📝 纯歌词版本
もっと もっと 強(つよ)くなるから
誓(ちか)った約束(やくそく) いまも
この胸(むね)で ずうっと まぶしいよ
元気(げんき)ですか？ 仲間(なかま)はどう？
風(かぜ)のにおい 空(そら)の色(いろ)
おんなじですか？
夢(ゆめ)はいつか 叶(かな)うけれど
でも待(ま)ってる だけじゃだめ
自分(じぶん)でつかんで いくもんだよ
スネの傷跡(きずあと) 悲(かな)しい記憶(きおく)
全力(ぜんりょく)で駆(か)けたら 消(き)えていくね
そう・・・
きっと きっと 負(ま)けないはずさ
魔法(まほう)の呪文(じもん) そんなもの いらないさ
走(はし)れ 走(はし)れ 風(かぜ)より早(はや)く
この道(みち)の先(さき)には
夢(ゆめ)のつぼみ ほら、覗(のぞ)いてる
覚(おぼ)えてますか？ あのメロディ
調子(ちょうし)はずれで ちょっと音痴(おんち)で
でも、懐(なつ)かしいな
泣(な)きたいときは 泣(な)いたらいい
涙(なみだ)の跡(あと) 冷(つめ)たいけど
温(あたた)かい風(かぜ) きっと吹(ふ)くから
生(い)きること それは戦(たたか)いだから
励(はげ)まし 乗(の)り越(こ)え サバイバルバトル
そう・・・
起(お)こせ 起(お)こせ だいちのちから
つきのきらめき さきどり てっぺき 完璧(かんぺき)！！
進(すす)め 進(すす)め 明日(あす)に向(む)かって
この道(みち)の先(さき)には
夢(ゆめ)のつぼみ ほら、笑(わら)ってる
小(ちい)さな胸(むね) 植(う)えた勇気(ゆうき)のタネ
どんな雨(あめ)や 風(かぜ)にも負(ま)けない
大(おお)きな空(そら) 伸(の)びてどこまでも
高(たか)く 高(たか)く 雲(くも)を越(こ)えてゆく
そうさ
もっと もっと 強(つよ)くなるから
魔法(まほう)の呪文(じもん) そんなもの いらないさ
走(はし)れ 走(はし)れ 風(かぜ)より早(はや)く
この道(みち)の先(さき)には
夢(ゆめ)のつぼみ ほら、覗(のぞ)いてる
🎵 LRC歌词版本
[00:05.74]もっと もっと 強(つよ)くなるから
[00:10.86]誓(ちか)った約束(やくそく) いまも
[00:14.30]この胸(むね)で ずうっと まぶしいよ
[00:18.89]
[00:28.67]元気(げんき)ですか？ 仲間(なかま)はどう？
[00:33.81]風(かぜ)のにおい 空(そら)の色(いろ)
[00:37.00]おんなじですか？
[00:39.75]夢(ゆめ)はいつか 叶(かな)うけれど
[00:45.09]でも待(ま)ってる だけじゃだめ
[00:48.21]自分(じぶん)でつかんで いくもんだよ
[00:53.44]
[00:54.14]スネの傷跡(きずあと) 悲(かな)しい記憶(きおく)
[00:59.48]全力(ぜんりょく)で駆(か)けたら 消(き)えていくね
[01:04.90]そう・・・
[01:05.55]きっと きっと 負(ま)けないはずさ
[01:10.38]魔法(まほう)の呪文(じもん) そんなもの いらないさ
[01:16.80]走(はし)れ 走(はし)れ 風(かぜ)より早(はや)く
[01:21.73]この道(みち)の先(さき)には
[01:25.24]夢(ゆめ)のつぼみ ほら、覗(のぞ)いてる
[01:29.76]
[01:39.55]覚(おぼ)えてますか？ あのメロディ
[01:44.69]調子(ちょうし)はずれで ちょっと音痴(おんち)で
[01:47.93]でも、懐(なつ)かしいな
[01:50.70]泣(な)きたいときは 泣(な)いたらいい
[01:56.11]涙(なみだ)の跡(あと) 冷(つめ)たいけど
[01:59.04]温(あたた)かい風(かぜ) きっと吹(ふ)くから
[02:04.17]
[02:05.10]生(い)きること それは戦(たたか)いだから
[02:10.29]励(はげ)まし 乗(の)り越(こ)え サバイバルバトル
[02:15.67]そう・・・
[02:16.54]起(お)こせ 起(お)こせ だいちのちから
[02:21.43]つきのきらめき さきどり てっぺき 完璧(かんぺき)！！
[02:27.65]進(すす)め 進(すす)め 明日(あす)に向(む)かって
[02:32.79]この道(みち)の先(さき)には
[02:36.11]夢(ゆめ)のつぼみ ほら、笑(わら)ってる
[02:40.71]
[02:50.40]小(ちい)さな胸(むね) 植(う)えた勇気(ゆうき)のタネ
[02:55.81]どんな雨(あめ)や 風(かぜ)にも負(ま)けない
[03:01.44]大(おお)きな空(そら) 伸(の)びてどこまでも
[03:07.16]高(たか)く 高(たか)く 雲(くも)を越(こ)えてゆく
[03:12.69]そうさ
[03:15.31]
[03:16.16]もっと もっと 強(つよ)くなるから
[03:20.97]魔法(まほう)の呪文(じもん) そんなもの いらないさ
[03:27.26]走(はし)れ 走(はし)れ 風(かぜ)より早(はや)く
[03:32.25]この道(みち)の先(さき)には
[03:35.66]夢(ゆめ)のつぼみ ほら、覗(のぞ)いてる
[03:40.34]
🌍 纯翻译歌词
进一步，更进一步 我会变得更强
现在，立下的誓约依然
在我心中 不断闪耀
近来过得好吗？伙伴们怎么样？
风的气息 与天空之色
还是一样的吗？
梦想总有实现时
一味等待不可取
径自伸手去追求
脚踝的伤痕 悲伤的记忆
只要全力疾驰，都会消失吧
没错……
一定，一定 不会败北
魔法的咒语什么的我才不要
奔跑吧，奔跑吧 比风更快地
在这道路的前方
梦想的花蕾 看 正隐隐露出呢
还记得吗？那个旋律
有些跑调 有些五音不全
但，真让人怀念呐
想哭的时候，哭出来就好了
虽然泪痕冰冷
但将有暖风拂来
活着 就意味着不断战斗
相互鼓励 超越自我 生存之战
没错……
发动吧 发动吧 大地之力
月光 先取 铁壁 完美！！
前进吧 前进吧 朝着明天
在这道路的前方
梦想的花蕾 看 正微微一笑呢
往小小的心中 种下勇气之种
无论雨多大，风多强，也不会倒下
向着无垠的天空伸展
高高地 高高地 越过云间
没错
进一步 更进一步 我会变得更强
魔法的咒文什么的我才不要
奔跑吧 奔跑吧 比风更快地
在这道路的前方
梦想的花蕾 看 正隐隐可见呢
🔤 LRC翻译歌词
[by:我不想考驾照]
[00:05.74]进一步，更进一步 我会变得更强
[00:10.86]现在，立下的誓约依然
[00:14.30]在我心中 不断闪耀
[00:28.67]近来过得好吗？伙伴们怎么样？
[00:33.81]风的气息 与天空之色
[00:37.00]还是一样的吗？
[00:39.75]梦想总有实现时
[00:45.09]一味等待不可取
[00:48.21]径自伸手去追求
[00:54.14]脚踝的伤痕 悲伤的记忆
[00:59.48]只要全力疾驰，都会消失吧
[01:04.90]没错……
[01:05.55]一定，一定 不会败北
[01:10.38]魔法的咒语什么的我才不要
[01:16.80]奔跑吧，奔跑吧 比风更快地
[01:21.73]在这道路的前方
[01:25.24]梦想的花蕾 看 正隐隐露出呢
[01:39.55]还记得吗？那个旋律
[01:44.69]有些跑调 有些五音不全
[01:47.93]但，真让人怀念呐
[01:50.70]想哭的时候，哭出来就好了
[01:56.11]虽然泪痕冰冷
[01:59.04]但将有暖风拂来
[02:05.10]活着 就意味着不断战斗
[02:15.67]没错……
[02:16.54]发动吧 发动吧 大地之力
[02:21.43]月光 先取 铁壁 完美！！
[02:27.65]前进吧 前进吧 朝着明天
[02:32.79]在这道路的前方
[02:36.11]梦想的花蕾 看 正微微一笑呢
[02:50.40]往小小的心中 种下勇气之种
[02:55.81]无论雨多大，风多强，也不会倒下
[03:01.44]向着无垠的天空伸展
[03:07.16]高高地 高高地 越过云间
[03:12.69]没错
[03:16.16]进一步 更进一步 我会变得更强
[03:20.97]魔法的咒文什么的我才不要
[03:27.26]奔跑吧 奔跑吧 比风更快地
[03:32.25]在这道路的前方
[03:35.66]梦想的花蕾 看 正隐隐可见呢
📝 纯歌词版本
もっと もっと 強(つよ)くなるから
誓(ちか)った約束(やくそく) いまも
この胸(むね)で ずうっと まぶしいよ
元気(げんき)ですか？ 仲間(なかま)はどう？
風(かぜ)のにおい 空(そら)の色(いろ)
おんなじですか？
夢(ゆめ)はいつか 叶(かな)うけれど
でも待(ま)ってる だけじゃだめ
自分(じぶん)でつかんで いくもんだよ
スネの傷跡(きずあと) 悲(かな)しい記憶(きおく)
全力(ぜんりょく)で駆(か)けたら 消(き)えていくね
そう・・・
きっと きっと 負(ま)けないはずさ
魔法(まほう)の呪文(じもん) そんなもの いらないさ
走(はし)れ 走(はし)れ 風(かぜ)より早(はや)く
この道(みち)の先(さき)には
夢(ゆめ)のつぼみ ほら、覗(のぞ)いてる
覚(おぼ)えてますか？ あのメロディ
調子(ちょうし)はずれで ちょっと音痴(おんち)で
でも、懐(なつ)かしいな
泣(な)きたいときは 泣(な)いたらいい
涙(なみだ)の跡(あと) 冷(つめ)たいけど
温(あたた)かい風(かぜ) きっと吹(ふ)くから
生(い)きること それは戦(たたか)いだから
励(はげ)まし 乗(の)り越(こ)え サバイバルバトル
そう・・・
起(お)こせ 起(お)こせ だいちのちから
つきのきらめき さきどり てっぺき 完璧(かんぺき)！！
進(すす)め 進(すす)め 明日(あす)に向(む)かって
この道(みち)の先(さき)には
夢(ゆめ)のつぼみ ほら、笑(わら)ってる
小(ちい)さな胸(むね) 植(う)えた勇気(ゆうき)のタネ
どんな雨(あめ)や 風(かぜ)にも負(ま)けない
大(おお)きな空(そら) 伸(の)びてどこまでも
高(たか)く 高(たか)く 雲(くも)を越(こ)えてゆく
そうさ
もっと もっと 強(つよ)くなるから
魔法(まほう)の呪文(じもん) そんなもの いらないさ
走(はし)れ 走(はし)れ 風(かぜ)より早(はや)く
この道(みち)の先(さき)には
夢(ゆめ)のつぼみ ほら、覗(のぞ)いてる
🎵 LRC歌词版本
[00:05.74]もっと もっと 強(つよ)くなるから
[00:10.86]誓(ちか)った約束(やくそく) いまも
[00:14.30]この胸(むね)で ずうっと まぶしいよ
[00:18.89]
[00:28.67]元気(げんき)ですか？ 仲間(なかま)はどう？
[00:33.81]風(かぜ)のにおい 空(そら)の色(いろ)
[00:37.00]おんなじですか？
[00:39.75]夢(ゆめ)はいつか 叶(かな)うけれど
[00:45.09]でも待(ま)ってる だけじゃだめ
[00:48.21]自分(じぶん)でつかんで いくもんだよ
[00:53.44]
[00:54.14]スネの傷跡(きずあと) 悲(かな)しい記憶(きおく)
[00:59.48]全力(ぜんりょく)で駆(か)けたら 消(き)えていくね
[01:04.90]そう・・・
[01:05.55]きっと きっと 負(ま)けないはずさ
[01:10.38]魔法(まほう)の呪文(じもん) そんなもの いらないさ
[01:16.80]走(はし)れ 走(はし)れ 風(かぜ)より早(はや)く
[01:21.73]この道(みち)の先(さき)には
[01:25.24]夢(ゆめ)のつぼみ ほら、覗(のぞ)いてる
[01:29.76]
[01:39.55]覚(おぼ)えてますか？ あのメロディ
[01:44.69]調子(ちょうし)はずれで ちょっと音痴(おんち)で
[01:47.93]でも、懐(なつ)かしいな
[01:50.70]泣(な)きたいときは 泣(な)いたらいい
[01:56.11]涙(なみだ)の跡(あと) 冷(つめ)たいけど
[01:59.04]温(あたた)かい風(かぜ) きっと吹(ふ)くから
[02:04.17]
[02:05.10]生(い)きること それは戦(たたか)いだから
[02:10.29]励(はげ)まし 乗(の)り越(こ)え サバイバルバトル
[02:15.67]そう・・・
[02:16.54]起(お)こせ 起(お)こせ だいちのちから
[02:21.43]つきのきらめき さきどり てっぺき 完璧(かんぺき)！！
[02:27.65]進(すす)め 進(すす)め 明日(あす)に向(む)かって
[02:32.79]この道(みち)の先(さき)には
[02:36.11]夢(ゆめ)のつぼみ ほら、笑(わら)ってる
[02:40.71]
[02:50.40]小(ちい)さな胸(むね) 植(う)えた勇気(ゆうき)のタネ
[02:55.81]どんな雨(あめ)や 風(かぜ)にも負(ま)けない
[03:01.44]大(おお)きな空(そら) 伸(の)びてどこまでも
[03:07.16]高(たか)く 高(たか)く 雲(くも)を越(こ)えてゆく
[03:12.69]そうさ
[03:15.31]
[03:16.16]もっと もっと 強(つよ)くなるから
[03:20.97]魔法(まほう)の呪文(じもん) そんなもの いらないさ
[03:27.26]走(はし)れ 走(はし)れ 風(かぜ)より早(はや)く
[03:32.25]この道(みち)の先(さき)には
[03:35.66]夢(ゆめ)のつぼみ ほら、覗(のぞ)いてる
[03:40.34]
🌍 纯翻译歌词
进一步，更进一步 我会变得更强
现在，立下的誓约依然
在我心中 不断闪耀
近来过得好吗？伙伴们怎么样？
风的气息 与天空之色
还是一样的吗？
梦想总有实现时
一味等待不可取
径自伸手去追求
脚踝的伤痕 悲伤的记忆
只要全力疾驰，都会消失吧
没错……
一定，一定 不会败北
魔法的咒语什么的我才不要
奔跑吧，奔跑吧 比风更快地
在这道路的前方
梦想的花蕾 看 正隐隐露出呢
还记得吗？那个旋律
有些跑调 有些五音不全
但，真让人怀念呐
想哭的时候，哭出来就好了
虽然泪痕冰冷
但将有暖风拂来
活着 就意味着不断战斗
相互鼓励 超越自我 生存之战
没错……
发动吧 发动吧 大地之力
月光 先取 铁壁 完美！！
前进吧 前进吧 朝着明天
在这道路的前方
梦想的花蕾 看 正微微一笑呢
往小小的心中 种下勇气之种
无论雨多大，风多强，也不会倒下
向着无垠的天空伸展
高高地 高高地 越过云间
没错
进一步 更进一步 我会变得更强
魔法的咒文什么的我才不要
奔跑吧 奔跑吧 比风更快地
在这道路的前方
梦想的花蕾 看 正隐隐可见呢
🔤 LRC翻译歌词
[by:我不想考驾照]
[00:05.74]进一步，更进一步 我会变得更强
[00:10.86]现在，立下的誓约依然
[00:14.30]在我心中 不断闪耀
[00:28.67]近来过得好吗？伙伴们怎么样？
[00:33.81]风的气息 与天空之色
[00:37.00]还是一样的吗？
[00:39.75]梦想总有实现时
[00:45.09]一味等待不可取
[00:48.21]径自伸手去追求
[00:54.14]脚踝的伤痕 悲伤的记忆
[00:59.48]只要全力疾驰，都会消失吧
[01:04.90]没错……
[01:05.55]一定，一定 不会败北
[01:10.38]魔法的咒语什么的我才不要
[01:16.80]奔跑吧，奔跑吧 比风更快地
[01:21.73]在这道路的前方
[01:25.24]梦想的花蕾 看 正隐隐露出呢
[01:39.55]还记得吗？那个旋律
[01:44.69]有些跑调 有些五音不全
[01:47.93]但，真让人怀念呐
[01:50.70]想哭的时候，哭出来就好了
[01:56.11]虽然泪痕冰冷
[01:59.04]但将有暖风拂来
[02:05.10]活着 就意味着不断战斗
[02:15.67]没错……
[02:16.54]发动吧 发动吧 大地之力
[02:21.43]月光 先取 铁壁 完美！！
[02:27.65]前进吧 前进吧 朝着明天
[02:32.79]在这道路的前方
[02:36.11]梦想的花蕾 看 正微微一笑呢
[02:50.40]往小小的心中 种下勇气之种
[02:55.81]无论雨多大，风多强，也不会倒下
[03:01.44]向着无垠的天空伸展
[03:07.16]高高地 高高地 越过云间
[03:12.69]没错
[03:16.16]进一步 更进一步 我会变得更强
[03:20.97]魔法的咒文什么的我才不要
[03:27.26]奔跑吧 奔跑吧 比风更快地
[03:32.25]在这道路的前方
[03:35.66]梦想的花蕾 看 正隐隐可见呢