Fin

歌手:中森明菜 • 时间:

📝 纯歌词版本

情熱は ガラスの扉
燃えるほど悲しく冷める
めぐり逢った あの日のまま
二人して星座になれれば
夜の火も消えないわ
愛していたい 愛されながら
でもその手は 美しい人を いつか抱くわ
心の中の コートにかくす
手でピストル真似て 涙をのむ
酔いつぶれ 甘える貴方
膝に抱き むさぼる私
女なんて 待ってるだけ
男より孤独なピエロよ
悪い夢ほど光る
わかっているわ 愚かな愛よ
百の罪も 一輪の薔薇で許せるのよ
愛する距離を急ぐ分だけ
いつ別れが来ても 不思議じゃない
愛していたい 愛されながら
でもその手は 美しい人を いつか抱くわ
心の中の コートにかくす
手でピストル真似て 涙をのむ
手でピストル真似て 涙をのむ私
手でピストル真似て 涙をのむ私

🎵 LRC歌词版本

[00:20.96]情熱は ガラスの扉
[00:28.11]燃えるほど悲しく冷める
[00:34.97]めぐり逢った あの日のまま
[00:42.07]二人して星座になれれば
[00:48.47]夜の火も消えないわ
[00:55.90]愛していたい 愛されながら
[01:02.77]でもその手は 美しい人を いつか抱くわ
[01:10.26]心の中の コートにかくす
[01:16.72]手でピストル真似て 涙をのむ
[01:38.20]酔いつぶれ 甘える貴方
[01:45.25]膝に抱き むさぼる私
[01:52.09]女なんて 待ってるだけ
[01:59.13]男より孤独なピエロよ
[02:05.36]悪い夢ほど光る
[02:13.18]わかっているわ 愚かな愛よ
[02:19.90]百の罪も 一輪の薔薇で許せるのよ
[02:27.37]愛する距離を急ぐ分だけ
[02:33.93]いつ別れが来ても 不思議じゃない
[03:02.49]愛していたい 愛されながら
[03:08.87]でもその手は 美しい人を いつか抱くわ
[03:16.42]心の中の コートにかくす
[03:22.92]手でピストル真似て 涙をのむ
[03:33.35]手でピストル真似て 涙をのむ私
[03:47.04]手でピストル真似て 涙をのむ私

🌍 纯翻译歌词

热烈的感情是扇玻璃门
越是燃烧越是悲哀地冷却
邂逅的那一天
两个人若化为星座
黑夜中的光芒也不会消失
很想爱你的同时也被你所爱
可你那双手总有一天会抱着美人
内心隐藏于大衣之中
用手指模仿手枪   泪如泉涌
喝的酩酊大醉   撒起娇来的你
我环抱膝盖   痴痴地等待着
女人只是会等待
比起男人更像是孤独的小丑
越是噩梦越会疯狂地出现
我早已明白   这是愚昧的爱
百般罪孽以一束玫瑰便能原谅
只把爱的距离急速拉近
那何时分手也不足为奇
很想爱你的同时也被你所爱
可你那双手总有一天会抱着美人
内心隐藏于大衣之中
用手指模仿手枪   泪如泉涌
用手指模仿手枪   泪如泉涌的我
用手指模仿手枪   泪如泉涌的我

🔤 LRC翻译歌词

[by:柳川月]
[00:20.96]热烈的感情是扇玻璃门
[00:28.11]越是燃烧越是悲哀地冷却
[00:34.97]邂逅的那一天
[00:42.07]两个人若化为星座
[00:48.47]黑夜中的光芒也不会消失
[00:55.90]很想爱你的同时也被你所爱
[01:02.77]可你那双手总有一天会抱着美人
[01:10.26]内心隐藏于大衣之中
[01:16.72]用手指模仿手枪   泪如泉涌
[01:38.20]喝的酩酊大醉   撒起娇来的你
[01:45.25]我环抱膝盖   痴痴地等待着
[01:52.09]女人只是会等待
[01:59.13]比起男人更像是孤独的小丑
[02:05.36]越是噩梦越会疯狂地出现
[02:13.18]我早已明白   这是愚昧的爱
[02:19.90]百般罪孽以一束玫瑰便能原谅
[02:27.37]只把爱的距离急速拉近
[02:33.93]那何时分手也不足为奇
[03:02.49]很想爱你的同时也被你所爱
[03:08.87]可你那双手总有一天会抱着美人
[03:16.42]内心隐藏于大衣之中
[03:22.92]用手指模仿手枪   泪如泉涌
[03:33.35]用手指模仿手枪   泪如泉涌的我
[03:47.04]用手指模仿手枪   泪如泉涌的我

📝 纯歌词版本

情熱は ガラスの扉
燃えるほど悲しく冷める
めぐり逢った あの日のまま
二人して星座になれれば
夜の火も消えないわ
愛していたい 愛されながら
でもその手は 美しい人を いつか抱くわ
心の中の コートにかくす
手でピストル真似て 涙をのむ
酔いつぶれ 甘える貴方
膝に抱き むさぼる私
女なんて 待ってるだけ
男より孤独なピエロよ
悪い夢ほど光る
わかっているわ 愚かな愛よ
百の罪も 一輪の薔薇で許せるのよ
愛する距離を急ぐ分だけ
いつ別れが来ても 不思議じゃない
愛していたい 愛されながら
でもその手は 美しい人を いつか抱くわ
心の中の コートにかくす
手でピストル真似て 涙をのむ
手でピストル真似て 涙をのむ私
手でピストル真似て 涙をのむ私

🎧 猜你喜欢

黄昏のビギン

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
雨に濡れてた たそがれの街
あなたと逢った 初めての夜
ふたりの肩に 銀色の雨
あなたの唇 濡れていたっけ
傘もささずに 僕達は
歩きつづけた 雨の中
あのネオンが ぼやけてた
雨がやんでた たそがれの街
あなたの瞳に うつる星かげ
夕空晴れた たそがれの街
あなたの瞳 夜にうるんで
濡れたブラウス...
查看歌词

片想い

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
あなたの影に よりそうような
想いにも気づかず つれない人なの
あなたの胸に すがりつくような
涙にも気づかず 通りすぎてゆくのね
祈りをこめて 伝えたい
私の愛を 私のすべてを
あなたのそばに ひざまずくような
願いにも気づかず いつでもはるかな人なの
祈りをこめて 伝えたい
私の愛を 私のすべて...
查看歌词

ミ・アモーレ [Meu amor é...]

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
あなたをさがしてのばした指先が
踊りの渦にまかれてく
人ごみに押されて
リオの街はカーニバル
銀の紙吹雪
黒いヒトミの踊(り子
汗を飛びちらせ
きらめく羽根飾り
魔法にかかった異国の夜の街
心にジュモンを投げるの
ふたりはぐれた時 それがチャンスと
迷い 迷わされて カーニバル
夢ね 夢よだから 今...
查看歌词

悪女

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
マリコの部屋へ 電話をかけて
男と遊んでる芝居 続けてきたけれど
あのこもわりと 忙しいようで
そうそうつきあわせてもいられない
土曜でなけりゃ 映画も早い
ホテルのロビーも いつまで居られるわけもない
帰れるあての あなたの部屋も
受話器をはずしたままね 話し中
悪女になるなら 月夜...
查看歌词

DESIRE -jounetsu- (2012 New Mix)

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
Get up Get up
Get up Get up
Burning love
やり切れない程
退屈な時があるわ
あなたと居ても
喋るぐらいなら
踊っていたいの 今は
硝子のディスコティック
そう みんな堕天使ね
汗が羽のかわりに飛んでる
何にこだわればいいの
愛の見えない時代の
恋人達ね
まっさ...
查看歌词

SAND BEIGE -砂漠へ-

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
サハラの夕日を あなたに見せたい
さよならを私から 決めた別離れの旅なのに
翼を広げて 火の鳥が行くわ
地の果ては 何処までか 答えてはくれないの
砂も風も乱れて 逢いたいあなた
愉しすぎた笑顔が
Ah 月よりまぶしい これも愛なの?
星屑 私を抱き締めていてね
アナ アーウィズ アローホ SAND...
查看歌词

危ないMON AMOUR

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
ハイウェイ沿いの 潮風にあたりたいの
今あなたの車で
熱いビートのきいた夜の中へ連れて行って

心の中に住んでいる人がみえる
ねぇ あなたの横顔
闇を照らすみたいに 胸の奥をみたいのよ

ふいに黙り込むから
何も言えなくなるの
恋の夜風が胸を密かに横切る

Mon Amour 危ない夜ね
Heart...
查看歌词

Metropolitan Blue

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
ため息が 似合わない口紅をして
テールランプ 乱しながら歩きたい
磨かれた ビルとスタイル騒ぐ街は
立ち止まると 心が音を立てて崩れそう
抱かれて 眼りたい
抱かれて 信じたい
躰が 打ち明ける
情熱を
誰かの 幻が
あふれてしまうとき
現実を教えて
抱かれて 眠りたい
抱かれて 迷わずに
こぼれる...
查看歌词

ジプシー・クイーン

👤 歌手:中森明菜
📝 歌词预览
百二十五页で 终わった二人
燃える爱の途中で Ah すべて
Wine 色を染める 重い空に叹き
アスファルトのBedに ため息こぼれる
贵方の胸で やせた ランプ灯し
终わりのない运命 踊っていたけど
男と女は谜 贵方は别の
女を爱し 私は Ah 一人
生まれる前の星座で
あんなに爱し合って
ひとつ...
查看歌词
正在播放: Fin
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Fin
中森明菜