📝 纯歌词版本
笑顔が忘れられない
今でもあなたの梦を 时々见るわ
おどけたりおこったり 风の中で
どんな暮らししているの どんな恋して
幸せ愿う気持ち 半分なのよ
戻りたい戻れない 优しいあの日に
「好きだよ」と言った 笑顔が忘れられない
想い出も一绪に 持って行ってほしかった
梦の続き见たくても 见れないように
思うようにならない 恋は切ない
谁よりも谁よりも 一番好きだった
二人で同じ朝 见つめた顷が消えない
最後のベージから 抜け出せない 私だけ
悲しみの向こうには ほほえみの明日がある
信じてるけど 感じてるけど 今は动けない
「好きだよ」と言った 笑顔が忘れられない
想い出も一绪に 持って行って……
「好きだよ」と言った 笑顔が忘れられない
想い出も一绪に 持って行ってほしかった
~酒井法子~
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]笑顔が忘れられない
[00:07.53]
[00:19.14]
[00:26.13]今でもあなたの梦を 时々见るわ
[00:38.27]おどけたりおこったり 风の中で
[00:50.28]どんな暮らししているの どんな恋して
[01:02.25]幸せ愿う気持ち 半分なのよ
[01:15.25]戻りたい戻れない 优しいあの日に
[01:26.58]「好きだよ」と言った 笑顔が忘れられない
[01:38.45]想い出も一绪に 持って行ってほしかった
[01:53.19]
[02:18.09]梦の続き见たくても 见れないように
[02:30.77]思うようにならない 恋は切ない
[02:42.97]谁よりも谁よりも 一番好きだった
[02:54.81]二人で同じ朝 见つめた顷が消えない
[03:06.95]最後のベージから 抜け出せない 私だけ
[03:20.42]
[03:22.26]悲しみの向こうには ほほえみの明日がある
[03:34.11]信じてるけど 感じてるけど 今は动けない
[03:47.22]
[03:49.35]「好きだよ」と言った 笑顔が忘れられない
[04:01.52]想い出も一绪に 持って行って……
[04:13.70]「好きだよ」と言った 笑顔が忘れられない
[04:25.89]想い出も一绪に 持って行ってほしかった
[04:40.31]
[04:45.41]~酒井法子~
[04:55.43]
🌍 纯翻译歌词
难忘你灿烂笑颜
至今仍会偶尔梦见 你当年的模样
在风中时而嬉闹 时而嗔怒的时光
不知你如今过着 怎样的生活
祈愿你幸福的心 却只剩一半炽热
多想回到回不去 那温柔的往昔
那句"喜欢你"的笑颜 始终难忘
多希望你能带走 我们共同的回忆
就像无法续写的 梦境篇章
难以如愿的恋情 总是令人断肠
你曾是我心中 最无可替代的人
你我共度的清晨 永远在记忆闪亮
唯独我困在终章 无法挣脱这怅惘
悲伤的彼岸终将 迎来微笑的明天
虽然深信不疑 虽然有所感知 此刻却难以前行
那句"喜欢你"的笑颜 始终难忘
多想你能带走 这些回忆同往……
那句"喜欢你"的笑颜 始终难忘
多希望你能带走 我们共同的回忆
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]难忘你灿烂笑颜
[00:07.53]
[00:19.14]
[00:26.13]至今仍会偶尔梦见 你当年的模样
[00:38.27]在风中时而嬉闹 时而嗔怒的时光
[00:50.28]不知你如今过着 怎样的生活
[01:02.25]祈愿你幸福的心 却只剩一半炽热
[01:15.25]多想回到回不去 那温柔的往昔
[01:26.58]那句"喜欢你"的笑颜 始终难忘
[01:38.45]多希望你能带走 我们共同的回忆
[01:53.19]
[02:18.09]就像无法续写的 梦境篇章
[02:30.77]难以如愿的恋情 总是令人断肠
[02:42.97]你曾是我心中 最无可替代的人
[02:54.81]你我共度的清晨 永远在记忆闪亮
[03:06.95]唯独我困在终章 无法挣脱这怅惘
[03:20.42]
[03:22.26]悲伤的彼岸终将 迎来微笑的明天
[03:34.11]虽然深信不疑 虽然有所感知 此刻却难以前行
[03:47.22]
[03:49.35]那句"喜欢你"的笑颜 始终难忘
[04:01.52]多想你能带走 这些回忆同往……
[04:13.70]那句"喜欢你"的笑颜 始终难忘
[04:25.89]多希望你能带走 我们共同的回忆
[04:40.31]
[04:45.41]
[04:55.43]
📝 纯歌词版本
笑顔が忘れられない
今でもあなたの梦を 时々见るわ
おどけたりおこったり 风の中で
どんな暮らししているの どんな恋して
幸せ愿う気持ち 半分なのよ
戻りたい戻れない 优しいあの日に
「好きだよ」と言った 笑顔が忘れられない
想い出も一绪に 持って行ってほしかった
梦の続き见たくても 见れないように
思うようにならない 恋は切ない
谁よりも谁よりも 一番好きだった
二人で同じ朝 见つめた顷が消えない
最後のベージから 抜け出せない 私だけ
悲しみの向こうには ほほえみの明日がある
信じてるけど 感じてるけど 今は动けない
「好きだよ」と言った 笑顔が忘れられない
想い出も一绪に 持って行って……
「好きだよ」と言った 笑顔が忘れられない
想い出も一绪に 持って行ってほしかった
~酒井法子~
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]笑顔が忘れられない
[00:07.53]
[00:19.14]
[00:26.13]今でもあなたの梦を 时々见るわ
[00:38.27]おどけたりおこったり 风の中で
[00:50.28]どんな暮らししているの どんな恋して
[01:02.25]幸せ愿う気持ち 半分なのよ
[01:15.25]戻りたい戻れない 优しいあの日に
[01:26.58]「好きだよ」と言った 笑顔が忘れられない
[01:38.45]想い出も一绪に 持って行ってほしかった
[01:53.19]
[02:18.09]梦の続き见たくても 见れないように
[02:30.77]思うようにならない 恋は切ない
[02:42.97]谁よりも谁よりも 一番好きだった
[02:54.81]二人で同じ朝 见つめた顷が消えない
[03:06.95]最後のベージから 抜け出せない 私だけ
[03:20.42]
[03:22.26]悲しみの向こうには ほほえみの明日がある
[03:34.11]信じてるけど 感じてるけど 今は动けない
[03:47.22]
[03:49.35]「好きだよ」と言った 笑顔が忘れられない
[04:01.52]想い出も一绪に 持って行って……
[04:13.70]「好きだよ」と言った 笑顔が忘れられない
[04:25.89]想い出も一绪に 持って行ってほしかった
[04:40.31]
[04:45.41]~酒井法子~
[04:55.43]
🌍 纯翻译歌词
难忘你灿烂笑颜
至今仍会偶尔梦见 你当年的模样
在风中时而嬉闹 时而嗔怒的时光
不知你如今过着 怎样的生活
祈愿你幸福的心 却只剩一半炽热
多想回到回不去 那温柔的往昔
那句"喜欢你"的笑颜 始终难忘
多希望你能带走 我们共同的回忆
就像无法续写的 梦境篇章
难以如愿的恋情 总是令人断肠
你曾是我心中 最无可替代的人
你我共度的清晨 永远在记忆闪亮
唯独我困在终章 无法挣脱这怅惘
悲伤的彼岸终将 迎来微笑的明天
虽然深信不疑 虽然有所感知 此刻却难以前行
那句"喜欢你"的笑颜 始终难忘
多想你能带走 这些回忆同往……
那句"喜欢你"的笑颜 始终难忘
多希望你能带走 我们共同的回忆
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]难忘你灿烂笑颜
[00:07.53]
[00:19.14]
[00:26.13]至今仍会偶尔梦见 你当年的模样
[00:38.27]在风中时而嬉闹 时而嗔怒的时光
[00:50.28]不知你如今过着 怎样的生活
[01:02.25]祈愿你幸福的心 却只剩一半炽热
[01:15.25]多想回到回不去 那温柔的往昔
[01:26.58]那句"喜欢你"的笑颜 始终难忘
[01:38.45]多希望你能带走 我们共同的回忆
[01:53.19]
[02:18.09]就像无法续写的 梦境篇章
[02:30.77]难以如愿的恋情 总是令人断肠
[02:42.97]你曾是我心中 最无可替代的人
[02:54.81]你我共度的清晨 永远在记忆闪亮
[03:06.95]唯独我困在终章 无法挣脱这怅惘
[03:20.42]
[03:22.26]悲伤的彼岸终将 迎来微笑的明天
[03:34.11]虽然深信不疑 虽然有所感知 此刻却难以前行
[03:47.22]
[03:49.35]那句"喜欢你"的笑颜 始终难忘
[04:01.52]多想你能带走 这些回忆同往……
[04:13.70]那句"喜欢你"的笑颜 始终难忘
[04:25.89]多希望你能带走 我们共同的回忆
[04:40.31]
[04:45.41]
[04:55.43]