📝 纯歌词版本
モラルは多数決 少数 常に不利
イイコは好きですか？
嫌いなワケない
なんて窮屈で
なんて横暴で
なんて退屈か
棺みたい
どんな幸福も
どんな後悔も
こんな感情も
ただの揺らぎで
遊んで頂戴 この手とって
ほら笑顔で答えてあげる
結んで頂戴 この手とっと
糸がないと踊れない
一昔前の人形さえ水入れて傾けりゃ涙が出るわ
ねぇイイコってどんな生き物？
アタシも泣けばよかったって言うの？
なんも感じない
なんも思わない
なんも欲しくない
期待しない
ぜんぶ壊して
こんな妄想で
息継ぎしてる
遊んで頂戴 この手とって
ほら笑顔で答えてあげる
結んで頂戴 この手とっと
終幕のない舞台に
なにひとつままならない日々
溢れそうな衝動詰め込んで
左胸に入れたタトゥー
これがアタシの領域（すべてよ）
遊んで頂戴 この手とって
ほら笑顔で答えてあげる
結んで頂戴 この手とっと
演じますのは日常
お気の召すままに さぁどうぞ
振り回して 放って 見つめて
つまらない子って言わないで
これがイイコってヤツでしょう
遊んで頂戴
愛して頂戴
🎵 LRC歌词版本
[00:24.850]モラルは多数決 少数 常に不利
[00:33.080]イイコは好きですか？
[00:37.040]嫌いなワケない
[00:40.440]
[00:40.740]なんて窮屈で
[00:42.670]なんて横暴で
[00:44.760]なんて退屈か
[00:46.780]棺みたい
[00:48.600]
[00:48.830]どんな幸福も
[00:50.850]どんな後悔も
[00:52.940]こんな感情も
[00:54.970]ただの揺らぎで
[00:56.530]
[00:56.900]遊んで頂戴 この手とって
[01:00.830]ほら笑顔で答えてあげる
[01:04.960]結んで頂戴 この手とっと
[01:08.750]糸がないと踊れない
[01:12.600]
[01:12.840]一昔前の人形さえ水入れて傾けりゃ涙が出るわ
[01:20.990]ねぇイイコってどんな生き物？
[01:25.020]アタシも泣けばよかったって言うの？
[01:29.340]
[01:29.530]なんも感じない
[01:31.510]なんも思わない
[01:33.500]なんも欲しくない
[01:35.570]期待しない
[01:37.200]
[01:37.460]ぜんぶ壊して
[01:39.590]
[01:41.740]こんな妄想で
[01:43.720]息継ぎしてる
[01:45.380]
[01:45.680]遊んで頂戴 この手とって
[01:49.380]ほら笑顔で答えてあげる
[01:53.850]結んで頂戴 この手とっと
[01:57.580]終幕のない舞台に
[02:01.420]
[02:01.700]なにひとつままならない日々
[02:05.750]溢れそうな衝動詰め込んで
[02:10.110]左胸に入れたタトゥー
[02:13.820]これがアタシの領域（すべてよ）
[02:17.810]
[02:50.870]遊んで頂戴 この手とって
[02:54.620]ほら笑顔で答えてあげる
[02:58.870]結んで頂戴 この手とっと
[03:02.690]演じますのは日常
[03:06.350]
[03:06.570]お気の召すままに さぁどうぞ
[03:10.660]振り回して 放って 見つめて
[03:15.110]つまらない子って言わないで
[03:18.840]これがイイコってヤツでしょう
[03:22.840]
[03:23.480]遊んで頂戴
[03:31.570]愛して頂戴
[03:39.580]
🌍 纯翻译歌词
道理总讲多数决定少数 常常不利
喜欢好孩子吗？
怎么会讨厌呢
多么狭隘
多么蛮横
多么无聊
犹如灵柩
什么幸福
什么后悔
什么感情
摇摇欲坠
来玩耍吧 握住我的手
来吧 让我用笑容回答你
紧紧握住我的手
没有丝线如何起舞
即使是曾经的人偶跌入水中也会流泪
呐 好孩子是什么生物？
我也可以哭泣吗？
毫无感觉
无法思考
一无所求
不再期待
全部破坏掉
沉溺于妄想
让我喘口气
来玩耍吧 握住我的手
来吧 让我用笑容回答你
紧紧握住我的手
在无尽的舞台
这永不结束的无聊日子
充斥着无法抑制的冲动
左胸的纹身
就是我的全部
来玩耍吧 握住我的手
来吧 让我用笑容回答你
紧紧握住我的手
演绎日常
如你所愿 来吧
旋转 放纵 注视
别说我是无聊的孩子
这才是好孩子吧
来和我玩吧
来爱我吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:黄昏杂货铺]
[00:24.850]道理总讲多数决定少数 常常不利
[00:33.080]喜欢好孩子吗？
[00:37.040]怎么会讨厌呢
[00:40.740]多么狭隘
[00:42.670]多么蛮横
[00:44.760]多么无聊
[00:46.780]犹如灵柩
[00:48.830]什么幸福
[00:50.850]什么后悔
[00:52.940]什么感情
[00:54.970]摇摇欲坠
[00:56.900]来玩耍吧 握住我的手
[01:00.830]来吧 让我用笑容回答你
[01:04.960]紧紧握住我的手
[01:08.750]没有丝线如何起舞
[01:12.840]即使是曾经的人偶跌入水中也会流泪
[01:20.990]呐 好孩子是什么生物？
[01:25.020]我也可以哭泣吗？
[01:29.530]毫无感觉
[01:31.510]无法思考
[01:33.500]一无所求
[01:35.570]不再期待
[01:37.460]全部破坏掉
[01:41.740]沉溺于妄想
[01:43.720]让我喘口气
[01:45.680]来玩耍吧 握住我的手
[01:49.380]来吧 让我用笑容回答你
[01:53.850]紧紧握住我的手
[01:57.580]在无尽的舞台
[02:01.700]这永不结束的无聊日子
[02:05.750]充斥着无法抑制的冲动
[02:10.110]左胸的纹身
[02:13.820]就是我的全部
[02:50.870]来玩耍吧 握住我的手
[02:54.620]来吧 让我用笑容回答你
[02:58.870]紧紧握住我的手
[03:02.690]演绎日常
[03:06.570]如你所愿 来吧
[03:10.660]旋转 放纵 注视
[03:15.110]别说我是无聊的孩子
[03:18.840]这才是好孩子吧
[03:23.480]来和我玩吧
[03:31.570]来爱我吧
📝 纯歌词版本
モラルは多数決 少数 常に不利
イイコは好きですか？
嫌いなワケない
なんて窮屈で
なんて横暴で
なんて退屈か
棺みたい
どんな幸福も
どんな後悔も
こんな感情も
ただの揺らぎで
遊んで頂戴 この手とって
ほら笑顔で答えてあげる
結んで頂戴 この手とっと
糸がないと踊れない
一昔前の人形さえ水入れて傾けりゃ涙が出るわ
ねぇイイコってどんな生き物？
アタシも泣けばよかったって言うの？
なんも感じない
なんも思わない
なんも欲しくない
期待しない
ぜんぶ壊して
こんな妄想で
息継ぎしてる
遊んで頂戴 この手とって
ほら笑顔で答えてあげる
結んで頂戴 この手とっと
終幕のない舞台に
なにひとつままならない日々
溢れそうな衝動詰め込んで
左胸に入れたタトゥー
これがアタシの領域（すべてよ）
遊んで頂戴 この手とって
ほら笑顔で答えてあげる
結んで頂戴 この手とっと
演じますのは日常
お気の召すままに さぁどうぞ
振り回して 放って 見つめて
つまらない子って言わないで
これがイイコってヤツでしょう
遊んで頂戴
愛して頂戴
🎵 LRC歌词版本
[00:24.850]モラルは多数決 少数 常に不利
[00:33.080]イイコは好きですか？
[00:37.040]嫌いなワケない
[00:40.440]
[00:40.740]なんて窮屈で
[00:42.670]なんて横暴で
[00:44.760]なんて退屈か
[00:46.780]棺みたい
[00:48.600]
[00:48.830]どんな幸福も
[00:50.850]どんな後悔も
[00:52.940]こんな感情も
[00:54.970]ただの揺らぎで
[00:56.530]
[00:56.900]遊んで頂戴 この手とって
[01:00.830]ほら笑顔で答えてあげる
[01:04.960]結んで頂戴 この手とっと
[01:08.750]糸がないと踊れない
[01:12.600]
[01:12.840]一昔前の人形さえ水入れて傾けりゃ涙が出るわ
[01:20.990]ねぇイイコってどんな生き物？
[01:25.020]アタシも泣けばよかったって言うの？
[01:29.340]
[01:29.530]なんも感じない
[01:31.510]なんも思わない
[01:33.500]なんも欲しくない
[01:35.570]期待しない
[01:37.200]
[01:37.460]ぜんぶ壊して
[01:39.590]
[01:41.740]こんな妄想で
[01:43.720]息継ぎしてる
[01:45.380]
[01:45.680]遊んで頂戴 この手とって
[01:49.380]ほら笑顔で答えてあげる
[01:53.850]結んで頂戴 この手とっと
[01:57.580]終幕のない舞台に
[02:01.420]
[02:01.700]なにひとつままならない日々
[02:05.750]溢れそうな衝動詰め込んで
[02:10.110]左胸に入れたタトゥー
[02:13.820]これがアタシの領域（すべてよ）
[02:17.810]
[02:50.870]遊んで頂戴 この手とって
[02:54.620]ほら笑顔で答えてあげる
[02:58.870]結んで頂戴 この手とっと
[03:02.690]演じますのは日常
[03:06.350]
[03:06.570]お気の召すままに さぁどうぞ
[03:10.660]振り回して 放って 見つめて
[03:15.110]つまらない子って言わないで
[03:18.840]これがイイコってヤツでしょう
[03:22.840]
[03:23.480]遊んで頂戴
[03:31.570]愛して頂戴
[03:39.580]
🌍 纯翻译歌词
道理总讲多数决定少数 常常不利
喜欢好孩子吗？
怎么会讨厌呢
多么狭隘
多么蛮横
多么无聊
犹如灵柩
什么幸福
什么后悔
什么感情
摇摇欲坠
来玩耍吧 握住我的手
来吧 让我用笑容回答你
紧紧握住我的手
没有丝线如何起舞
即使是曾经的人偶跌入水中也会流泪
呐 好孩子是什么生物？
我也可以哭泣吗？
毫无感觉
无法思考
一无所求
不再期待
全部破坏掉
沉溺于妄想
让我喘口气
来玩耍吧 握住我的手
来吧 让我用笑容回答你
紧紧握住我的手
在无尽的舞台
这永不结束的无聊日子
充斥着无法抑制的冲动
左胸的纹身
就是我的全部
来玩耍吧 握住我的手
来吧 让我用笑容回答你
紧紧握住我的手
演绎日常
如你所愿 来吧
旋转 放纵 注视
别说我是无聊的孩子
这才是好孩子吧
来和我玩吧
来爱我吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:黄昏杂货铺]
[00:24.850]道理总讲多数决定少数 常常不利
[00:33.080]喜欢好孩子吗？
[00:37.040]怎么会讨厌呢
[00:40.740]多么狭隘
[00:42.670]多么蛮横
[00:44.760]多么无聊
[00:46.780]犹如灵柩
[00:48.830]什么幸福
[00:50.850]什么后悔
[00:52.940]什么感情
[00:54.970]摇摇欲坠
[00:56.900]来玩耍吧 握住我的手
[01:00.830]来吧 让我用笑容回答你
[01:04.960]紧紧握住我的手
[01:08.750]没有丝线如何起舞
[01:12.840]即使是曾经的人偶跌入水中也会流泪
[01:20.990]呐 好孩子是什么生物？
[01:25.020]我也可以哭泣吗？
[01:29.530]毫无感觉
[01:31.510]无法思考
[01:33.500]一无所求
[01:35.570]不再期待
[01:37.460]全部破坏掉
[01:41.740]沉溺于妄想
[01:43.720]让我喘口气
[01:45.680]来玩耍吧 握住我的手
[01:49.380]来吧 让我用笑容回答你
[01:53.850]紧紧握住我的手
[01:57.580]在无尽的舞台
[02:01.700]这永不结束的无聊日子
[02:05.750]充斥着无法抑制的冲动
[02:10.110]左胸的纹身
[02:13.820]就是我的全部
[02:50.870]来玩耍吧 握住我的手
[02:54.620]来吧 让我用笑容回答你
[02:58.870]紧紧握住我的手
[03:02.690]演绎日常
[03:06.570]如你所愿 来吧
[03:10.660]旋转 放纵 注视
[03:15.110]别说我是无聊的孩子
[03:18.840]这才是好孩子吧
[03:23.480]来和我玩吧
[03:31.570]来爱我吧