📝 纯歌词版本
📋 复制
青い地球を 照らす星屑
眠りゆく街を 灯す頃
今の私は一人傷つき
投げやりな時を 重ねている
愛した人達も 夢見たときめきも
いつしか遠く薄れてる
どうしたらあの日の ひたむきな輝きを
信じて歩けるの
守りゆく自分を いつの日か越えられる
勇気を授けて
強くなるって 切ないことね
涙さえやがて 枯れていくでしょう
夢中になることに 本当は少しだけ
憶病になってしまったの
どうしたらあの日の 誠実な生き方を
失くさず歩けるの
守りゆく自分を いつの日か越えられる
答えを教えて
巡りゆく時代を いつの日も彩った
星空きらめいて
立ち止まる自分を いつの日か越えていく
勇気を授けて
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:30.44]
[00:39.87]青い地球を 照らす星屑
[00:51.20]眠りゆく街を 灯す頃
[01:02.38]今の私は一人傷つき
[01:13.62]投げやりな時を 重ねている
[01:23.77]愛した人達も 夢見たときめきも
[01:34.97]いつしか遠く薄れてる
[01:43.66]
[01:46.54]どうしたらあの日の ひたむきな輝きを
[01:58.97]信じて歩けるの
[02:08.51]守りゆく自分を いつの日か越えられる
[02:21.71]勇気を授けて
[02:27.76]
[02:37.35]強くなるって 切ないことね
[02:48.47]涙さえやがて 枯れていくでしょう
[02:58.74]夢中になることに 本当は少しだけ
[03:09.80]憶病になってしまったの
[03:18.57]
[03:21.38]どうしたらあの日の 誠実な生き方を
[03:34.03]失くさず歩けるの
[03:43.57]守りゆく自分を いつの日か越えられる
[03:56.52]答えを教えて
[04:02.36]
[04:28.22]巡りゆく時代を いつの日も彩った
[04:41.22]星空きらめいて
[04:50.50]立ち止まる自分を いつの日か越えていく
[05:03.56]勇気を授けて
[05:09.91]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
群星照耀着蓝色地球,
点亮了渐渐入眠的城市,
如今我一个人受伤
反复着漫不经心的时光。
那深爱着的人们、看清梦想的心动,
不知何时越发模糊了。
如何才能毅然决然地
迈向那心怀虔诚的光辉岁月啊,
什么时候才能走出画地为牢的自己啊,
给我一些勇气吧!
难受的事情、更坚强些吧!
连眼泪也快要流完了吧,
真是只是在梦里,
也变得有几分怯懦了。
如何才能不若有所失地、
迈向那虔诚的生活啊,
什么时候才能走出画地为牢的自己啊,
告诉我答案吧!
耀眼的星空,
无论何时装点着四季的轮转。
什么时候才能走出故步自封的自己啊,
给我一些勇气吧!
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:生之多坚]
[00:39.87]群星照耀着蓝色地球,
[00:51.20]点亮了渐渐入眠的城市,
[01:02.38]如今我一个人受伤
[01:13.62]反复着漫不经心的时光。
[01:23.77]那深爱着的人们、看清梦想的心动,
[01:34.97]不知何时越发模糊了。
[01:46.54]如何才能毅然决然地
[01:58.97]迈向那心怀虔诚的光辉岁月啊,
[02:08.51]什么时候才能走出画地为牢的自己啊,
[02:21.71]给我一些勇气吧!
[02:37.35]难受的事情、更坚强些吧!
[02:48.47]连眼泪也快要流完了吧,
[02:58.74]真是只是在梦里,
[03:09.80]也变得有几分怯懦了。
[03:21.38]如何才能不若有所失地、
[03:34.03]迈向那虔诚的生活啊,
[03:43.57]什么时候才能走出画地为牢的自己啊,
[03:56.52]告诉我答案吧!
[04:28.22]耀眼的星空,
[04:41.22]无论何时装点着四季的轮转。
[04:50.50]什么时候才能走出故步自封的自己啊,
[05:03.56]给我一些勇气吧!
📝 纯歌词版本
📋 复制
青い地球を 照らす星屑
眠りゆく街を 灯す頃
今の私は一人傷つき
投げやりな時を 重ねている
愛した人達も 夢見たときめきも
いつしか遠く薄れてる
どうしたらあの日の ひたむきな輝きを
信じて歩けるの
守りゆく自分を いつの日か越えられる
勇気を授けて
強くなるって 切ないことね
涙さえやがて 枯れていくでしょう
夢中になることに 本当は少しだけ
憶病になってしまったの
どうしたらあの日の 誠実な生き方を
失くさず歩けるの
守りゆく自分を いつの日か越えられる
答えを教えて
巡りゆく時代を いつの日も彩った
星空きらめいて
立ち止まる自分を いつの日か越えていく
勇気を授けて
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:30.44]
[00:39.87]青い地球を 照らす星屑
[00:51.20]眠りゆく街を 灯す頃
[01:02.38]今の私は一人傷つき
[01:13.62]投げやりな時を 重ねている
[01:23.77]愛した人達も 夢見たときめきも
[01:34.97]いつしか遠く薄れてる
[01:43.66]
[01:46.54]どうしたらあの日の ひたむきな輝きを
[01:58.97]信じて歩けるの
[02:08.51]守りゆく自分を いつの日か越えられる
[02:21.71]勇気を授けて
[02:27.76]
[02:37.35]強くなるって 切ないことね
[02:48.47]涙さえやがて 枯れていくでしょう
[02:58.74]夢中になることに 本当は少しだけ
[03:09.80]憶病になってしまったの
[03:18.57]
[03:21.38]どうしたらあの日の 誠実な生き方を
[03:34.03]失くさず歩けるの
[03:43.57]守りゆく自分を いつの日か越えられる
[03:56.52]答えを教えて
[04:02.36]
[04:28.22]巡りゆく時代を いつの日も彩った
[04:41.22]星空きらめいて
[04:50.50]立ち止まる自分を いつの日か越えていく
[05:03.56]勇気を授けて
[05:09.91]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
群星照耀着蓝色地球,
点亮了渐渐入眠的城市,
如今我一个人受伤
反复着漫不经心的时光。
那深爱着的人们、看清梦想的心动,
不知何时越发模糊了。
如何才能毅然决然地
迈向那心怀虔诚的光辉岁月啊,
什么时候才能走出画地为牢的自己啊,
给我一些勇气吧!
难受的事情、更坚强些吧!
连眼泪也快要流完了吧,
真是只是在梦里,
也变得有几分怯懦了。
如何才能不若有所失地、
迈向那虔诚的生活啊,
什么时候才能走出画地为牢的自己啊,
告诉我答案吧!
耀眼的星空,
无论何时装点着四季的轮转。
什么时候才能走出故步自封的自己啊,
给我一些勇气吧!
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:生之多坚]
[00:39.87]群星照耀着蓝色地球,
[00:51.20]点亮了渐渐入眠的城市,
[01:02.38]如今我一个人受伤
[01:13.62]反复着漫不经心的时光。
[01:23.77]那深爱着的人们、看清梦想的心动,
[01:34.97]不知何时越发模糊了。
[01:46.54]如何才能毅然决然地
[01:58.97]迈向那心怀虔诚的光辉岁月啊,
[02:08.51]什么时候才能走出画地为牢的自己啊,
[02:21.71]给我一些勇气吧!
[02:37.35]难受的事情、更坚强些吧!
[02:48.47]连眼泪也快要流完了吧,
[02:58.74]真是只是在梦里,
[03:09.80]也变得有几分怯懦了。
[03:21.38]如何才能不若有所失地、
[03:34.03]迈向那虔诚的生活啊,
[03:43.57]什么时候才能走出画地为牢的自己啊,
[03:56.52]告诉我答案吧!
[04:28.22]耀眼的星空,
[04:41.22]无论何时装点着四季的轮转。
[04:50.50]什么时候才能走出故步自封的自己啊,
[05:03.56]给我一些勇气吧!