词预览
秋が終れば冬が来る ほんとに早いわ
夏休みには二人して サイパンへ行ったわ
日焼けした肌まだ黒い 楽しい思い出
来年も又サイパンへ 泳ぎに行きたいわ

あなたは優しい人ね 私を抱きよせて
ずっとこのままいようと KISSをした

私がオバさんになっても 泳ぎに連れてくの?
派手な水着はとてもムリよ ...
查看歌词

雨(ロッグ・ヴァージョン)

👤 歌手:森高千里
📝 歌词预览
ひとつひとつ 消えてゆく雨の中
見つめるたびに 悲しくなる
傘もささず 二人だまっているわ
さよなら 私の恋
思いきり泣いて 強く抱かれたいけれど
今の私は遠すぎる あなたが
雨は冷たいけど ぬれていたいの
あなたのぬくもりを 流すから
雨は冷たいけど ぬれていたいの
思い出も涙も 流すから
そっと...
查看歌词

ALONE

👤 歌手:森高千里
📝 歌词预览
風が吹いてきた 今日あなたと別れた
いつもの街だけれども 色が違ってみえるわ
涙があふれだしてくる かくしきれないわ
どこにも帰りたくないよ 息が止まりそう
好きよ 好きよ 好きよ 好きよ あなたが
そのささやく 声がすてきだったの
好きよ 好きよ 好きよ 好きよ 今でも
ひとりぼっち どうすればい...
查看歌词
正在播放: 私がオバさんになっても
0:00 / 0:00
加载歌词中...
私がオバさんになっても
森高千里