For フルーツバスケット(Orchestra Version)

歌手: 岡崎律子 • 时间:

📝 纯歌词版本

For フルーツバスケット

とてもうれしかったよ 君が笑いかけでた
すべてを溶かす微笑みで
春はまだ遠くて つめたい土の中で
芽吹く瞬間を待ってたんだ
たとえば苦しい今日だとしても
昨日の傷を残していても
信じたい 心ほどいてゆけれと
生まれ変わることはできないよ
だけど変わってはいけるから
Let’s stay together いつも

僕だけに笑って その指で ねえ触って
望みばかりが果てしなく
やさしくしたいよ もう悔やまぬように
嘆きの海も越えていこう
たとえ苦しい今日だとしても
いつかあたたかな想い出になる
心ごとすべてなげだせたなら
ここに生きてる意味がわかるよ
生まれおちた歓びを知る
Let’s stay together いつも

たとえば苦しい今日だとしても
いつかあたたかな想い出になる
心ごとすべてなげだせたなら
ここに生きてる意味がわかるよ
生まれおちた歓びを知る
Let’s stay together いつも
終わった

🎵 LRC歌词版本

[00:01.00]For フルーツバスケット
[00:08.00]
[00:14.00]とてもうれしかったよ 君が笑いかけでた
[00:22.00]すべてを溶かす微笑みで
[00:28.70]春はまだ遠くて つめたい土の中で
[00:36.00]芽吹く瞬間を待ってたんだ
[00:41.00]たとえば苦しい今日だとしても
[00:45.50]昨日の傷を残していても
[00:49.00]信じたい 心ほどいてゆけれと
[00:55.83]生まれ変わることはできないよ
[00:59.00]だけど変わってはいけるから
[01:03.69]Let’s stay together いつも
[01:09.00]
[01:25.00]僕だけに笑って その指で ねえ触って
[01:31.80]望みばかりが果てしなく
[01:38.00]やさしくしたいよ もう悔やまぬように
[01:46.00]嘆きの海も越えていこう
[01:51.60]たとえ苦しい今日だとしても
[01:55.00]いつかあたたかな想い出になる
[01:58.00]心ごとすべてなげだせたなら
[02:05.80]ここに生きてる意味がわかるよ
[02:09.00]生まれおちた歓びを知る
[02:13.00]Let’s stay together いつも
[02:19.40]
[02:53.80]たとえば苦しい今日だとしても
[02:57.00]いつかあたたかな想い出になる
[03:01.00]心ごとすべてなげだせたなら
[03:08.00]ここに生きてる意味がわかるよ
[03:11.00]生まれおちた歓びを知る
[03:14.50]Let’s stay together いつも
[03:23.00]終わった

🌍 纯翻译歌词

For 水果篮子

多么欣喜 当你对我绽放笑颜
融化万物的温柔微笑
春天尚远 在冰冷的土壤深处
等待破土而出的瞬间
纵使今日充满苦涩痛楚
昨日伤痕仍隐隐作痛
仍愿相信 心终将获得解脱
我们无法重获新生
但能不断蜕变前行
Let’s stay together 永远相伴

只为我微笑 用你的指尖触碰我吧
无尽渴望永无止境
想要温柔以待 不再追悔莫及
跨越这片哀叹之海
纵使今日充满苦涩痛楚
终将化作温暖回忆
若能彻底敞开心扉
就会明白生存的意义
知晓降生于世的喜悦
Let’s stay together 永远相伴

纵使今日充满苦涩痛楚
终将化作温暖回忆
若能彻底敞开心扉
就会明白生存的意义
知晓降生于世的喜悦
Let’s stay together 永远相伴
终

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.00]For 水果篮子
[00:08.00]
[00:14.00]多么欣喜 当你对我绽放笑颜
[00:22.00]融化万物的温柔微笑
[00:28.70]春天尚远 在冰冷的土壤深处
[00:36.00]等待破土而出的瞬间
[00:41.00]纵使今日充满苦涩痛楚
[00:45.50]昨日伤痕仍隐隐作痛
[00:49.00]仍愿相信 心终将获得解脱
[00:55.83]我们无法重获新生
[00:59.00]但能不断蜕变前行
[01:03.69]Let’s stay together 永远相伴
[01:09.00]
[01:25.00]只为我微笑 用你的指尖触碰我吧
[01:31.80]无尽渴望永无止境
[01:38.00]想要温柔以待 不再追悔莫及
[01:46.00]跨越这片哀叹之海
[01:51.60]纵使今日充满苦涩痛楚
[01:55.00]终将化作温暖回忆
[01:58.00]若能彻底敞开心扉
[02:05.80]就会明白生存的意义
[02:09.00]知晓降生于世的喜悦
[02:13.00]Let’s stay together 永远相伴
[02:19.40]
[02:53.80]纵使今日充满苦涩痛楚
[02:57.00]终将化作温暖回忆
[03:01.00]若能彻底敞开心扉
[03:08.00]就会明白生存的意义
[03:11.00]知晓降生于世的喜悦
[03:14.50]Let’s stay together 永远相伴
[03:23.00]终

📝 纯歌词版本

For フルーツバスケット

とてもうれしかったよ 君が笑いかけでた
すべてを溶かす微笑みで
春はまだ遠くて つめたい土の中で
芽吹く瞬間を待ってたんだ
たとえば苦しい今日だとしても
昨日の傷を残していても
信じたい 心ほどいてゆけれと
生まれ変わることはできないよ
だけど変わってはいけるから
Let’s stay together いつも

僕だけに笑って その指で ねえ触って
望みばかりが果てしなく
やさしくしたいよ もう悔やまぬように
嘆きの海も越えていこう
たとえ苦しい今日だとしても
いつかあたたかな想い出になる
心ごとすべてなげだせたなら
ここに生きてる意味がわかるよ
生まれおちた歓びを知る
Let’s stay together いつも

たとえば苦しい今日だとしても
いつかあたたかな想い出になる
心ごとすべてなげだせたなら
ここに生きてる意味がわかるよ
生まれおちた歓びを知る
Let’s stay together いつも
終わった

🎧 猜你喜欢

長距離電話

👤 歌手:岡崎律子
📝 歌词预览
長距離電話

どうしてる 僕は元気さ
めまぐるしい日々で あっという間だよ
次の週末 とれたらば
きっと帰るよ 待っていて

ねえ あなた
とにかく体に気をつけてね
すぐに馴れるわ あなたのことだもの
心配はしてない

ごめんね 少しあいたね
毎日遅いんだ でも楽しくやってる
君にみつけたシルバー
...
查看歌词

リセエンヌ

👤 歌手:岡崎律子
📝 歌词预览
リセエンヌ -


教室の隅に
まるで
そこにいないみたいに

言叶もなく
息を杀し
私は居たの

窗の外には木泄れ日

树々のあいだを摇れてる

きっと
谁もが
この瞬间を

胸いっばいに感じているんだろう
どんな明日が来ても

私 こわいものはない
だって
今日を
今を生きてる

阳射しの中で
...
查看歌词

愛すべき明日へ(「Fruits basket]Version

👤 歌手:岡崎律子
📝 歌词预览
見あげた 木々のあいだにきらきら
木漏れ日 揺れている
この先もういいことなんて
何ひとつないように思えて
それでも心が求めてる
愛されたいと願ってる
愛してた 愛してるよ
あの日も今も
鬱いをおぼえきれいになる
昨日よりもひとつ知るから
なにかを抱えこんでいたって
なんでもないように笑うのね
あな...
查看歌词

秘密

👤 歌手:岡崎律子
📝 歌词预览
歌 :冈崎律子

みつめていることさえ
罪に思える

あなたの心を知りたい
もしも盗めるのなら

报われない想いが濡れてく
伞もささない帰り道
通りがかる车 はね返す
つめたい しずく 雨

ほんのちょっとでもいいから
ねえ
私を见て
あなたに
心を见せたい
いっそすべて言えたら

报われない想いを...
查看歌词

4月の雪(Album mix version)

👤 歌手:岡崎律子
📝 歌词预览
ちらちらと 白い雪が
レンガの路に降る
落ちては ほら
溶けて消えるよ

息で昙るガラスに 指先で引く
远い空 ひとり见上げている
4月の遅い雪に 春の気配も
じらされて ため息がひとつ

楽しいばかりじゃないよ
时にはそう、自分が
とてもとても小さく想える

ねぇ、谁もそうだよ 涙や いたみ
それ...
查看歌词

Sweet dreams

👤 歌手:岡崎律子
📝 歌词预览
夜がきたね
星降る空
肩よせあえば sweet
すべてが 今日の今のためにあったみたいだ
"Sweet dreams"
もう泣かないで
今日は終わるよ
どんな涙も悔いないで
僕らは まだ 明日を知らない
それは素敵な また はじまり
もう眠らなくちゃ
さあ いい夢を
そっと瞼にキス
and "Swe...
查看歌词

守りたい人がいて

👤 歌手:岡崎律子
📝 歌词预览
はじめての
春の日のこと
あなたに
...
逢った

約束に
はなやいだ胸
桜の
...
坂道

恋をして はじめて
生きる意味を知るの
今 私の奥で
夢が 明日が...
はじまる

めぐりめぐる日々を
大切に思うよ
きっと守りたいの
好きな人のすべて...
抱きたい...

幸せにしたいの
あなた...
查看歌词

冬の阳

👤 歌手:岡崎律子
📝 歌词预览
次の冬を
どんなふうに迎えるかは、
今はまだわからない
ねえ 聞いたことがある?
白い雪の上に
また降りつもる雪の白い音
逃げこむように
夢中になる
夢中になることで
今を忘れる
かなしみなら
もう両手いっぱい
時には もう
押しつぶされそうに
なるけど
ああ やわらかな金色
窓越しの私に
今ふりそ...
查看歌词

For Fruits Basket [on Air Version]

👤 歌手:岡崎律子
📝 歌词预览
とてもうれしかったよ 君(きみ)が笑(わ)いかけてた
全(すべ)てを溶(と)かす微笑(ほほえ)みで
春(はる)はまだ遠(とお)くて 冷(つめ)たい土(つち)の中(なか)で
芽吹(めぶ)く瞬間(とき)を待(ま)ってたんだ

たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても
昨日(きのう)の傷(きず)を残...
查看歌词
正在播放: For フルーツバスケット(Orchestra Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
For フルーツバスケット(Orchestra Version)
岡崎律子