📝 纯歌词版本📋 复制短い夏だよ ぼやぼやしないで
夏はやっぱり海ね ハワイ グアムにサイパン
オイルたっぷりぬれば 会社、バイトに学校
みんな焼けきつくしちゃうわ
ここから見る海は ほんとにきれいだね
聞こえる波の音が まるで呼んでいるよう
夏は終わりだけど 帰りたくないよね
このままここにいたら とても幸せだわ
夏はやっぱり素敵 空も青くてくっきり
波のしぶきをあびて すけたTシャツだいたん
私を変えてしまうわ
短い夏だよ ぼやぼやしないで
空気がすんでるね 遠くまで見えるわ
小さな島があるね 今度行ってみたいな
夏はまた来るけど それまでさみしいね
まぶしいこの季節が 私大好きだわ
夏はやっぱり海ね タヒチ、バリ島 湘南
みんなばっちりきめて ナンパ、デートにドライブ
みんな焼きつくしちゃうわ
短い夏だよ ぼやぼやしないで
夏はやっぱり海ね 派手な水着がぴったり
オイルたっぷりぬれば 白い素肌もこんがり
みんな焼きつくしちゃうわ
夏はやっぱり素敵 スイカ、フラッペ、そうめん
髪をアップにしたら ユカタ、花火にお色気
私を変えてしまう みんな焼きつくすの
夏はやっぱり海ね ハワイ グアムにサイパン
オイルたっぷりぬれば 会社、バイトに学校
みんな焼きつくしちゃうわ
夏はやっぱり素敵 空も青くてくっきり
髪をアップにしたら 彼の視線にどっきり
私を変えてしまうわ
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:42.452]短い夏だよ ぼやぼやしないで
[00:57.030]夏はやっぱり海ね ハワイ グアムにサイパン
[01:02.146]オイルたっぷりぬれば 会社、バイトに学校
[01:06.495]みんな焼けきつくしちゃうわ
[01:11.900]ここから見る海は ほんとにきれいだね
[01:21.389]聞こえる波の音が まるで呼んでいるよう
[01:31.395]夏は終わりだけど 帰りたくないよね
[01:41.240]このままここにいたら とても幸せだわ
[01:51.141]夏はやっぱり素敵 空も青くてくっきり
[01:56.140]波のしぶきをあびて すけたTシャツだいたん
[02:00.494]私を変えてしまうわ
[02:16.136]短い夏だよ ぼやぼやしないで
[02:25.404]空気がすんでるね 遠くまで見えるわ
[02:35.000]小さな島があるね 今度行ってみたいな
[02:45.000]夏はまた来るけど それまでさみしいね
[02:54.749]まぶしいこの季節が 私大好きだわ
[03:04.734]夏はやっぱり海ね タヒチ、バリ島 湘南
[03:09.838]みんなばっちりきめて ナンパ、デートにドライブ
[03:14.086]みんな焼きつくしちゃうわ
[03:39.082]短い夏だよ ぼやぼやしないで
[03:50.329]夏はやっぱり海ね 派手な水着がぴったり
[03:55.186]オイルたっぷりぬれば 白い素肌もこんがり
[03:59.302]みんな焼きつくしちゃうわ
[04:05.000]夏はやっぱり素敵 スイカ、フラッペ、そうめん
[04:09.691]髪をアップにしたら ユカタ、花火にお色気
[04:14.000]私を変えてしまう みんな焼きつくすの
[04:24.496]夏はやっぱり海ね ハワイ グアムにサイパン
[04:29.433]オイルたっぷりぬれば 会社、バイトに学校
[04:33.679]みんな焼きつくしちゃうわ
[04:39.197]夏はやっぱり素敵 空も青くてくっきり
[04:44.187]髪をアップにしたら 彼の視線にどっきり
[04:48.443]私を変えてしまうわ
🌍 纯翻译歌词📋 复制短暂的夏日啊 可别浑浑噩噩
夏天果然属于海边 夏威夷 关岛 塞班岛
全都会被阳光染成小麦色
从这里望去的海面 真是美得令人屏息
耳畔传来的浪涛声 仿佛在声声呼唤着你
夏日虽已临近尾声 却不想踏上归途
若就此永远停留 定能收获永恒幸福
夏日果然如此美妙 晴空湛蓝澄澈分明
沐浴浪花的飞沫 薄透T恤紧贴肌肤
连我也将焕然一新
短暂的夏日啊 切莫蹉跎犹豫
空气这般清透 连远方都尽收眼底
那座小小的岛屿 好想下次前往探秘
夏日虽会再度来临 等待时光却太孤寂
这令人目眩的季节 正是我最爱模样
夏天果然属于海边 大溪地 巴厘岛 湘南
人人都精心装扮 搭讪 约会 驾车兜风
全都被阳光烙上印记
短暂的夏日啊 切莫虚度光阴
夏天果然属于海边 绚丽泳装正相宜
涂上厚厚的防晒油 白皙肌肤渐染蜜意
全都被阳光温柔亲吻
夏日果然如此美妙 西瓜 刨冰 素面清凉
将秀发高高束起 浴衣 花火 眼波荡漾
连我也将彻底改变 众人皆沉醉其中
夏天果然属于海边 夏威夷 关岛 塞班岛
全都被阳光染成琥珀
夏日果然如此美妙 晴空湛蓝轮廓清晰
将秀发高高束起 他的目光令我悸动
连我也将焕然新生
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:Lucas_music]
[00:42.452]短暂的夏日啊 可别浑浑噩噩
[00:57.030]夏天果然属于海边 夏威夷 关岛 塞班岛
[01:06.495]全都会被阳光染成小麦色
[01:11.900]从这里望去的海面 真是美得令人屏息
[01:21.389]耳畔传来的浪涛声 仿佛在声声呼唤着你
[01:31.395]夏日虽已临近尾声 却不想踏上归途
[01:41.240]若就此永远停留 定能收获永恒幸福
[01:51.141]夏日果然如此美妙 晴空湛蓝澄澈分明
[01:56.140]沐浴浪花的飞沫 薄透T恤紧贴肌肤
[02:00.494]连我也将焕然一新
[02:16.136]短暂的夏日啊 切莫蹉跎犹豫
[02:25.404]空气这般清透 连远方都尽收眼底
[02:35.000]那座小小的岛屿 好想下次前往探秘
[02:45.000]夏日虽会再度来临 等待时光却太孤寂
[02:54.749]这令人目眩的季节 正是我最爱模样
[03:04.734]夏天果然属于海边 大溪地 巴厘岛 湘南
[03:09.838]人人都精心装扮 搭讪 约会 驾车兜风
[03:14.086]全都被阳光烙上印记
[03:39.082]短暂的夏日啊 切莫虚度光阴
[03:50.329]夏天果然属于海边 绚丽泳装正相宜
[03:55.186]涂上厚厚的防晒油 白皙肌肤渐染蜜意
[03:59.302]全都被阳光温柔亲吻
[04:05.000]夏日果然如此美妙 西瓜 刨冰 素面清凉
[04:09.691]将秀发高高束起 浴衣 花火 眼波荡漾
[04:14.000]连我也将彻底改变 众人皆沉醉其中
[04:24.496]夏天果然属于海边 夏威夷 关岛 塞班岛
[04:33.679]全都被阳光染成琥珀
[04:39.197]夏日果然如此美妙 晴空湛蓝轮廓清晰
[04:44.187]将秀发高高束起 他的目光令我悸动
[04:48.443]连我也将焕然新生
📝 纯歌词版本
📋 复制
短い夏だよ ぼやぼやしないで
夏はやっぱり海ね ハワイ グアムにサイパン
オイルたっぷりぬれば 会社、バイトに学校
みんな焼けきつくしちゃうわ
ここから見る海は ほんとにきれいだね
聞こえる波の音が まるで呼んでいるよう
夏は終わりだけど 帰りたくないよね
このままここにいたら とても幸せだわ
夏はやっぱり素敵 空も青くてくっきり
波のしぶきをあびて すけたTシャツだいたん
私を変えてしまうわ
短い夏だよ ぼやぼやしないで
空気がすんでるね 遠くまで見えるわ
小さな島があるね 今度行ってみたいな
夏はまた来るけど それまでさみしいね
まぶしいこの季節が 私大好きだわ
夏はやっぱり海ね タヒチ、バリ島 湘南
みんなばっちりきめて ナンパ、デートにドライブ
みんな焼きつくしちゃうわ
短い夏だよ ぼやぼやしないで
夏はやっぱり海ね 派手な水着がぴったり
オイルたっぷりぬれば 白い素肌もこんがり
みんな焼きつくしちゃうわ
夏はやっぱり素敵 スイカ、フラッペ、そうめん
髪をアップにしたら ユカタ、花火にお色気
私を変えてしまう みんな焼きつくすの
夏はやっぱり海ね ハワイ グアムにサイパン
オイルたっぷりぬれば 会社、バイトに学校
みんな焼きつくしちゃうわ
夏はやっぱり素敵 空も青くてくっきり
髪をアップにしたら 彼の視線にどっきり
私を変えてしまうわ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:42.452]短い夏だよ ぼやぼやしないで
[00:57.030]夏はやっぱり海ね ハワイ グアムにサイパン
[01:02.146]オイルたっぷりぬれば 会社、バイトに学校
[01:06.495]みんな焼けきつくしちゃうわ
[01:11.900]ここから見る海は ほんとにきれいだね
[01:21.389]聞こえる波の音が まるで呼んでいるよう
[01:31.395]夏は終わりだけど 帰りたくないよね
[01:41.240]このままここにいたら とても幸せだわ
[01:51.141]夏はやっぱり素敵 空も青くてくっきり
[01:56.140]波のしぶきをあびて すけたTシャツだいたん
[02:00.494]私を変えてしまうわ
[02:16.136]短い夏だよ ぼやぼやしないで
[02:25.404]空気がすんでるね 遠くまで見えるわ
[02:35.000]小さな島があるね 今度行ってみたいな
[02:45.000]夏はまた来るけど それまでさみしいね
[02:54.749]まぶしいこの季節が 私大好きだわ
[03:04.734]夏はやっぱり海ね タヒチ、バリ島 湘南
[03:09.838]みんなばっちりきめて ナンパ、デートにドライブ
[03:14.086]みんな焼きつくしちゃうわ
[03:39.082]短い夏だよ ぼやぼやしないで
[03:50.329]夏はやっぱり海ね 派手な水着がぴったり
[03:55.186]オイルたっぷりぬれば 白い素肌もこんがり
[03:59.302]みんな焼きつくしちゃうわ
[04:05.000]夏はやっぱり素敵 スイカ、フラッペ、そうめん
[04:09.691]髪をアップにしたら ユカタ、花火にお色気
[04:14.000]私を変えてしまう みんな焼きつくすの
[04:24.496]夏はやっぱり海ね ハワイ グアムにサイパン
[04:29.433]オイルたっぷりぬれば 会社、バイトに学校
[04:33.679]みんな焼きつくしちゃうわ
[04:39.197]夏はやっぱり素敵 空も青くてくっきり
[04:44.187]髪をアップにしたら 彼の視線にどっきり
[04:48.443]私を変えてしまうわ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
短暂的夏日啊 可别浑浑噩噩
夏天果然属于海边 夏威夷 关岛 塞班岛
全都会被阳光染成小麦色
从这里望去的海面 真是美得令人屏息
耳畔传来的浪涛声 仿佛在声声呼唤着你
夏日虽已临近尾声 却不想踏上归途
若就此永远停留 定能收获永恒幸福
夏日果然如此美妙 晴空湛蓝澄澈分明
沐浴浪花的飞沫 薄透T恤紧贴肌肤
连我也将焕然一新
短暂的夏日啊 切莫蹉跎犹豫
空气这般清透 连远方都尽收眼底
那座小小的岛屿 好想下次前往探秘
夏日虽会再度来临 等待时光却太孤寂
这令人目眩的季节 正是我最爱模样
夏天果然属于海边 大溪地 巴厘岛 湘南
人人都精心装扮 搭讪 约会 驾车兜风
全都被阳光烙上印记
短暂的夏日啊 切莫虚度光阴
夏天果然属于海边 绚丽泳装正相宜
涂上厚厚的防晒油 白皙肌肤渐染蜜意
全都被阳光温柔亲吻
夏日果然如此美妙 西瓜 刨冰 素面清凉
将秀发高高束起 浴衣 花火 眼波荡漾
连我也将彻底改变 众人皆沉醉其中
夏天果然属于海边 夏威夷 关岛 塞班岛
全都被阳光染成琥珀
夏日果然如此美妙 晴空湛蓝轮廓清晰
将秀发高高束起 他的目光令我悸动
连我也将焕然新生
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:Lucas_music]
[00:42.452]短暂的夏日啊 可别浑浑噩噩
[00:57.030]夏天果然属于海边 夏威夷 关岛 塞班岛
[01:06.495]全都会被阳光染成小麦色
[01:11.900]从这里望去的海面 真是美得令人屏息
[01:21.389]耳畔传来的浪涛声 仿佛在声声呼唤着你
[01:31.395]夏日虽已临近尾声 却不想踏上归途
[01:41.240]若就此永远停留 定能收获永恒幸福
[01:51.141]夏日果然如此美妙 晴空湛蓝澄澈分明
[01:56.140]沐浴浪花的飞沫 薄透T恤紧贴肌肤
[02:00.494]连我也将焕然一新
[02:16.136]短暂的夏日啊 切莫蹉跎犹豫
[02:25.404]空气这般清透 连远方都尽收眼底
[02:35.000]那座小小的岛屿 好想下次前往探秘
[02:45.000]夏日虽会再度来临 等待时光却太孤寂
[02:54.749]这令人目眩的季节 正是我最爱模样
[03:04.734]夏天果然属于海边 大溪地 巴厘岛 湘南
[03:09.838]人人都精心装扮 搭讪 约会 驾车兜风
[03:14.086]全都被阳光烙上印记
[03:39.082]短暂的夏日啊 切莫虚度光阴
[03:50.329]夏天果然属于海边 绚丽泳装正相宜
[03:55.186]涂上厚厚的防晒油 白皙肌肤渐染蜜意
[03:59.302]全都被阳光温柔亲吻
[04:05.000]夏日果然如此美妙 西瓜 刨冰 素面清凉
[04:09.691]将秀发高高束起 浴衣 花火 眼波荡漾
[04:14.000]连我也将彻底改变 众人皆沉醉其中
[04:24.496]夏天果然属于海边 夏威夷 关岛 塞班岛
[04:33.679]全都被阳光染成琥珀
[04:39.197]夏日果然如此美妙 晴空湛蓝轮廓清晰
[04:44.187]将秀发高高束起 他的目光令我悸动
[04:48.443]连我也将焕然新生