入道云とわらべ呗　 ~エンディングテーマ~

道端(みちばた)に佇(たたず)むクローバ ありふれた三(み)つ葉(ば)の場面(フィルム)も
誰(だれ)かを想(おも)う心(こころ) 添(そ)えれば しあわせの形(かたち)ばかり

暖(あたた)かなミルクに似(に)てたね 不器用(ぶきよう)なあなたの温(ぬく)もり
強(つよ)がって 何(なに)も言(い...

霞(かすみ)の朝(あさ) 急(いそ)いだ
差(さ)し込(こ)む光(ひかり)きらめく

履(は)き潰(つぶ)した靴(くつ)を脱(ぬ)ぎ
静(しず)かに息(いき)吸(す)い込(こ)んだ

躓(つまず)くように駆(か)け出(だ)し
それでもまだ心(こころ)は前(まえ)に

走(はし)る 風(かぜ)を追(お...

ソラミミ


雨上がりの日差し〖雨后的阳光〗
深呼吸して〖做个深呼吸〗
何処までものびる空を〖那片宽广的天空〗
見上げていた〖抬头就能看见了〗
ちぎれ雲の流れるその模様が〖碎云流转的模样〗
瞬の間に変化したのに〖总在瞬间変化着〗
何もかもが同じに映っては〖映照着一切〗
廻る〖旋转〗
そらみみ降りる〖...

トエト

呗：茶太
翻译：reiminato


あなたの事が好きです。 ウソです。/我喜欢你。 骗你的。
だけどほんとは んんんんん～/但是事实上 嗯嗯嗯嗯嗯～
あなたの事が嫌いです。 ウソです。/我讨厌你。 骗你的。
だってほんとは んんんんん～/因为事实上 嗯嗯嗯嗯嗯～
素直になれない 勇気が...

眠る 檻の中
滲む 月陽炎

ゆらゆら 夢に惑う
胡蝶は 目覚め

燃える 幾千の火（焔）
セカイは染まった

いつか 視た景色に眩み
咲いた 朝に声を刻む
法の世界に光が満ち往く
東雲に新たな音色


還る 腕の中
滲む 月陽炎

ひらひら 朝に惑う
胡蝶は 消えて

響く 幾千の音（音色）
セカ...

黄昏小道


ずっとずっと小さい頃に「在我很小很小的时候」
誰かに手を引かれ「曾经被人牵着手」
いくどとなく通って道が「从一条路数次走过」
思い出せなくて「如今记忆已模糊」

長く伸びた「然而却依然记得」
影を映す「夕阳映出的长影」
指折り数えたのに「经过了几个拐角」

褪せた朱色「依然记得神社中」...

音を立てずにド開けて
夜の空気を吸い込む
独り自転車に乗って
あてもなく走り出した

犬も鳴かない夜更けすぎ
咎める存在も無い街
全部振り切るつもりで
僕はスピードを上げる


車輪の音を聞きながら
時々響く砂利の音に
世界が目覚めないかと
ドキドキしていた


固く窮屈な枠の中
独り自分を殺して
...

こぼれていく
言叶たちを
知觉へ
抱き寄せて
分かり合えぬ
时の中で
街の灯火确かめてた
いつ间にか
同じ伤を持って
流れる风が
映す世界で
响き合う
その心
梦を重ねた
あの日の事を
どうかずっと
忘れないで
离れてゆく
月の影に
この身を
解き放ち
遥か彼方
导かれて
旅の终わり见つめていた
ど...

染(そ)まる色(いろ) 数多(あまた)の空(そら)を渡(わた)り歩(ある)き彷徨(さまよ)う
重(かさ)なる銀(ぎん)の月(つき) 歌(うた)う星々(ほしぼし)

違(たが)う雲(くも) 鏡(かがみ)のように古(いにしえ)を口(くち)ずさむ
時(とき)の兆(きざ)し 扉(とびら)は開(ひら)き始(は...