📝 纯歌词版本
(お 押忍っ!)
「君へのトビキリ☆応援歌。」
作詞∶山下慎一狼
歌∶nao
つらいことがあって 悲しいこともあって
それでも走ろうよ あたしも一緒だから
さぁ行くよ さわやかな掛け声(えいえいおー!)
妄想なんて 言わない(言わない!)
言わせない(言わせない)
テッパン! テッペキ! “IMGね しょん!”
ヤなカオしない! ユーウツだからって(ほぃ☆)
はじまる?まんでぃ リアル気味リフレッシュ! (ハイハイハイ)
ぼけなす街道 未知のトキメキ(わーい!)
ヒャクセンマンで 世界に充ちてる! (それっ!)
(お 押忍っ! わん つー 3 4!!
1 2 5 6!! ミンナデイケバコウクナイ)
泣きたいときだって くじけたいときだって
君ならやれるはず 立ち止まらないでょね
ゆずれない 主張がソコにあれば
妄想だって ユガミない(ユガミない!)
ハンパない(ハンパない!!)
gdgd ktkr! “IMGね しょん!”
破壊してしまえ! 最後の砦(おりゃー!)
えぶりでぇ さんでぃ 充実のリフレッシュ! (ハイハイハイ)
ガルガリ食べて なんでもデキル(ナンデ!)
強気かさんで 世界をつかむZE☆ (王!)
『あーあ ふー まいくてすとぉーまいくてすとぉー!
うぅん!ただいまーキミの頭の中に直接コンタクトしておりますぅ…』
『んと、はれーあたしの声は聞こえているカナァ?
そんなくらぁいカオをして…ほーら!シャキット、パリット!!
大丈夫っ!なんとかなるって前をむきゃ、
明日は明日の風が吹くぅ☆
適当上等! 天下無敵!!
自己満自演でいきまっしょい』
一緒にとぼうよ! 空に宇宙に(そーれ!)
すべて忘れて トビキリのリフレッシュ! (ハイハイハイ)
ミエハルだけの 君じゃないよね (そーそっ!)
あたしにふれて 確かめてみてよ! (Chu☆Chu!)
『さぁーみんなも一緒にー せーぇのっ』
一緒にとぼうよ! 空に宇宙に
すべて忘れて トビキリのリフレッシュ!
そうさみんなも 主役になれる
今日も明日も 一位をめざそう! (押忍っ!)
(わん つー 3 4!! 1 2 5 6!! わん つー 3 4!!)
🎵 LRC歌词版本
[00:10.57](お 押忍っ!)
[00:12.19]
[00:14.68]「君へのトビキリ☆応援歌。」
[00:16.68]作詞∶山下慎一狼
[00:20.68]歌∶nao
[00:21.68]
[00:23.68]つらいことがあって 悲しいこともあって
[00:29.82]それでも走ろうよ あたしも一緒だから
[00:35.86]さぁ行くよ さわやかな掛け声(えいえいおー!)
[00:42.12]妄想なんて 言わない(言わない!)
[00:46.67]言わせない(言わせない)
[00:48.27]テッパン! テッペキ! “IMGね しょん!”
[00:51.97]
[00:54.06]ヤなカオしない! ユーウツだからって(ほぃ☆)
[01:00.17]はじまる?まんでぃ リアル気味リフレッシュ! (ハイハイハイ)
[01:06.51]ぼけなす街道 未知のトキメキ(わーい!)
[01:12.60]ヒャクセンマンで 世界に充ちてる! (それっ!)
[01:20.49](お 押忍っ! わん つー 3 4!!
[01:26.60]1 2 5 6!! ミンナデイケバコウクナイ)
[01:30.67]泣きたいときだって くじけたいときだって
[01:36.55]君ならやれるはず 立ち止まらないでょね
[01:42.71]ゆずれない 主張がソコにあれば
[01:48.60]妄想だって ユガミない(ユガミない!)
[01:53.57]ハンパない(ハンパない!!)
[01:55.35]gdgd ktkr! “IMGね しょん!”
[01:59.43]
[02:01.14]破壊してしまえ! 最後の砦(おりゃー!)
[02:07.04]えぶりでぇ さんでぃ 充実のリフレッシュ! (ハイハイハイ)
[02:13.27]ガルガリ食べて なんでもデキル(ナンデ!)
[02:19.31]強気かさんで 世界をつかむZE☆ (王!)
[02:25.43]
[02:32.50]『あーあ ふー まいくてすとぉーまいくてすとぉー!
[02:38.44]うぅん!ただいまーキミの頭の中に直接コンタクトしておりますぅ…』
[02:43.97]『んと、はれーあたしの声は聞こえているカナァ?
[02:48.01]そんなくらぁいカオをして…ほーら!シャキット、パリット!!
[02:51.16]大丈夫っ!なんとかなるって前をむきゃ、
[02:53.37]明日は明日の風が吹くぅ☆
[02:55.00]適当上等! 天下無敵!!
[02:56.64]自己満自演でいきまっしょい』
[02:58.66]
[03:00.52]一緒にとぼうよ! 空に宇宙に(そーれ!)
[03:06.42]すべて忘れて トビキリのリフレッシュ! (ハイハイハイ)
[03:12.59]ミエハルだけの 君じゃないよね (そーそっ!)
[03:18.67]あたしにふれて 確かめてみてよ! (Chu☆Chu!)
[03:24.75]『さぁーみんなも一緒にー せーぇのっ』
[03:28.04]一緒にとぼうよ! 空に宇宙に
[03:33.66]すべて忘れて トビキリのリフレッシュ!
[03:39.51]そうさみんなも 主役になれる
[03:45.94]今日も明日も 一位をめざそう! (押忍っ!)
[03:52.14](わん つー 3 4!! 1 2 5 6!! わん つー 3 4!!)
🌍 纯翻译歌词
(哦 押忍!)
「献给你的全力☆应援歌。」
纵有艰难困苦 纵有悲伤痛苦
也要继续奔跑 我会与你同行
来吧出发 用清爽的呐喊声(嘿咻嘿咻!)
别说这是妄想 (才不是!)
不许你这么说 (不许说!)
铁板! 铁壁! "IMG呢 ショーン!"
别摆臭脸啦! 就算忧郁烦恼(嘿☆)
要开始吗? Monday 真实感Refresh! (嗨嗨嗨)
呆萌街道上 未知的心动(哇咿!)
百万次尝试 充满全世界! (看招!)
(哦 押忍! 1 2 3 4!!
1 2 5 6!! 大家一起就不会输)
想哭泣的时候 想放弃的时候
你一定能做到 不要停下脚步
绝不退让 只要心中有主张
就算是妄想 也不扭曲(不扭曲!)
绝不含糊(绝不含糊!!)
gdgd ktkr! "IMG呢 ショーン!"
全部破坏掉吧! 最后的堡垒(哦呀!)
Every day Sunday 充实的Refresh! (嗨嗨嗨)
狼吞虎咽 无所不能(为啥!)
充满强势 掌握世界ZE☆ (王!)
『啊ー啊 呼ー 麦克测试～麦克测试～!
嗯!现在正在直接联系你的大脑内部...』
『那个，哈啰～能听到我的声音吗?
别摆出那种表情...看!振作点，打起精神!!
没问题的!只要向前看总会有办法
明日自有明日的风☆
随便就好! 天下无敌!!
让我们自我满足地演下去吧』
一起飞翔吧! 向着天空宇宙(来!)
忘却一切 全力Refresh! (嗨嗨嗨)
不只是看得见 的你吧 (没错!)
触碰我试试 确认看看吧! (Chu☆Chu!)
『来～大家也一起～预备～』
一起飞翔吧! 向着天空宇宙
忘却一切 全力Refresh!
没错大家都能 成为主角
今天明天 都以第一为目标! (押忍!)
(1 2 3 4!! 1 2 5 6!! 1 2 3 4!!)
🔤 LRC翻译歌词
[00:10.57](哦 押忍!)
[00:12.19]
[00:14.68]「献给你的全力☆应援歌。」
[00:16.68]
[00:18.68]
[00:21.68]
[00:23.68]纵有艰难困苦 纵有悲伤痛苦
[00:29.82]也要继续奔跑 我会与你同行
[00:35.86]来吧出发 用清爽的呐喊声(嘿咻嘿咻!)
[00:42.12]别说这是妄想 (才不是!)
[00:46.67]不许你这么说 (不许说!)
[00:48.27]铁板! 铁壁! "IMG呢 ショーン!"
[00:51.97]
[00:54.06]别摆臭脸啦! 就算忧郁烦恼(嘿☆)
[01:00.17]要开始吗? Monday 真实感Refresh! (嗨嗨嗨)
[01:06.51]呆萌街道上 未知的心动(哇咿!)
[01:12.60]百万次尝试 充满全世界! (看招!)
[01:20.49](哦 押忍! 1 2 3 4!!
[01:26.60]1 2 5 6!! 大家一起就不会输)
[01:30.67]想哭泣的时候 想放弃的时候
[01:36.55]你一定能做到 不要停下脚步
[01:42.71]绝不退让 只要心中有主张
[01:53.57]绝不含糊(绝不含糊!!)
[01:55.35]gdgd ktkr! "IMG呢 ショーン!"
[01:59.43]
[02:01.14]全部破坏掉吧! 最后的堡垒(哦呀!)
[02:07.04]Every day Sunday 充实的Refresh! (嗨嗨嗨)
[02:13.27]狼吞虎咽 无所不能(为啥!)
[02:19.31]充满强势 掌握世界ZE☆ (王!)
[02:25.43]
[02:32.50]『啊ー啊 呼ー 麦克测试～麦克测试～!
[02:38.44]嗯!现在正在直接联系你的大脑内部...』
[02:43.97]『那个，哈啰～能听到我的声音吗?
[02:48.01]别摆出那种表情...看!振作点，打起精神!!
[02:51.16]没问题的!只要向前看总会有办法
[02:53.37]明日自有明日的风☆
[02:55.00]随便就好! 天下无敌!!
[02:56.64]让我们自我满足地演下去吧』
[02:58.66]
[03:00.52]一起飞翔吧! 向着天空宇宙(来!)
[03:06.42]忘却一切 全力Refresh! (嗨嗨嗨)
[03:12.59]不只是看得见 的你吧 (没错!)
[03:18.67]触碰我试试 确认看看吧! (Chu☆Chu!)
[03:24.75]『来～大家也一起～预备～』
[03:28.04]一起飞翔吧! 向着天空宇宙
[03:33.66]忘却一切 全力Refresh!
[03:39.51]没错大家都能 成为主角
[03:45.94]今天明天 都以第一为目标! (押忍!)
[03:52.14](1 2 3 4!! 1 2 5 6!! 1 2 3 4!!)
📝 纯歌词版本
(お 押忍っ!)
「君へのトビキリ☆応援歌。」
作詞∶山下慎一狼
歌∶nao
つらいことがあって 悲しいこともあって
それでも走ろうよ あたしも一緒だから
さぁ行くよ さわやかな掛け声(えいえいおー!)
妄想なんて 言わない(言わない!)
言わせない(言わせない)
テッパン! テッペキ! “IMGね しょん!”
ヤなカオしない! ユーウツだからって(ほぃ☆)
はじまる?まんでぃ リアル気味リフレッシュ! (ハイハイハイ)
ぼけなす街道 未知のトキメキ(わーい!)
ヒャクセンマンで 世界に充ちてる! (それっ!)
(お 押忍っ! わん つー 3 4!!
1 2 5 6!! ミンナデイケバコウクナイ)
泣きたいときだって くじけたいときだって
君ならやれるはず 立ち止まらないでょね
ゆずれない 主張がソコにあれば
妄想だって ユガミない(ユガミない!)
ハンパない(ハンパない!!)
gdgd ktkr! “IMGね しょん!”
破壊してしまえ! 最後の砦(おりゃー!)
えぶりでぇ さんでぃ 充実のリフレッシュ! (ハイハイハイ)
ガルガリ食べて なんでもデキル(ナンデ!)
強気かさんで 世界をつかむZE☆ (王!)
『あーあ ふー まいくてすとぉーまいくてすとぉー!
うぅん!ただいまーキミの頭の中に直接コンタクトしておりますぅ…』
『んと、はれーあたしの声は聞こえているカナァ?
そんなくらぁいカオをして…ほーら!シャキット、パリット!!
大丈夫っ!なんとかなるって前をむきゃ、
明日は明日の風が吹くぅ☆
適当上等! 天下無敵!!
自己満自演でいきまっしょい』
一緒にとぼうよ! 空に宇宙に(そーれ!)
すべて忘れて トビキリのリフレッシュ! (ハイハイハイ)
ミエハルだけの 君じゃないよね (そーそっ!)
あたしにふれて 確かめてみてよ! (Chu☆Chu!)
『さぁーみんなも一緒にー せーぇのっ』
一緒にとぼうよ! 空に宇宙に
すべて忘れて トビキリのリフレッシュ!
そうさみんなも 主役になれる
今日も明日も 一位をめざそう! (押忍っ!)
(わん つー 3 4!! 1 2 5 6!! わん つー 3 4!!)
🎵 LRC歌词版本
[00:10.57](お 押忍っ!)
[00:12.19]
[00:14.68]「君へのトビキリ☆応援歌。」
[00:16.68]作詞∶山下慎一狼
[00:20.68]歌∶nao
[00:21.68]
[00:23.68]つらいことがあって 悲しいこともあって
[00:29.82]それでも走ろうよ あたしも一緒だから
[00:35.86]さぁ行くよ さわやかな掛け声(えいえいおー!)
[00:42.12]妄想なんて 言わない(言わない!)
[00:46.67]言わせない(言わせない)
[00:48.27]テッパン! テッペキ! “IMGね しょん!”
[00:51.97]
[00:54.06]ヤなカオしない! ユーウツだからって(ほぃ☆)
[01:00.17]はじまる?まんでぃ リアル気味リフレッシュ! (ハイハイハイ)
[01:06.51]ぼけなす街道 未知のトキメキ(わーい!)
[01:12.60]ヒャクセンマンで 世界に充ちてる! (それっ!)
[01:20.49](お 押忍っ! わん つー 3 4!!
[01:26.60]1 2 5 6!! ミンナデイケバコウクナイ)
[01:30.67]泣きたいときだって くじけたいときだって
[01:36.55]君ならやれるはず 立ち止まらないでょね
[01:42.71]ゆずれない 主張がソコにあれば
[01:48.60]妄想だって ユガミない(ユガミない!)
[01:53.57]ハンパない(ハンパない!!)
[01:55.35]gdgd ktkr! “IMGね しょん!”
[01:59.43]
[02:01.14]破壊してしまえ! 最後の砦(おりゃー!)
[02:07.04]えぶりでぇ さんでぃ 充実のリフレッシュ! (ハイハイハイ)
[02:13.27]ガルガリ食べて なんでもデキル(ナンデ!)
[02:19.31]強気かさんで 世界をつかむZE☆ (王!)
[02:25.43]
[02:32.50]『あーあ ふー まいくてすとぉーまいくてすとぉー!
[02:38.44]うぅん!ただいまーキミの頭の中に直接コンタクトしておりますぅ…』
[02:43.97]『んと、はれーあたしの声は聞こえているカナァ?
[02:48.01]そんなくらぁいカオをして…ほーら!シャキット、パリット!!
[02:51.16]大丈夫っ!なんとかなるって前をむきゃ、
[02:53.37]明日は明日の風が吹くぅ☆
[02:55.00]適当上等! 天下無敵!!
[02:56.64]自己満自演でいきまっしょい』
[02:58.66]
[03:00.52]一緒にとぼうよ! 空に宇宙に(そーれ!)
[03:06.42]すべて忘れて トビキリのリフレッシュ! (ハイハイハイ)
[03:12.59]ミエハルだけの 君じゃないよね (そーそっ!)
[03:18.67]あたしにふれて 確かめてみてよ! (Chu☆Chu!)
[03:24.75]『さぁーみんなも一緒にー せーぇのっ』
[03:28.04]一緒にとぼうよ! 空に宇宙に
[03:33.66]すべて忘れて トビキリのリフレッシュ!
[03:39.51]そうさみんなも 主役になれる
[03:45.94]今日も明日も 一位をめざそう! (押忍っ!)
[03:52.14](わん つー 3 4!! 1 2 5 6!! わん つー 3 4!!)
🌍 纯翻译歌词
(哦 押忍!)
「献给你的全力☆应援歌。」
纵有艰难困苦 纵有悲伤痛苦
也要继续奔跑 我会与你同行
来吧出发 用清爽的呐喊声(嘿咻嘿咻!)
别说这是妄想 (才不是!)
不许你这么说 (不许说!)
铁板! 铁壁! "IMG呢 ショーン!"
别摆臭脸啦! 就算忧郁烦恼(嘿☆)
要开始吗? Monday 真实感Refresh! (嗨嗨嗨)
呆萌街道上 未知的心动(哇咿!)
百万次尝试 充满全世界! (看招!)
(哦 押忍! 1 2 3 4!!
1 2 5 6!! 大家一起就不会输)
想哭泣的时候 想放弃的时候
你一定能做到 不要停下脚步
绝不退让 只要心中有主张
就算是妄想 也不扭曲(不扭曲!)
绝不含糊(绝不含糊!!)
gdgd ktkr! "IMG呢 ショーン!"
全部破坏掉吧! 最后的堡垒(哦呀!)
Every day Sunday 充实的Refresh! (嗨嗨嗨)
狼吞虎咽 无所不能(为啥!)
充满强势 掌握世界ZE☆ (王!)
『啊ー啊 呼ー 麦克测试～麦克测试～!
嗯!现在正在直接联系你的大脑内部...』
『那个，哈啰～能听到我的声音吗?
别摆出那种表情...看!振作点，打起精神!!
没问题的!只要向前看总会有办法
明日自有明日的风☆
随便就好! 天下无敌!!
让我们自我满足地演下去吧』
一起飞翔吧! 向着天空宇宙(来!)
忘却一切 全力Refresh! (嗨嗨嗨)
不只是看得见 的你吧 (没错!)
触碰我试试 确认看看吧! (Chu☆Chu!)
『来～大家也一起～预备～』
一起飞翔吧! 向着天空宇宙
忘却一切 全力Refresh!
没错大家都能 成为主角
今天明天 都以第一为目标! (押忍!)
(1 2 3 4!! 1 2 5 6!! 1 2 3 4!!)
🔤 LRC翻译歌词
[00:10.57](哦 押忍!)
[00:12.19]
[00:14.68]「献给你的全力☆应援歌。」
[00:16.68]
[00:18.68]
[00:21.68]
[00:23.68]纵有艰难困苦 纵有悲伤痛苦
[00:29.82]也要继续奔跑 我会与你同行
[00:35.86]来吧出发 用清爽的呐喊声(嘿咻嘿咻!)
[00:42.12]别说这是妄想 (才不是!)
[00:46.67]不许你这么说 (不许说!)
[00:48.27]铁板! 铁壁! "IMG呢 ショーン!"
[00:51.97]
[00:54.06]别摆臭脸啦! 就算忧郁烦恼(嘿☆)
[01:00.17]要开始吗? Monday 真实感Refresh! (嗨嗨嗨)
[01:06.51]呆萌街道上 未知的心动(哇咿!)
[01:12.60]百万次尝试 充满全世界! (看招!)
[01:20.49](哦 押忍! 1 2 3 4!!
[01:26.60]1 2 5 6!! 大家一起就不会输)
[01:30.67]想哭泣的时候 想放弃的时候
[01:36.55]你一定能做到 不要停下脚步
[01:42.71]绝不退让 只要心中有主张
[01:53.57]绝不含糊(绝不含糊!!)
[01:55.35]gdgd ktkr! "IMG呢 ショーン!"
[01:59.43]
[02:01.14]全部破坏掉吧! 最后的堡垒(哦呀!)
[02:07.04]Every day Sunday 充实的Refresh! (嗨嗨嗨)
[02:13.27]狼吞虎咽 无所不能(为啥!)
[02:19.31]充满强势 掌握世界ZE☆ (王!)
[02:25.43]
[02:32.50]『啊ー啊 呼ー 麦克测试～麦克测试～!
[02:38.44]嗯!现在正在直接联系你的大脑内部...』
[02:43.97]『那个，哈啰～能听到我的声音吗?
[02:48.01]别摆出那种表情...看!振作点，打起精神!!
[02:51.16]没问题的!只要向前看总会有办法
[02:53.37]明日自有明日的风☆
[02:55.00]随便就好! 天下无敌!!
[02:56.64]让我们自我满足地演下去吧』
[02:58.66]
[03:00.52]一起飞翔吧! 向着天空宇宙(来!)
[03:06.42]忘却一切 全力Refresh! (嗨嗨嗨)
[03:12.59]不只是看得见 的你吧 (没错!)
[03:18.67]触碰我试试 确认看看吧! (Chu☆Chu!)
[03:24.75]『来～大家也一起～预备～』
[03:28.04]一起飞翔吧! 向着天空宇宙
[03:33.66]忘却一切 全力Refresh!
[03:39.51]没错大家都能 成为主角
[03:45.94]今天明天 都以第一为目标! (押忍!)
[03:52.14](1 2 3 4!! 1 2 5 6!! 1 2 3 4!!)