📝 纯歌词版本
チャイナタウン この街を行けば
お前との想い出が 风のように頬を打つ
チャイナタウン 空のポケットに
梦ばかり诘め込んで 生きていた二人さ
ポニー・テールは もう 切っただろう
ベイビー 泣きながら
幸せならいいけれど
ベイビー もう一度 お前に会いたい
チャイナタウン 若すぎた恋の
あの香り 苏る ほろ苦い ジャスミン・ティ
あのレコードは もう舍てただろう
ベイビー つらくって
幸せなら いいけれど
ベイビー もう一度 お前に逢いたい
チャイナタウン ヨコハマ・トゥワイライトタイム
流れてる 俺たちの好きだった
“ドック・オブ・ザ・ベイ”
🎵 LRC歌词版本
[0:16.326]チャイナタウン この街を行けば
[0:24.171]お前との想い出が 风のように頬を打つ
[0:36.268]チャイナタウン 空のポケットに
[0:43.997]梦ばかり诘め込んで 生きていた二人さ
[0:54.563]ポニー・テールは もう 切っただろう
[1:05.243]ベイビー 泣きながら
[1:11.520]幸せならいいけれど
[1:20.921]ベイビー もう一度 お前に会いたい
[1:28.380]チャイナタウン 若すぎた恋の
[1:36.176]あの香り 苏る ほろ苦い ジャスミン・ティ
[2:06.926]あのレコードは もう舍てただろう
[2:17.109]ベイビー つらくって
[2:23.545]幸せなら いいけれど
[2:33.016]ベイビー もう一度 お前に逢いたい
[2:40.284]チャイナタウン ヨコハマ・トゥワイライトタイム
[2:48.102]流れてる 俺たちの好きだった
[2:55.177]“ドック・オブ・ザ・ベイ”
🌍 纯翻译歌词
唐人街 走在这条街上
和你的回忆就会像风一样吹到脸上
唐人街 向着天空的口袋
只装满梦想 曾经一起生活的两个人啊
马尾辫大概剪掉了吧
BABY 含着眼泪
幸福的话 虽然也很好
BABY 但还想再见你一次
唐人街 太年轻的恋爱
那阵香气 苏醒了 是多么苦涩的茉莉花茶
那张唱片大概也丢掉了吧
BABY 很难受啊
幸福的话 虽然也很好
BABY 但还想再见你一次
唐人街 横滨的暮光时刻
流露着 我们曾喜欢的
The Dock of The Bay
🔤 LRC翻译歌词
[by:永动机小姐]
[0:16.326]唐人街 走在这条街上
[0:24.171]和你的回忆就会像风一样吹到脸上
[0:36.268]唐人街 向着天空的口袋
[0:43.997]只装满梦想 曾经一起生活的两个人啊
[0:54.563]马尾辫大概剪掉了吧
[1:05.243]BABY 含着眼泪
[1:11.520]幸福的话 虽然也很好
[1:20.921]BABY 但还想再见你一次
[1:28.380]唐人街 太年轻的恋爱
[1:36.176]那阵香气 苏醒了 是多么苦涩的茉莉花茶
[2:06.926]那张唱片大概也丢掉了吧
[2:17.109]BABY 很难受啊
[2:23.545]幸福的话 虽然也很好
[2:33.016]BABY 但还想再见你一次
[2:40.284]唐人街 横滨的暮光时刻
[2:48.102]流露着 我们曾喜欢的
[2:55.177]The Dock of The Bay
📝 纯歌词版本
チャイナタウン この街を行けば
お前との想い出が 风のように頬を打つ
チャイナタウン 空のポケットに
梦ばかり诘め込んで 生きていた二人さ
ポニー・テールは もう 切っただろう
ベイビー 泣きながら
幸せならいいけれど
ベイビー もう一度 お前に会いたい
チャイナタウン 若すぎた恋の
あの香り 苏る ほろ苦い ジャスミン・ティ
あのレコードは もう舍てただろう
ベイビー つらくって
幸せなら いいけれど
ベイビー もう一度 お前に逢いたい
チャイナタウン ヨコハマ・トゥワイライトタイム
流れてる 俺たちの好きだった
“ドック・オブ・ザ・ベイ”
🎵 LRC歌词版本
[0:16.326]チャイナタウン この街を行けば
[0:24.171]お前との想い出が 风のように頬を打つ
[0:36.268]チャイナタウン 空のポケットに
[0:43.997]梦ばかり诘め込んで 生きていた二人さ
[0:54.563]ポニー・テールは もう 切っただろう
[1:05.243]ベイビー 泣きながら
[1:11.520]幸せならいいけれど
[1:20.921]ベイビー もう一度 お前に会いたい
[1:28.380]チャイナタウン 若すぎた恋の
[1:36.176]あの香り 苏る ほろ苦い ジャスミン・ティ
[2:06.926]あのレコードは もう舍てただろう
[2:17.109]ベイビー つらくって
[2:23.545]幸せなら いいけれど
[2:33.016]ベイビー もう一度 お前に逢いたい
[2:40.284]チャイナタウン ヨコハマ・トゥワイライトタイム
[2:48.102]流れてる 俺たちの好きだった
[2:55.177]“ドック・オブ・ザ・ベイ”
🌍 纯翻译歌词
唐人街 走在这条街上
和你的回忆就会像风一样吹到脸上
唐人街 向着天空的口袋
只装满梦想 曾经一起生活的两个人啊
马尾辫大概剪掉了吧
BABY 含着眼泪
幸福的话 虽然也很好
BABY 但还想再见你一次
唐人街 太年轻的恋爱
那阵香气 苏醒了 是多么苦涩的茉莉花茶
那张唱片大概也丢掉了吧
BABY 很难受啊
幸福的话 虽然也很好
BABY 但还想再见你一次
唐人街 横滨的暮光时刻
流露着 我们曾喜欢的
The Dock of The Bay
🔤 LRC翻译歌词
[by:永动机小姐]
[0:16.326]唐人街 走在这条街上
[0:24.171]和你的回忆就会像风一样吹到脸上
[0:36.268]唐人街 向着天空的口袋
[0:43.997]只装满梦想 曾经一起生活的两个人啊
[0:54.563]马尾辫大概剪掉了吧
[1:05.243]BABY 含着眼泪
[1:11.520]幸福的话 虽然也很好
[1:20.921]BABY 但还想再见你一次
[1:28.380]唐人街 太年轻的恋爱
[1:36.176]那阵香气 苏醒了 是多么苦涩的茉莉花茶
[2:06.926]那张唱片大概也丢掉了吧
[2:17.109]BABY 很难受啊
[2:23.545]幸福的话 虽然也很好
[2:33.016]BABY 但还想再见你一次
[2:40.284]唐人街 横滨的暮光时刻
[2:48.102]流露着 我们曾喜欢的
[2:55.177]The Dock of The Bay