📝 纯歌词版本📋 复制柔らかい日射しさす中で 何度も君と訪れた
あの場所また踏み込んだ
涙の雨降りやまない 思い出したくないけれど
今 よみがえる
癒しきれない傷跡を 引き裂くように
余裕なんてないのに また 傷つけてる
あの頃に 心のカギを 見つけかけたのに
笑顔さえ見つけられない
the secret place 動けない
突然いなくなったのは くだらないイタズラだと
信じてた
もしも願いが叶うなら 言いたいのすべて
そして忘れさせて 永遠に
あの頃に 心のトビラ 開きかけたのに
笑い声さえ聞こえない
the secret place 飛びだしたい
あの日々に さよなら告げて 踏み出すしかない
もうここは最後にしよう
the secret place
今やっと 心のカギを 見つけられたんだ
偶然にまた会いたいよ
the secret place 歩きだす
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:31.74]柔らかい日射しさす中で 何度も君と訪れた
[00:41.20]あの場所また踏み込んだ
[00:46.80]涙の雨降りやまない 思い出したくないけれど
[00:56.10]今 よみがえる
[01:01.05]癒しきれない傷跡を 引き裂くように
[01:06.75]余裕なんてないのに また 傷つけてる
[01:15.96]あの頃に 心のカギを 見つけかけたのに
[01:23.42]笑顔さえ見つけられない
[01:27.80]the secret place 動けない
[01:37.99]突然いなくなったのは くだらないイタズラだと
[01:46.54]信じてた
[01:52.04]もしも願いが叶うなら 言いたいのすべて
[01:58.69]そして忘れさせて 永遠に
[02:06.65]あの頃に 心のトビラ 開きかけたのに
[02:14.22]笑い声さえ聞こえない
[02:18.77]the secret place 飛びだしたい
[02:56.28]あの日々に さよなら告げて 踏み出すしかない
[03:03.49]もうここは最後にしよう
[03:07.93]the secret place
[03:11.30]今やっと 心のカギを 見つけられたんだ
[03:18.86]偶然にまた会いたいよ
[03:23.09]the secret place 歩きだす
🌍 纯翻译歌词📋 复制在柔和的阳光下 我们曾多次前往
又一次踏入那个地方
不停的泪雨 本不想回忆
但现在 它又复苏了
那些未完全愈合的伤痕 如被撕裂般
虽然没有余裕 却再次被伤害
曾几何时 我们差点找到心锁的钥匙
现在连微笑也找不到
the secret place 无法移动
突然之间你不在了 我以为只是无聊的恶作剧
曾深信不疑
如果愿望能实现 我想说出所有的话
然后让我永远地忘记
那时 我们几乎打开了心门
现在连笑声也听不到
the secret place 想要逃离
对那些日子说再见 只能迈出步伐
这将是最后一次
现在我终于找到了心锁的钥匙
希望能偶然再见
the secret place 开始前行
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:夏树遥]
[00:11.51]
[00:31.74]在柔和的阳光下 我们曾多次前往
[00:41.20]又一次踏入那个地方
[00:46.80]不停的泪雨 本不想回忆
[00:56.10]但现在 它又复苏了
[01:01.05]那些未完全愈合的伤痕 如被撕裂般
[01:06.75]虽然没有余裕 却再次被伤害
[01:15.96]曾几何时 我们差点找到心锁的钥匙
[01:23.42]现在连微笑也找不到
[01:27.80]the secret place 无法移动
[01:37.99]突然之间你不在了 我以为只是无聊的恶作剧
[01:46.54]曾深信不疑
[01:52.04]如果愿望能实现 我想说出所有的话
[01:58.69]然后让我永远地忘记
[02:06.65]那时 我们几乎打开了心门
[02:14.22]现在连笑声也听不到
[02:18.77]the secret place 想要逃离
[02:56.28]对那些日子说再见 只能迈出步伐
[03:03.49]这将是最后一次
[03:07.93]
[03:11.30]现在我终于找到了心锁的钥匙
[03:18.86]希望能偶然再见
[03:23.09]the secret place 开始前行
📝 纯歌词版本
📋 复制
柔らかい日射しさす中で 何度も君と訪れた
あの場所また踏み込んだ
涙の雨降りやまない 思い出したくないけれど
今 よみがえる
癒しきれない傷跡を 引き裂くように
余裕なんてないのに また 傷つけてる
あの頃に 心のカギを 見つけかけたのに
笑顔さえ見つけられない
the secret place 動けない
突然いなくなったのは くだらないイタズラだと
信じてた
もしも願いが叶うなら 言いたいのすべて
そして忘れさせて 永遠に
あの頃に 心のトビラ 開きかけたのに
笑い声さえ聞こえない
the secret place 飛びだしたい
あの日々に さよなら告げて 踏み出すしかない
もうここは最後にしよう
the secret place
今やっと 心のカギを 見つけられたんだ
偶然にまた会いたいよ
the secret place 歩きだす
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:31.74]柔らかい日射しさす中で 何度も君と訪れた
[00:41.20]あの場所また踏み込んだ
[00:46.80]涙の雨降りやまない 思い出したくないけれど
[00:56.10]今 よみがえる
[01:01.05]癒しきれない傷跡を 引き裂くように
[01:06.75]余裕なんてないのに また 傷つけてる
[01:15.96]あの頃に 心のカギを 見つけかけたのに
[01:23.42]笑顔さえ見つけられない
[01:27.80]the secret place 動けない
[01:37.99]突然いなくなったのは くだらないイタズラだと
[01:46.54]信じてた
[01:52.04]もしも願いが叶うなら 言いたいのすべて
[01:58.69]そして忘れさせて 永遠に
[02:06.65]あの頃に 心のトビラ 開きかけたのに
[02:14.22]笑い声さえ聞こえない
[02:18.77]the secret place 飛びだしたい
[02:56.28]あの日々に さよなら告げて 踏み出すしかない
[03:03.49]もうここは最後にしよう
[03:07.93]the secret place
[03:11.30]今やっと 心のカギを 見つけられたんだ
[03:18.86]偶然にまた会いたいよ
[03:23.09]the secret place 歩きだす
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在柔和的阳光下 我们曾多次前往
又一次踏入那个地方
不停的泪雨 本不想回忆
但现在 它又复苏了
那些未完全愈合的伤痕 如被撕裂般
虽然没有余裕 却再次被伤害
曾几何时 我们差点找到心锁的钥匙
现在连微笑也找不到
the secret place 无法移动
突然之间你不在了 我以为只是无聊的恶作剧
曾深信不疑
如果愿望能实现 我想说出所有的话
然后让我永远地忘记
那时 我们几乎打开了心门
现在连笑声也听不到
the secret place 想要逃离
对那些日子说再见 只能迈出步伐
这将是最后一次
现在我终于找到了心锁的钥匙
希望能偶然再见
the secret place 开始前行
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夏树遥]
[00:11.51]
[00:31.74]在柔和的阳光下 我们曾多次前往
[00:41.20]又一次踏入那个地方
[00:46.80]不停的泪雨 本不想回忆
[00:56.10]但现在 它又复苏了
[01:01.05]那些未完全愈合的伤痕 如被撕裂般
[01:06.75]虽然没有余裕 却再次被伤害
[01:15.96]曾几何时 我们差点找到心锁的钥匙
[01:23.42]现在连微笑也找不到
[01:27.80]the secret place 无法移动
[01:37.99]突然之间你不在了 我以为只是无聊的恶作剧
[01:46.54]曾深信不疑
[01:52.04]如果愿望能实现 我想说出所有的话
[01:58.69]然后让我永远地忘记
[02:06.65]那时 我们几乎打开了心门
[02:14.22]现在连笑声也听不到
[02:18.77]the secret place 想要逃离
[02:56.28]对那些日子说再见 只能迈出步伐
[03:03.49]这将是最后一次
[03:07.93]
[03:11.30]现在我终于找到了心锁的钥匙
[03:18.86]希望能偶然再见
[03:23.09]the secret place 开始前行