📝 纯歌词版本
突然 电话がなった 君が泣いてた
にぎやかなざわめきが 耳に闻こえた
悲しみは 悲しみを远ざけようとすると
反対に 収拾がつかなくなってゆくよ
君は强くなってゆける そうと心に决めた日から
どんな街でも生きてゆける
いつでも いつでも 「特别」だから
いつでも ぼくだけは わかってるから
何かを信じることは むずかしいよね
迷いやすくできている 世界の中で
安心のできる场所 少なくなってるから
身构えて疲れてく 车だらけの道
ずっとぼくも苦手だったよ 心までつぶれそうな车両
駅のホームで思ったんだ
どうして どうして ここにいるんだろう
どうして どうして ここに来たんだろう
くらべることなんて ないんだよ
そのままの君で いいんだよ
笑颜で 梦を话す 君の颜が 好きだよ
君は强くなってゆける そうと心に决めた日から
どんな街でも生きてゆける
いつでも いつでも わかってるから
いつでも 君だけは 「特别」だから
🎵 LRC歌词版本
[00:13.27]
[00:26.21]突然 电话がなった 君が泣いてた
[00:32.51]にぎやかなざわめきが 耳に闻こえた
[00:37.29]
[00:37.71]悲しみは 悲しみを远ざけようとすると
[00:44.03]反対に 収拾がつかなくなってゆくよ
[00:50.57]
[00:53.50]君は强くなってゆける そうと心に决めた日から
[01:06.21]どんな街でも生きてゆける
[01:12.27]いつでも いつでも 「特别」だから
[01:18.58]いつでも ぼくだけは わかってるから
[01:25.84]
[01:38.96]何かを信じることは むずかしいよね
[01:45.13]迷いやすくできている 世界の中で
[01:50.33]安心のできる场所 少なくなってるから
[01:50.42]
[01:56.71]身构えて疲れてく 车だらけの道
[02:03.14]
[02:06.18]ずっとぼくも苦手だったよ 心までつぶれそうな车両
[02:19.03]駅のホームで思ったんだ
[02:25.18]どうして どうして ここにいるんだろう
[02:31.39]どうして どうして ここに来たんだろう
[02:38.74]
[02:51.36]くらべることなんて ないんだよ
[02:57.50]そのままの君で いいんだよ
[03:03.81]笑颜で 梦を话す 君の颜が 好きだよ
[03:16.57]
[03:20.73]君は强くなってゆける そうと心に决めた日から
[03:33.19]どんな街でも生きてゆける
[03:39.33]いつでも いつでも わかってるから
[03:45.65]いつでも 君だけは 「特别」だから
[03:55.21]
🌍 纯翻译歌词
突然电话响起 是你在哭泣
嘈杂的喧嚣声 传入我耳际
悲伤总试图 将悲伤推离
却反而让心绪 愈发难平息
从你决心变强的那天起
任何城市都能勇敢前行
无论何时 你都如此「特别」
无论何时 我都懂你心意
相信什么确实不容易
在这充满迷惘的世界里
能安心的场所越来越少
戒备着疲惫着 车流不息的道路
我也一直害怕车厢拥挤 仿佛要把心灵都碾碎
在车站月台突然想到
为何 为何 我会在这里
为何 为何 来到这地方
根本无需和他人相比
保持原样的你就很好
最爱你说梦话时 带笑的脸庞
从你决心变强的那天起
任何城市都能勇敢前行
无论何时 我都懂你心意
无论何时 你都如此「特别」
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:13.27]
[00:26.21]突然电话响起 是你在哭泣
[00:32.51]嘈杂的喧嚣声 传入我耳际
[00:37.29]
[00:37.71]悲伤总试图 将悲伤推离
[00:44.03]却反而让心绪 愈发难平息
[00:50.57]
[00:53.50]从你决心变强的那天起
[01:06.21]任何城市都能勇敢前行
[01:12.27]无论何时 你都如此「特别」
[01:18.58]无论何时 我都懂你心意
[01:25.84]
[01:38.96]相信什么确实不容易
[01:45.13]在这充满迷惘的世界里
[01:50.33]能安心的场所越来越少
[01:50.42]
[01:56.71]戒备着疲惫着 车流不息的道路
[02:03.14]
[02:06.18]我也一直害怕车厢拥挤 仿佛要把心灵都碾碎
[02:19.03]在车站月台突然想到
[02:25.18]为何 为何 我会在这里
[02:31.39]为何 为何 来到这地方
[02:38.74]
[02:51.36]根本无需和他人相比
[02:57.50]保持原样的你就很好
[03:03.81]最爱你说梦话时 带笑的脸庞
[03:16.57]
[03:20.73]从你决心变强的那天起
[03:33.19]任何城市都能勇敢前行
[03:39.33]无论何时 我都懂你心意
[03:45.65]无论何时 你都如此「特别」
[03:55.21]
📝 纯歌词版本
突然 电话がなった 君が泣いてた
にぎやかなざわめきが 耳に闻こえた
悲しみは 悲しみを远ざけようとすると
反対に 収拾がつかなくなってゆくよ
君は强くなってゆける そうと心に决めた日から
どんな街でも生きてゆける
いつでも いつでも 「特别」だから
いつでも ぼくだけは わかってるから
何かを信じることは むずかしいよね
迷いやすくできている 世界の中で
安心のできる场所 少なくなってるから
身构えて疲れてく 车だらけの道
ずっとぼくも苦手だったよ 心までつぶれそうな车両
駅のホームで思ったんだ
どうして どうして ここにいるんだろう
どうして どうして ここに来たんだろう
くらべることなんて ないんだよ
そのままの君で いいんだよ
笑颜で 梦を话す 君の颜が 好きだよ
君は强くなってゆける そうと心に决めた日から
どんな街でも生きてゆける
いつでも いつでも わかってるから
いつでも 君だけは 「特别」だから
🎵 LRC歌词版本
[00:13.27]
[00:26.21]突然 电话がなった 君が泣いてた
[00:32.51]にぎやかなざわめきが 耳に闻こえた
[00:37.29]
[00:37.71]悲しみは 悲しみを远ざけようとすると
[00:44.03]反対に 収拾がつかなくなってゆくよ
[00:50.57]
[00:53.50]君は强くなってゆける そうと心に决めた日から
[01:06.21]どんな街でも生きてゆける
[01:12.27]いつでも いつでも 「特别」だから
[01:18.58]いつでも ぼくだけは わかってるから
[01:25.84]
[01:38.96]何かを信じることは むずかしいよね
[01:45.13]迷いやすくできている 世界の中で
[01:50.33]安心のできる场所 少なくなってるから
[01:50.42]
[01:56.71]身构えて疲れてく 车だらけの道
[02:03.14]
[02:06.18]ずっとぼくも苦手だったよ 心までつぶれそうな车両
[02:19.03]駅のホームで思ったんだ
[02:25.18]どうして どうして ここにいるんだろう
[02:31.39]どうして どうして ここに来たんだろう
[02:38.74]
[02:51.36]くらべることなんて ないんだよ
[02:57.50]そのままの君で いいんだよ
[03:03.81]笑颜で 梦を话す 君の颜が 好きだよ
[03:16.57]
[03:20.73]君は强くなってゆける そうと心に决めた日から
[03:33.19]どんな街でも生きてゆける
[03:39.33]いつでも いつでも わかってるから
[03:45.65]いつでも 君だけは 「特别」だから
[03:55.21]
🌍 纯翻译歌词
突然电话响起 是你在哭泣
嘈杂的喧嚣声 传入我耳际
悲伤总试图 将悲伤推离
却反而让心绪 愈发难平息
从你决心变强的那天起
任何城市都能勇敢前行
无论何时 你都如此「特别」
无论何时 我都懂你心意
相信什么确实不容易
在这充满迷惘的世界里
能安心的场所越来越少
戒备着疲惫着 车流不息的道路
我也一直害怕车厢拥挤 仿佛要把心灵都碾碎
在车站月台突然想到
为何 为何 我会在这里
为何 为何 来到这地方
根本无需和他人相比
保持原样的你就很好
最爱你说梦话时 带笑的脸庞
从你决心变强的那天起
任何城市都能勇敢前行
无论何时 我都懂你心意
无论何时 你都如此「特别」
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:13.27]
[00:26.21]突然电话响起 是你在哭泣
[00:32.51]嘈杂的喧嚣声 传入我耳际
[00:37.29]
[00:37.71]悲伤总试图 将悲伤推离
[00:44.03]却反而让心绪 愈发难平息
[00:50.57]
[00:53.50]从你决心变强的那天起
[01:06.21]任何城市都能勇敢前行
[01:12.27]无论何时 你都如此「特别」
[01:18.58]无论何时 我都懂你心意
[01:25.84]
[01:38.96]相信什么确实不容易
[01:45.13]在这充满迷惘的世界里
[01:50.33]能安心的场所越来越少
[01:50.42]
[01:56.71]戒备着疲惫着 车流不息的道路
[02:03.14]
[02:06.18]我也一直害怕车厢拥挤 仿佛要把心灵都碾碎
[02:19.03]在车站月台突然想到
[02:25.18]为何 为何 我会在这里
[02:31.39]为何 为何 来到这地方
[02:38.74]
[02:51.36]根本无需和他人相比
[02:57.50]保持原样的你就很好
[03:03.81]最爱你说梦话时 带笑的脸庞
[03:16.57]
[03:20.73]从你决心变强的那天起
[03:33.19]任何城市都能勇敢前行
[03:39.33]无论何时 我都懂你心意
[03:45.65]无论何时 你都如此「特别」
[03:55.21]