📝 纯歌词版本
抱きしめるたびに ふえてゆく思い 瞳に青空が流れてく
粉雪のやんだ ゲレンデを見上げ
あなたのポケットでつなぐ 手があたたかい
すべり降りてゆくように 好きになってく
誰よりもまっすぐに 誰より速くいそぐあなたへ
Holy Snow 輝いている
この日の全部をおぼえていて
どんな時がこれから過ぎても
変わらない二人が そこにいるから
見てごらんと指さすふもとの街
銀色の毛布着てるみたい
去年は友達と過ごしたクリスマス
今年はやさしい約束と一緒に来る
また降りだした雪が 窓にとまる
溶けて消えてゆくまでのあいだに 抱きしめてよ
Holy Snow あなたのとなりに
ずっといられたら 何もいらない
短すぎる 時間のすべてで
これからの二人の話をしよう わかちあう
うれしさでわかってゆく
誰にああ特別に伝えたいか
たとえどんなに小さなことでも
Holy Snow 輝いている
この日の全部を おぼえていて
どんな時が これから過ぎても
変わらない二人が そこにいるから
🎵 LRC歌词版本
[00:02.027]
[00:27.294]抱きしめるたびに ふえてゆく思い 瞳に青空が流れてく
[00:39.295]粉雪のやんだ ゲレンデを見上げ
[00:45.301]あなたのポケットでつなぐ 手があたたかい
[00:51.310]すべり降りてゆくように 好きになってく
[00:57.045]誰よりもまっすぐに 誰より速くいそぐあなたへ
[01:09.294]Holy Snow 輝いている
[01:15.045]この日の全部をおぼえていて
[01:21.044]どんな時がこれから過ぎても
[01:27.085]変わらない二人が そこにいるから
[01:49.878]見てごらんと指さすふもとの街
[01:55.883]銀色の毛布着てるみたい
[02:01.878]去年は友達と過ごしたクリスマス
[02:07.878]今年はやさしい約束と一緒に来る
[02:13.879]また降りだした雪が 窓にとまる
[02:19.627]溶けて消えてゆくまでのあいだに 抱きしめてよ
[02:32.128]Holy Snow あなたのとなりに
[02:37.628]ずっといられたら 何もいらない
[02:43.629]短すぎる 時間のすべてで
[02:49.628]これからの二人の話をしよう わかちあう
[03:21.880]うれしさでわかってゆく
[03:25.877]誰にああ特別に伝えたいか
[03:31.631]たとえどんなに小さなことでも
[03:44.140]Holy Snow 輝いている
[03:49.628]この日の全部を おぼえていて
[03:55.629]どんな時が これから過ぎても
[04:01.628]変わらない二人が そこにいるから
[04:56.378]
🌍 纯翻译歌词
爱意随拥抱而增长 蓝天从眼前流过
仰望大雪初霁的滑雪场
你口袋里牵着的手多么温暖
愈加喜欢你 如同划下雪坡
想要无比笔直迅速地 来到你的面前
神圣的雪 正在闪耀着
一定要记住 这一天的一切
从此往后 无论历经几时
这里的我们 将永远如初
说着“快看” 指向山脚的村庄
如同穿上了 银色的毛毯
去年的圣诞节与朋友一同度过
今年许下温柔的约定 与你一同前来
仍在下落的残雪 堆积在窗台上
在雪融化之前 紧紧拥抱我吧
神圣的雪 在你的身边
若我们能永在一起 便无需他物
所有的时间 仍然太短
我们的故事 从现在开始
渐渐学会了 共度人生的温柔
想要传达给特别的某个人
无论是多么微不足道的事
神圣的雪 正在闪耀着
一定要记住 这一天的一切
从此往后 无论历经几时
这里的我们 将永远如初
🔤 LRC翻译歌词
[by:库诺洛斯]
[00:02.027]
[00:27.294]爱意随拥抱而增长 蓝天从眼前流过
[00:39.295]仰望大雪初霁的滑雪场
[00:45.301]你口袋里牵着的手多么温暖
[00:51.310]愈加喜欢你 如同划下雪坡
[00:57.045]想要无比笔直迅速地 来到你的面前
[01:09.294]神圣的雪 正在闪耀着
[01:15.045]一定要记住 这一天的一切
[01:21.044]从此往后 无论历经几时
[01:27.085]这里的我们 将永远如初
[01:49.878]说着“快看” 指向山脚的村庄
[01:55.883]如同穿上了 银色的毛毯
[02:01.878]去年的圣诞节与朋友一同度过
[02:07.878]今年许下温柔的约定 与你一同前来
[02:13.879]仍在下落的残雪 堆积在窗台上
[02:19.627]在雪融化之前 紧紧拥抱我吧
[02:32.128]神圣的雪 在你的身边
[02:37.628]若我们能永在一起 便无需他物
[02:43.629]所有的时间 仍然太短
[02:49.628]我们的故事 从现在开始
[03:21.880]渐渐学会了 共度人生的温柔
[03:25.877]想要传达给特别的某个人
[03:31.631]无论是多么微不足道的事
[03:44.140]神圣的雪 正在闪耀着
[03:49.628]一定要记住 这一天的一切
[03:55.629]从此往后 无论历经几时
[04:01.628]这里的我们 将永远如初
[04:56.378]
📝 纯歌词版本
抱きしめるたびに ふえてゆく思い 瞳に青空が流れてく
粉雪のやんだ ゲレンデを見上げ
あなたのポケットでつなぐ 手があたたかい
すべり降りてゆくように 好きになってく
誰よりもまっすぐに 誰より速くいそぐあなたへ
Holy Snow 輝いている
この日の全部をおぼえていて
どんな時がこれから過ぎても
変わらない二人が そこにいるから
見てごらんと指さすふもとの街
銀色の毛布着てるみたい
去年は友達と過ごしたクリスマス
今年はやさしい約束と一緒に来る
また降りだした雪が 窓にとまる
溶けて消えてゆくまでのあいだに 抱きしめてよ
Holy Snow あなたのとなりに
ずっといられたら 何もいらない
短すぎる 時間のすべてで
これからの二人の話をしよう わかちあう
うれしさでわかってゆく
誰にああ特別に伝えたいか
たとえどんなに小さなことでも
Holy Snow 輝いている
この日の全部を おぼえていて
どんな時が これから過ぎても
変わらない二人が そこにいるから
🎵 LRC歌词版本
[00:02.027]
[00:27.294]抱きしめるたびに ふえてゆく思い 瞳に青空が流れてく
[00:39.295]粉雪のやんだ ゲレンデを見上げ
[00:45.301]あなたのポケットでつなぐ 手があたたかい
[00:51.310]すべり降りてゆくように 好きになってく
[00:57.045]誰よりもまっすぐに 誰より速くいそぐあなたへ
[01:09.294]Holy Snow 輝いている
[01:15.045]この日の全部をおぼえていて
[01:21.044]どんな時がこれから過ぎても
[01:27.085]変わらない二人が そこにいるから
[01:49.878]見てごらんと指さすふもとの街
[01:55.883]銀色の毛布着てるみたい
[02:01.878]去年は友達と過ごしたクリスマス
[02:07.878]今年はやさしい約束と一緒に来る
[02:13.879]また降りだした雪が 窓にとまる
[02:19.627]溶けて消えてゆくまでのあいだに 抱きしめてよ
[02:32.128]Holy Snow あなたのとなりに
[02:37.628]ずっといられたら 何もいらない
[02:43.629]短すぎる 時間のすべてで
[02:49.628]これからの二人の話をしよう わかちあう
[03:21.880]うれしさでわかってゆく
[03:25.877]誰にああ特別に伝えたいか
[03:31.631]たとえどんなに小さなことでも
[03:44.140]Holy Snow 輝いている
[03:49.628]この日の全部を おぼえていて
[03:55.629]どんな時が これから過ぎても
[04:01.628]変わらない二人が そこにいるから
[04:56.378]
🌍 纯翻译歌词
爱意随拥抱而增长 蓝天从眼前流过
仰望大雪初霁的滑雪场
你口袋里牵着的手多么温暖
愈加喜欢你 如同划下雪坡
想要无比笔直迅速地 来到你的面前
神圣的雪 正在闪耀着
一定要记住 这一天的一切
从此往后 无论历经几时
这里的我们 将永远如初
说着“快看” 指向山脚的村庄
如同穿上了 银色的毛毯
去年的圣诞节与朋友一同度过
今年许下温柔的约定 与你一同前来
仍在下落的残雪 堆积在窗台上
在雪融化之前 紧紧拥抱我吧
神圣的雪 在你的身边
若我们能永在一起 便无需他物
所有的时间 仍然太短
我们的故事 从现在开始
渐渐学会了 共度人生的温柔
想要传达给特别的某个人
无论是多么微不足道的事
神圣的雪 正在闪耀着
一定要记住 这一天的一切
从此往后 无论历经几时
这里的我们 将永远如初
🔤 LRC翻译歌词
[by:库诺洛斯]
[00:02.027]
[00:27.294]爱意随拥抱而增长 蓝天从眼前流过
[00:39.295]仰望大雪初霁的滑雪场
[00:45.301]你口袋里牵着的手多么温暖
[00:51.310]愈加喜欢你 如同划下雪坡
[00:57.045]想要无比笔直迅速地 来到你的面前
[01:09.294]神圣的雪 正在闪耀着
[01:15.045]一定要记住 这一天的一切
[01:21.044]从此往后 无论历经几时
[01:27.085]这里的我们 将永远如初
[01:49.878]说着“快看” 指向山脚的村庄
[01:55.883]如同穿上了 银色的毛毯
[02:01.878]去年的圣诞节与朋友一同度过
[02:07.878]今年许下温柔的约定 与你一同前来
[02:13.879]仍在下落的残雪 堆积在窗台上
[02:19.627]在雪融化之前 紧紧拥抱我吧
[02:32.128]神圣的雪 在你的身边
[02:37.628]若我们能永在一起 便无需他物
[02:43.629]所有的时间 仍然太短
[02:49.628]我们的故事 从现在开始
[03:21.880]渐渐学会了 共度人生的温柔
[03:25.877]想要传达给特别的某个人
[03:31.631]无论是多么微不足道的事
[03:44.140]神圣的雪 正在闪耀着
[03:49.628]一定要记住 这一天的一切
[03:55.629]从此往后 无论历经几时
[04:01.628]这里的我们 将永远如初
[04:56.378]