📝 纯歌词版本📋 复制触れ合う手と手 告げ合うLovin'you
飽きる事無く 混ざり合うHeart beat
友達にもね 「俺の」だなんて紹介されて
「お似合いだね」と 言われてハイテンション
.次の日もハッピー気分で 知りたいの乙女心
どんな評判なの私は 携帯チラリ.......
8]ちょっと なに・なに・なんなの?!なによ?!
ありえ ない・ない・ないから! 信じられない
知らない名前と比べられて 酷評じゃない!
早急な返信に
『安心したはず!サンキュー!』だって?!
血の気が引いてく やだ吐きそう 泣きそう ちくしょう Who am I.......?!
振り返ればそう 怪しさ100%
最近急に おしゃべりになって
デコメも増えて 愛されてるなんて喜んで
想い通りの 反応してバカみたい
]男とはそういうものかも 強がって問いただせば
あっさり認めた浮気の 相手は私?!
ちょっと なに・なに・なんなの?!なによ?!
ありえ ない・ない・ないから! 信じられない
プライドも何も潰れ 言葉さえ出てこない
ダメ・ダメ・ダメ・もう限界
Give up ・up ・up! でも愛してる
何処にも行けない この感情=戦場 ちくしょう Who am I.......?!
WHY?! こんな仕打ち受けこの心
まだ好きだと言ってんの?! 別れること I CAN NOT?!
こんな奴... どうして?!
ちょっと なに・なに・なんなの?!なによ?!
ありえ ない・ない・ないから! 信じられない
少し慌てたり言い訳したりしてもいいじゃない!
なに・なに・なんなの?!なによ?!
ありえ ない・ない・ないから! 信じられない
誰の顔浮かべながら何度抱いていたのよ
ありえ ない・ない・ないのに 止められない
ひどすぎる態度知る程に離したくなくて
ダメ・ダメ・ダメ・もう限界
Give up ・up ・up! でも愛してる
何処にも行けない この感情=戦場 ちくしょう Who am I.......?!
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:11.88]触れ合う手と手 告げ合うLovin'you
[00:21.03]飽きる事無く 混ざり合うHeart beat
[00:25.44]友達にもね 「俺の」だなんて紹介されて
[00:28.85]「お似合いだね」と 言われてハイテンション
[00:33.02].次の日もハッピー気分で 知りたいの乙女心
[00:37.90]どんな評判なの私は 携帯チラリ.......
[00:44.05]8]ちょっと なに・なに・なんなの?!なによ?!
[00:50.81]ありえ ない・ない・ないから! 信じられない
[00:53.71]知らない名前と比べられて 酷評じゃない!
[00:56.25]早急な返信に
[00:57.52]『安心したはず!サンキュー!』だって?!
[00:58.86]血の気が引いてく やだ吐きそう 泣きそう ちくしょう Who am I.......?!
[01:13.57]振り返ればそう 怪しさ100%
[01:16.31]最近急に おしゃべりになって
[01:21.59]デコメも増えて 愛されてるなんて喜んで
[01:25.51]想い通りの 反応してバカみたい
[01:29.47]]男とはそういうものかも 強がって問いただせば
[01:35.62]あっさり認めた浮気の 相手は私?!
[01:45.16]ちょっと なに・なに・なんなの?!なによ?!
[01:46.22]ありえ ない・ない・ないから! 信じられない
[01:48.61]プライドも何も潰れ 言葉さえ出てこない
[01:52.88]ダメ・ダメ・ダメ・もう限界
[01:55.57]Give up ・up ・up! でも愛してる
[01:58.26]何処にも行けない この感情=戦場 ちくしょう Who am I.......?!
[02:11.98]WHY?! こんな仕打ち受けこの心
[02:25.23]まだ好きだと言ってんの?! 別れること I CAN NOT?!
[02:28.79]こんな奴... どうして?!
[02:34.22]ちょっと なに・なに・なんなの?!なによ?!
[02:36.10]ありえ ない・ない・ないから! 信じられない
[02:36.82]少し慌てたり言い訳したりしてもいいじゃない!
[02:41.44]なに・なに・なんなの?!なによ?!
[02:41.69]ありえ ない・ない・ないから! 信じられない
[02:45.55]誰の顔浮かべながら何度抱いていたのよ
[02:50.39]ありえ ない・ない・ないのに 止められない
[02:53.85]ひどすぎる態度知る程に離したくなくて
[02:57.55]ダメ・ダメ・ダメ・もう限界
[02:57.59]Give up ・up ・up! でも愛してる
[03:02.06]何処にも行けない この感情=戦場 ちくしょう Who am I.......?!
🌍 纯翻译歌词📋 复制相互触碰的手 告白着“我爱你”
不知厌倦地 交织着心跳
他在朋友面前也介绍我说“她是我的”
被说“你们好般配” 我心情高涨
第二天也沉浸在幸福中 想知道少女心的我
自己在别人眼中是怎样的 盯着手机偷偷看……
什么！怎、怎、怎么回事？！搞什么？！
这绝不、可能、不可能！我不敢相信！
居然拿我跟陌生人对比 还被批得一文不值！
他飞快回了信息
写着“你应该放心了吧！谢啦！”？！？
我脸色瞬间惨白 想吐 想哭 可恶 我是谁……？！
回想起来 真的有百分百的可疑
最近突然变得话多起来
还用了很多表情符号 让我以为被深爱着
我按他剧本演得太傻了
男人大概都是这样的吧 我强撑着去质问
结果他轻易承认出轨 对象竟然是我自己？！
什么！怎、怎、怎么回事？！搞什么？！
这绝不、可能、不可能！我不敢相信！
我的尊严被踩得粉碎 连一句话都说不出
不行了、不行了、我已经到极限
想放弃、放弃、放弃！但我还爱他
无处可逃 这份情感＝战场 可恶 我是谁……？！
为什么？！这颗心竟要承受这种折磨
你还说你喜欢我？！说我们不能分开？！
这家伙…我到底为什么？！
什么！怎、怎、怎么回事？！搞什么？！
这绝不、可能、不可能！我不敢相信！
你至少该慌张一下 解释一下吧？！
什么！怎、怎、怎么回事？！搞什么？！
这绝不、可能、不可能！我不敢相信！
你抱着我时心里想的是谁的脸？
这绝不、可能、不可能 可我却停不下来
越了解你恶劣的态度 越不想放手
不行了、不行了、我已经到极限
想放弃、放弃、放弃！但我还爱他
无处可逃 这份情感＝战场 可恶 我是谁……？！
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:夏树遥]
[00:11.88]相互触碰的手 告白着“我爱你”
[00:21.03]不知厌倦地 交织着心跳
[00:25.44]他在朋友面前也介绍我说“她是我的”
[00:28.85]被说“你们好般配” 我心情高涨
[00:33.02]第二天也沉浸在幸福中 想知道少女心的我
[00:37.90]自己在别人眼中是怎样的 盯着手机偷偷看……
[00:44.05]什么！怎、怎、怎么回事？！搞什么？！
[00:50.81]这绝不、可能、不可能！我不敢相信！
[00:53.71]居然拿我跟陌生人对比 还被批得一文不值！
[00:56.25]他飞快回了信息
[00:57.52]写着“你应该放心了吧！谢啦！”？！？
[00:58.86]我脸色瞬间惨白 想吐 想哭 可恶 我是谁……？！
[01:13.57]回想起来 真的有百分百的可疑
[01:16.31]最近突然变得话多起来
[01:21.59]还用了很多表情符号 让我以为被深爱着
[01:25.51]我按他剧本演得太傻了
[01:29.47]男人大概都是这样的吧 我强撑着去质问
[01:35.62]结果他轻易承认出轨 对象竟然是我自己？！
[01:45.16]什么！怎、怎、怎么回事？！搞什么？！
[01:46.22]这绝不、可能、不可能！我不敢相信！
[01:48.61]我的尊严被踩得粉碎 连一句话都说不出
[01:52.88]不行了、不行了、我已经到极限
[01:55.57]想放弃、放弃、放弃！但我还爱他
[01:58.26]无处可逃 这份情感＝战场 可恶 我是谁……？！
[02:11.98]为什么？！这颗心竟要承受这种折磨
[02:25.23]你还说你喜欢我？！说我们不能分开？！
[02:28.79]这家伙…我到底为什么？！
[02:34.22]什么！怎、怎、怎么回事？！搞什么？！
[02:36.10]这绝不、可能、不可能！我不敢相信！
[02:36.82]你至少该慌张一下 解释一下吧？！
[02:41.44]什么！怎、怎、怎么回事？！搞什么？！
[02:41.69]这绝不、可能、不可能！我不敢相信！
[02:45.55]你抱着我时心里想的是谁的脸？
[02:50.39]这绝不、可能、不可能 可我却停不下来
[02:53.85]越了解你恶劣的态度 越不想放手
[02:57.55]不行了、不行了、我已经到极限
[02:57.59]想放弃、放弃、放弃！但我还爱他
[03:02.06]无处可逃 这份情感＝战场 可恶 我是谁……？！
📝 纯歌词版本
📋 复制
触れ合う手と手 告げ合うLovin'you
飽きる事無く 混ざり合うHeart beat
友達にもね 「俺の」だなんて紹介されて
「お似合いだね」と 言われてハイテンション
.次の日もハッピー気分で 知りたいの乙女心
どんな評判なの私は 携帯チラリ.......
8]ちょっと なに・なに・なんなの?!なによ?!
ありえ ない・ない・ないから! 信じられない
知らない名前と比べられて 酷評じゃない!
早急な返信に
『安心したはず!サンキュー!』だって?!
血の気が引いてく やだ吐きそう 泣きそう ちくしょう Who am I.......?!
振り返ればそう 怪しさ100%
最近急に おしゃべりになって
デコメも増えて 愛されてるなんて喜んで
想い通りの 反応してバカみたい
]男とはそういうものかも 強がって問いただせば
あっさり認めた浮気の 相手は私?!
ちょっと なに・なに・なんなの?!なによ?!
ありえ ない・ない・ないから! 信じられない
プライドも何も潰れ 言葉さえ出てこない
ダメ・ダメ・ダメ・もう限界
Give up ・up ・up! でも愛してる
何処にも行けない この感情=戦場 ちくしょう Who am I.......?!
WHY?! こんな仕打ち受けこの心
まだ好きだと言ってんの?! 別れること I CAN NOT?!
こんな奴... どうして?!
ちょっと なに・なに・なんなの?!なによ?!
ありえ ない・ない・ないから! 信じられない
少し慌てたり言い訳したりしてもいいじゃない!
なに・なに・なんなの?!なによ?!
ありえ ない・ない・ないから! 信じられない
誰の顔浮かべながら何度抱いていたのよ
ありえ ない・ない・ないのに 止められない
ひどすぎる態度知る程に離したくなくて
ダメ・ダメ・ダメ・もう限界
Give up ・up ・up! でも愛してる
何処にも行けない この感情=戦場 ちくしょう Who am I.......?!
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:11.88]触れ合う手と手 告げ合うLovin'you
[00:21.03]飽きる事無く 混ざり合うHeart beat
[00:25.44]友達にもね 「俺の」だなんて紹介されて
[00:28.85]「お似合いだね」と 言われてハイテンション
[00:33.02].次の日もハッピー気分で 知りたいの乙女心
[00:37.90]どんな評判なの私は 携帯チラリ.......
[00:44.05]8]ちょっと なに・なに・なんなの?!なによ?!
[00:50.81]ありえ ない・ない・ないから! 信じられない
[00:53.71]知らない名前と比べられて 酷評じゃない!
[00:56.25]早急な返信に
[00:57.52]『安心したはず!サンキュー!』だって?!
[00:58.86]血の気が引いてく やだ吐きそう 泣きそう ちくしょう Who am I.......?!
[01:13.57]振り返ればそう 怪しさ100%
[01:16.31]最近急に おしゃべりになって
[01:21.59]デコメも増えて 愛されてるなんて喜んで
[01:25.51]想い通りの 反応してバカみたい
[01:29.47]]男とはそういうものかも 強がって問いただせば
[01:35.62]あっさり認めた浮気の 相手は私?!
[01:45.16]ちょっと なに・なに・なんなの?!なによ?!
[01:46.22]ありえ ない・ない・ないから! 信じられない
[01:48.61]プライドも何も潰れ 言葉さえ出てこない
[01:52.88]ダメ・ダメ・ダメ・もう限界
[01:55.57]Give up ・up ・up! でも愛してる
[01:58.26]何処にも行けない この感情=戦場 ちくしょう Who am I.......?!
[02:11.98]WHY?! こんな仕打ち受けこの心
[02:25.23]まだ好きだと言ってんの?! 別れること I CAN NOT?!
[02:28.79]こんな奴... どうして?!
[02:34.22]ちょっと なに・なに・なんなの?!なによ?!
[02:36.10]ありえ ない・ない・ないから! 信じられない
[02:36.82]少し慌てたり言い訳したりしてもいいじゃない!
[02:41.44]なに・なに・なんなの?!なによ?!
[02:41.69]ありえ ない・ない・ないから! 信じられない
[02:45.55]誰の顔浮かべながら何度抱いていたのよ
[02:50.39]ありえ ない・ない・ないのに 止められない
[02:53.85]ひどすぎる態度知る程に離したくなくて
[02:57.55]ダメ・ダメ・ダメ・もう限界
[02:57.59]Give up ・up ・up! でも愛してる
[03:02.06]何処にも行けない この感情=戦場 ちくしょう Who am I.......?!
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
相互触碰的手 告白着“我爱你”
不知厌倦地 交织着心跳
他在朋友面前也介绍我说“她是我的”
被说“你们好般配” 我心情高涨
第二天也沉浸在幸福中 想知道少女心的我
自己在别人眼中是怎样的 盯着手机偷偷看……
什么！怎、怎、怎么回事？！搞什么？！
这绝不、可能、不可能！我不敢相信！
居然拿我跟陌生人对比 还被批得一文不值！
他飞快回了信息
写着“你应该放心了吧！谢啦！”？！？
我脸色瞬间惨白 想吐 想哭 可恶 我是谁……？！
回想起来 真的有百分百的可疑
最近突然变得话多起来
还用了很多表情符号 让我以为被深爱着
我按他剧本演得太傻了
男人大概都是这样的吧 我强撑着去质问
结果他轻易承认出轨 对象竟然是我自己？！
什么！怎、怎、怎么回事？！搞什么？！
这绝不、可能、不可能！我不敢相信！
我的尊严被踩得粉碎 连一句话都说不出
不行了、不行了、我已经到极限
想放弃、放弃、放弃！但我还爱他
无处可逃 这份情感＝战场 可恶 我是谁……？！
为什么？！这颗心竟要承受这种折磨
你还说你喜欢我？！说我们不能分开？！
这家伙…我到底为什么？！
什么！怎、怎、怎么回事？！搞什么？！
这绝不、可能、不可能！我不敢相信！
你至少该慌张一下 解释一下吧？！
什么！怎、怎、怎么回事？！搞什么？！
这绝不、可能、不可能！我不敢相信！
你抱着我时心里想的是谁的脸？
这绝不、可能、不可能 可我却停不下来
越了解你恶劣的态度 越不想放手
不行了、不行了、我已经到极限
想放弃、放弃、放弃！但我还爱他
无处可逃 这份情感＝战场 可恶 我是谁……？！
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夏树遥]
[00:11.88]相互触碰的手 告白着“我爱你”
[00:21.03]不知厌倦地 交织着心跳
[00:25.44]他在朋友面前也介绍我说“她是我的”
[00:28.85]被说“你们好般配” 我心情高涨
[00:33.02]第二天也沉浸在幸福中 想知道少女心的我
[00:37.90]自己在别人眼中是怎样的 盯着手机偷偷看……
[00:44.05]什么！怎、怎、怎么回事？！搞什么？！
[00:50.81]这绝不、可能、不可能！我不敢相信！
[00:53.71]居然拿我跟陌生人对比 还被批得一文不值！
[00:56.25]他飞快回了信息
[00:57.52]写着“你应该放心了吧！谢啦！”？！？
[00:58.86]我脸色瞬间惨白 想吐 想哭 可恶 我是谁……？！
[01:13.57]回想起来 真的有百分百的可疑
[01:16.31]最近突然变得话多起来
[01:21.59]还用了很多表情符号 让我以为被深爱着
[01:25.51]我按他剧本演得太傻了
[01:29.47]男人大概都是这样的吧 我强撑着去质问
[01:35.62]结果他轻易承认出轨 对象竟然是我自己？！
[01:45.16]什么！怎、怎、怎么回事？！搞什么？！
[01:46.22]这绝不、可能、不可能！我不敢相信！
[01:48.61]我的尊严被踩得粉碎 连一句话都说不出
[01:52.88]不行了、不行了、我已经到极限
[01:55.57]想放弃、放弃、放弃！但我还爱他
[01:58.26]无处可逃 这份情感＝战场 可恶 我是谁……？！
[02:11.98]为什么？！这颗心竟要承受这种折磨
[02:25.23]你还说你喜欢我？！说我们不能分开？！
[02:28.79]这家伙…我到底为什么？！
[02:34.22]什么！怎、怎、怎么回事？！搞什么？！
[02:36.10]这绝不、可能、不可能！我不敢相信！
[02:36.82]你至少该慌张一下 解释一下吧？！
[02:41.44]什么！怎、怎、怎么回事？！搞什么？！
[02:41.69]这绝不、可能、不可能！我不敢相信！
[02:45.55]你抱着我时心里想的是谁的脸？
[02:50.39]这绝不、可能、不可能 可我却停不下来
[02:53.85]越了解你恶劣的态度 越不想放手
[02:57.55]不行了、不行了、我已经到极限
[02:57.59]想放弃、放弃、放弃！但我还爱他
[03:02.06]无处可逃 这份情感＝战场 可恶 我是谁……？！