📝 纯歌词版本
空の声が聞こえる街では
ボクの声は掻き消されてしまう
いいよ いい気分だ
いいよ いい気分だ
風の歌が 聞こえなくなった
近くの大きな公園が死んだ
またここも何処かしこと 同じ街に変わってゆく
綺麗な建物 綺麗なショッピングモール
人の顔はそれぞれ
心持ちもそれぞれ
ボクはただそれが好き
空もそれを主張する
家に着くと ネコが泣いている
お花を食べに行きたいとなくの
窓を開けて 仕方がないから
いわし雲をお腹にいっぱいで
どうか なかないで
どうか どうか
街の姿それぞれ
木々の形それぞれ
ボクはただそれが好き
空もそれを主張する
風の歌を 空の主張を
空が泣いてる
だからボク等も悲しい気分になるんだ浸透圧...
🎵 LRC歌词版本
[00:29.76]空の声が聞こえる街では
[00:37.78]ボクの声は掻き消されてしまう
[00:44.61]いいよ いい気分だ
[00:48.41]いいよ いい気分だ
[01:02.06]風の歌が 聞こえなくなった
[01:10.39]近くの大きな公園が死んだ
[01:18.29]またここも何処かしこと 同じ街に変わってゆく
[01:26.42]綺麗な建物 綺麗なショッピングモール
[01:36.23]人の顔はそれぞれ
[01:40.21]心持ちもそれぞれ
[01:44.42]ボクはただそれが好き
[01:48.38]空もそれを主張する
[02:09.46]家に着くと ネコが泣いている
[02:17.43]お花を食べに行きたいとなくの
[02:25.33]窓を開けて 仕方がないから
[02:33.46]いわし雲をお腹にいっぱいで
[02:40.69]どうか なかないで
[02:48.66]どうか どうか
[02:57.27]街の姿それぞれ
[03:01.52]木々の形それぞれ
[03:05.35]ボクはただそれが好き
[03:09.70]空もそれを主張する
[03:30.59]風の歌を 空の主張を
[03:29.89]空が泣いてる
[03:38.53]だからボク等も悲しい気分になるんだ浸透圧...
🌍 纯翻译歌词
可以听到天空声音的街道
我的声音被完全抹掉
这样的气氛 不错
如此的氛围 很好
听不见风的声音了
旁边的大公园也消失了
之后这里也会变成和别处一样的街道
华丽的大楼 漂亮的购物中心
人的脸各有不同
灵魂也千奇百怪
但我唯独喜欢这个
主张天空与自我
回到家 猫在哭泣
哭着说 不想去吃花
窗户打开着 没有办法
卷积云填饱了肚子
怎么样 里面什么都没有
你看啊，你看
街道有千姿百态
树木也有万般变化
但是我唯独喜欢这个
主张天空和自我
天空在哭泣
风的歌声 天空的主张
所以，我们才会悲伤
🔤 LRC翻译歌词
[by:青色的椒]
[00:29.76]可以听到天空声音的街道
[00:37.78]我的声音被完全抹掉
[00:44.61]这样的气氛 不错
[00:48.41]如此的氛围 很好
[01:02.06]听不见风的声音了
[01:10.39]旁边的大公园也消失了
[01:18.29]之后这里也会变成和别处一样的街道
[01:26.42]华丽的大楼 漂亮的购物中心
[01:36.23]人的脸各有不同
[01:40.21]灵魂也千奇百怪
[01:44.42]但我唯独喜欢这个
[01:48.38]主张天空与自我
[02:09.46]回到家 猫在哭泣
[02:17.43]哭着说 不想去吃花
[02:25.33]窗户打开着 没有办法
[02:33.46]卷积云填饱了肚子
[02:40.69]怎么样 里面什么都没有
[02:48.66]你看啊，你看
[02:57.27]街道有千姿百态
[03:01.52]树木也有万般变化
[03:05.35]但是我唯独喜欢这个
[03:09.70]主张天空和自我
[03:29.89]天空在哭泣
[03:30.59]风的歌声 天空的主张
[03:38.53]所以，我们才会悲伤
📝 纯歌词版本
空の声が聞こえる街では
ボクの声は掻き消されてしまう
いいよ いい気分だ
いいよ いい気分だ
風の歌が 聞こえなくなった
近くの大きな公園が死んだ
またここも何処かしこと 同じ街に変わってゆく
綺麗な建物 綺麗なショッピングモール
人の顔はそれぞれ
心持ちもそれぞれ
ボクはただそれが好き
空もそれを主張する
家に着くと ネコが泣いている
お花を食べに行きたいとなくの
窓を開けて 仕方がないから
いわし雲をお腹にいっぱいで
どうか なかないで
どうか どうか
街の姿それぞれ
木々の形それぞれ
ボクはただそれが好き
空もそれを主張する
風の歌を 空の主張を
空が泣いてる
だからボク等も悲しい気分になるんだ浸透圧...
🎵 LRC歌词版本
[00:29.76]空の声が聞こえる街では
[00:37.78]ボクの声は掻き消されてしまう
[00:44.61]いいよ いい気分だ
[00:48.41]いいよ いい気分だ
[01:02.06]風の歌が 聞こえなくなった
[01:10.39]近くの大きな公園が死んだ
[01:18.29]またここも何処かしこと 同じ街に変わってゆく
[01:26.42]綺麗な建物 綺麗なショッピングモール
[01:36.23]人の顔はそれぞれ
[01:40.21]心持ちもそれぞれ
[01:44.42]ボクはただそれが好き
[01:48.38]空もそれを主張する
[02:09.46]家に着くと ネコが泣いている
[02:17.43]お花を食べに行きたいとなくの
[02:25.33]窓を開けて 仕方がないから
[02:33.46]いわし雲をお腹にいっぱいで
[02:40.69]どうか なかないで
[02:48.66]どうか どうか
[02:57.27]街の姿それぞれ
[03:01.52]木々の形それぞれ
[03:05.35]ボクはただそれが好き
[03:09.70]空もそれを主張する
[03:30.59]風の歌を 空の主張を
[03:29.89]空が泣いてる
[03:38.53]だからボク等も悲しい気分になるんだ浸透圧...
🌍 纯翻译歌词
可以听到天空声音的街道
我的声音被完全抹掉
这样的气氛 不错
如此的氛围 很好
听不见风的声音了
旁边的大公园也消失了
之后这里也会变成和别处一样的街道
华丽的大楼 漂亮的购物中心
人的脸各有不同
灵魂也千奇百怪
但我唯独喜欢这个
主张天空与自我
回到家 猫在哭泣
哭着说 不想去吃花
窗户打开着 没有办法
卷积云填饱了肚子
怎么样 里面什么都没有
你看啊，你看
街道有千姿百态
树木也有万般变化
但是我唯独喜欢这个
主张天空和自我
天空在哭泣
风的歌声 天空的主张
所以，我们才会悲伤
🔤 LRC翻译歌词
[by:青色的椒]
[00:29.76]可以听到天空声音的街道
[00:37.78]我的声音被完全抹掉
[00:44.61]这样的气氛 不错
[00:48.41]如此的氛围 很好
[01:02.06]听不见风的声音了
[01:10.39]旁边的大公园也消失了
[01:18.29]之后这里也会变成和别处一样的街道
[01:26.42]华丽的大楼 漂亮的购物中心
[01:36.23]人的脸各有不同
[01:40.21]灵魂也千奇百怪
[01:44.42]但我唯独喜欢这个
[01:48.38]主张天空与自我
[02:09.46]回到家 猫在哭泣
[02:17.43]哭着说 不想去吃花
[02:25.33]窗户打开着 没有办法
[02:33.46]卷积云填饱了肚子
[02:40.69]怎么样 里面什么都没有
[02:48.66]你看啊，你看
[02:57.27]街道有千姿百态
[03:01.52]树木也有万般变化
[03:05.35]但是我唯独喜欢这个
[03:09.70]主张天空和自我
[03:29.89]天空在哭泣
[03:30.59]风的歌声 天空的主张
[03:38.53]所以，我们才会悲伤