烈狮皇记 ~雷哭の天子~

歌手：志方あきこ • 时间：2026-08-23 05:21:59

📝 纯歌词版本

ArfeOLA Listea
Yeerh Zacta tyy itt sss
ArfeELI Listea
Xa Zatyy wn itt sss

Was wol ga ennala herr naa henderos dor stellod.

祷り   捧げや   朝に   夕べに
贽に   爱児の   命   献じて
Was Rrha ki ra ki ra quale rre Dia
oz EL=DUEL pbidia sarryfy kl urrmie dha SOL=CLUSTER,tes Listea,
sos nuboisu en ennala kl EL=NEMESYS kailya sashel.
Was ki ra chs oz missea rre Listea gyaeje.vurumely Rrha ki ra chs Sieryek tes Dia.
oz vallne ede EL=NEMESYS.
Ma num wa retera noese missea.
dyldea boia zayyo en zahia.(ettdy)
Rrha was yea ra zweie ra talfato tou
jesta fetala Liarsha stelo bnas.oz urrmie.
其は 善事か 祸事か 恋知り染めしや 姫と神子/Rrha yea ra ennalte wasa rre yeharr dyldea biron an has.
Den rrha i ga hiegle rre ennala na fuluaa.
Rrha i ga sapon noese missea,
Rrha zweie ra kohiniku tasim, den badoe.
omn fetala, en donaty jenega,
den rrha quel ga naa ubiestobo Liarsha.

神の定めに   叛きて   男は姫を救う

いざや   逃れよ   いとけき身ひとつで
血涂れた   我より   远く

Rrha zweie ra herea takii kieta,saade yestidi numori.
Rrha ki ra pasherin harr ubiestobo hes.
Was guwo ga herea hes, fari ubitio hes.
Rrha yea ra gfawi jenega, ordirga ubiestobo hes.
Tea, rrha yea ra ubiestobo noese,
sos rinnoze ede naa boia.
Elna, nn num wa hiegle rre Dialssa liera
oz EL=NEMESYS mortoa an pbidia gidiu,
en rre EL=NEMESYS galido elle dor.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.27]ArfeOLA Listea
[00:04.47]Yeerh Zacta tyy itt sss
[00:09.85]ArfeELI Listea
[00:13.44]Xa Zatyy wn itt sss
[00:21.04]
[00:34.24]Was wol ga ennala herr naa henderos dor stellod.
[00:44.22]
[00:44.88]祷り   捧げや   朝に   夕べに
[00:56.83]贽に   爱児の   命   献じて
[01:08.91]Was Rrha ki ra ki ra quale rre Dia
[01:10.96]oz EL=DUEL pbidia sarryfy kl urrmie dha SOL=CLUSTER,tes Listea,
[01:15.42]sos nuboisu en ennala kl EL=NEMESYS kailya sashel.
[01:20.88]Was ki ra chs oz missea rre Listea gyaeje.vurumely Rrha ki ra chs Sieryek tes Dia.
[01:25.82]oz vallne ede EL=NEMESYS.
[01:27.81]Ma num wa retera noese missea.
[01:57.70]dyldea boia zayyo en zahia.(ettdy)
[02:03.60]Rrha was yea ra zweie ra talfato tou
[02:08.40]jesta fetala Liarsha stelo bnas.oz urrmie.
[02:14.94]其は 善事か 祸事か 恋知り染めしや 姫と神子/Rrha yea ra ennalte wasa rre yeharr dyldea biron an has.
[02:39.08]Den rrha i ga hiegle rre ennala na fuluaa.
[02:44.14]Rrha i ga sapon noese missea,
[02:51.60]Rrha zweie ra kohiniku tasim, den badoe.
[03:00.59]omn fetala, en donaty jenega,
[03:03.07]den rrha quel ga naa ubiestobo Liarsha.
[03:06.31]
[03:06.47]神の定めに   叛きて   男は姫を救う
[03:20.08]
[03:21.17]いざや   逃れよ   いとけき身ひとつで
[03:30.44]血涂れた   我より   远く
[03:36.53]
[03:59.53]Rrha zweie ra herea takii kieta,saade yestidi numori.
[04:11.90]Rrha ki ra pasherin harr ubiestobo hes.
[04:24.02]Was guwo ga herea hes, fari ubitio hes.
[04:32.83]Rrha yea ra gfawi jenega, ordirga ubiestobo hes.
[04:39.95]Tea, rrha yea ra ubiestobo noese,
[04:43.07]sos rinnoze ede naa boia.
[04:46.04]Elna, nn num wa hiegle rre Dialssa liera
[04:49.10]oz EL=NEMESYS mortoa an pbidia gidiu,
[04:52.38]en rre EL=NEMESYS galido elle dor.
[04:57.82]

🌍 纯翻译歌词

伟大的红祢命=Listea啊
请给我以力量！
仁慈的红祢命啊
请给我以守护！
连年战火的土地上
大陆霸权的争夺战中 一个男人渴望着胜利
日日夜夜  祈愿不停
以女为牲  献之于天
艾尔·迪艾尔之王
向红祢命献出自己女儿的性命
以此来求得他的慈悲
红祢命对这虔诚的祈愿  作出了应许  神子降临于地上(Sol=Cluster)  为毁灭敌国艾尔·涅梅西斯
投生为艾尔·涅梅西斯的大臣之子，谢里克
但神子忘记了自己的使命
在野心家父亲的指导下
开始学习兵法武术
因为他的父亲想要掌握更大的权力
时光荏苒  岁月如梭  一日  神子邂逅了公主莉莎
其乃  吉否  凶否  二人初识恋谓何物/他希望和莉莎幸福的日子能永远持续下去
但是这已经是不可能实现的奢望
他回忆起了自己的使命——
要把他所爱的这国度毁灭的使命……
无尽的内心矛盾之后  他下定了决心
就连王国重臣的父亲也被他杀害
胆敢反抗的人，也全部死在他的手里
但是，只有丽莎，他下不了手……
忤逆神之命哟  神子放过公主
快逃跑啊  不要回头  连同那豆蔻之身
远离  溅满血迹的我啊
所爱的国度被毁  仅留下公主一人
不知何时  爱转化为恨  心也跟着发狂
公主从他的杀意中感觉到了喜悦
她憎恨他  却仍爱着他
所有苦难之后  她把她最爱的人杀害
然后她也了结了自己的生命
为了在那永无战争的地方能够永远紧紧相依……
就这样，艾尔·涅梅西斯最后的女王
和反叛的神子共同逝去
艾尔·涅梅西斯就此灭亡

🔤 LRC翻译歌词

[by:青木埋火]
[00:00.27]伟大的红祢命=Listea啊
[00:04.47]请给我以力量！
[00:09.85]仁慈的红祢命啊
[00:13.44]请给我以守护！
[00:21.65]连年战火的土地上
[00:34.24]大陆霸权的争夺战中 一个男人渴望着胜利
[00:44.88]日日夜夜  祈愿不停
[00:56.83]以女为牲  献之于天
[01:08.91]艾尔·迪艾尔之王
[01:10.96]向红祢命献出自己女儿的性命
[01:15.42]以此来求得他的慈悲
[01:20.88]红祢命对这虔诚的祈愿  作出了应许  神子降临于地上(Sol=Cluster)  为毁灭敌国艾尔·涅梅西斯
[01:25.82]投生为艾尔·涅梅西斯的大臣之子，谢里克
[01:27.81]但神子忘记了自己的使命
[01:41.43]在野心家父亲的指导下
[01:57.70]开始学习兵法武术
[02:03.60]因为他的父亲想要掌握更大的权力
[02:08.40]时光荏苒  岁月如梭  一日  神子邂逅了公主莉莎
[02:14.94]其乃  吉否  凶否  二人初识恋谓何物/他希望和莉莎幸福的日子能永远持续下去
[02:39.08]但是这已经是不可能实现的奢望
[02:44.14]他回忆起了自己的使命——
[02:47.12]要把他所爱的这国度毁灭的使命……
[02:51.60]无尽的内心矛盾之后  他下定了决心
[02:54.98]就连王国重臣的父亲也被他杀害
[03:00.59]胆敢反抗的人，也全部死在他的手里
[03:03.07]但是，只有丽莎，他下不了手……
[03:06.47]忤逆神之命哟  神子放过公主
[03:21.17]快逃跑啊  不要回头  连同那豆蔻之身
[03:30.44]远离  溅满血迹的我啊
[03:47.65]所爱的国度被毁  仅留下公主一人
[03:59.53]不知何时  爱转化为恨  心也跟着发狂
[04:11.90]公主从他的杀意中感觉到了喜悦
[04:24.02]她憎恨他  却仍爱着他
[04:32.83]所有苦难之后  她把她最爱的人杀害
[04:39.95]然后她也了结了自己的生命
[04:43.07]为了在那永无战争的地方能够永远紧紧相依……
[04:46.04]就这样，艾尔·涅梅西斯最后的女王
[04:49.10]和反叛的神子共同逝去
[04:52.38]艾尔·涅梅西斯就此灭亡

📝 纯歌词版本

ArfeOLA Listea
Yeerh Zacta tyy itt sss
ArfeELI Listea
Xa Zatyy wn itt sss

Was wol ga ennala herr naa henderos dor stellod.

祷り   捧げや   朝に   夕べに
贽に   爱児の   命   献じて
Was Rrha ki ra ki ra quale rre Dia
oz EL=DUEL pbidia sarryfy kl urrmie dha SOL=CLUSTER,tes Listea,
sos nuboisu en ennala kl EL=NEMESYS kailya sashel.
Was ki ra chs oz missea rre Listea gyaeje.vurumely Rrha ki ra chs Sieryek tes Dia.
oz vallne ede EL=NEMESYS.
Ma num wa retera noese missea.
dyldea boia zayyo en zahia.(ettdy)
Rrha was yea ra zweie ra talfato tou
jesta fetala Liarsha stelo bnas.oz urrmie.
其は 善事か 祸事か 恋知り染めしや 姫と神子/Rrha yea ra ennalte wasa rre yeharr dyldea biron an has.
Den rrha i ga hiegle rre ennala na fuluaa.
Rrha i ga sapon noese missea,
Rrha zweie ra kohiniku tasim, den badoe.
omn fetala, en donaty jenega,
den rrha quel ga naa ubiestobo Liarsha.

神の定めに   叛きて   男は姫を救う

いざや   逃れよ   いとけき身ひとつで
血涂れた   我より   远く

Rrha zweie ra herea takii kieta,saade yestidi numori.
Rrha ki ra pasherin harr ubiestobo hes.
Was guwo ga herea hes, fari ubitio hes.
Rrha yea ra gfawi jenega, ordirga ubiestobo hes.
Tea, rrha yea ra ubiestobo noese,
sos rinnoze ede naa boia.
Elna, nn num wa hiegle rre Dialssa liera
oz EL=NEMESYS mortoa an pbidia gidiu,
en rre EL=NEMESYS galido elle dor.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.27]ArfeOLA Listea
[00:04.47]Yeerh Zacta tyy itt sss
[00:09.85]ArfeELI Listea
[00:13.44]Xa Zatyy wn itt sss
[00:21.04]
[00:34.24]Was wol ga ennala herr naa henderos dor stellod.
[00:44.22]
[00:44.88]祷り   捧げや   朝に   夕べに
[00:56.83]贽に   爱児の   命   献じて
[01:08.91]Was Rrha ki ra ki ra quale rre Dia
[01:10.96]oz EL=DUEL pbidia sarryfy kl urrmie dha SOL=CLUSTER,tes Listea,
[01:15.42]sos nuboisu en ennala kl EL=NEMESYS kailya sashel.
[01:20.88]Was ki ra chs oz missea rre Listea gyaeje.vurumely Rrha ki ra chs Sieryek tes Dia.
[01:25.82]oz vallne ede EL=NEMESYS.
[01:27.81]Ma num wa retera noese missea.
[01:57.70]dyldea boia zayyo en zahia.(ettdy)
[02:03.60]Rrha was yea ra zweie ra talfato tou
[02:08.40]jesta fetala Liarsha stelo bnas.oz urrmie.
[02:14.94]其は 善事か 祸事か 恋知り染めしや 姫と神子/Rrha yea ra ennalte wasa rre yeharr dyldea biron an has.
[02:39.08]Den rrha i ga hiegle rre ennala na fuluaa.
[02:44.14]Rrha i ga sapon noese missea,
[02:51.60]Rrha zweie ra kohiniku tasim, den badoe.
[03:00.59]omn fetala, en donaty jenega,
[03:03.07]den rrha quel ga naa ubiestobo Liarsha.
[03:06.31]
[03:06.47]神の定めに   叛きて   男は姫を救う
[03:20.08]
[03:21.17]いざや   逃れよ   いとけき身ひとつで
[03:30.44]血涂れた   我より   远く
[03:36.53]
[03:59.53]Rrha zweie ra herea takii kieta,saade yestidi numori.
[04:11.90]Rrha ki ra pasherin harr ubiestobo hes.
[04:24.02]Was guwo ga herea hes, fari ubitio hes.
[04:32.83]Rrha yea ra gfawi jenega, ordirga ubiestobo hes.
[04:39.95]Tea, rrha yea ra ubiestobo noese,
[04:43.07]sos rinnoze ede naa boia.
[04:46.04]Elna, nn num wa hiegle rre Dialssa liera
[04:49.10]oz EL=NEMESYS mortoa an pbidia gidiu,
[04:52.38]en rre EL=NEMESYS galido elle dor.
[04:57.82]

🌍 纯翻译歌词

伟大的红祢命=Listea啊
请给我以力量！
仁慈的红祢命啊
请给我以守护！
连年战火的土地上
大陆霸权的争夺战中 一个男人渴望着胜利
日日夜夜  祈愿不停
以女为牲  献之于天
艾尔·迪艾尔之王
向红祢命献出自己女儿的性命
以此来求得他的慈悲
红祢命对这虔诚的祈愿  作出了应许  神子降临于地上(Sol=Cluster)  为毁灭敌国艾尔·涅梅西斯
投生为艾尔·涅梅西斯的大臣之子，谢里克
但神子忘记了自己的使命
在野心家父亲的指导下
开始学习兵法武术
因为他的父亲想要掌握更大的权力
时光荏苒  岁月如梭  一日  神子邂逅了公主莉莎
其乃  吉否  凶否  二人初识恋谓何物/他希望和莉莎幸福的日子能永远持续下去
但是这已经是不可能实现的奢望
他回忆起了自己的使命——
要把他所爱的这国度毁灭的使命……
无尽的内心矛盾之后  他下定了决心
就连王国重臣的父亲也被他杀害
胆敢反抗的人，也全部死在他的手里
但是，只有丽莎，他下不了手……
忤逆神之命哟  神子放过公主
快逃跑啊  不要回头  连同那豆蔻之身
远离  溅满血迹的我啊
所爱的国度被毁  仅留下公主一人
不知何时  爱转化为恨  心也跟着发狂
公主从他的杀意中感觉到了喜悦
她憎恨他  却仍爱着他
所有苦难之后  她把她最爱的人杀害
然后她也了结了自己的生命
为了在那永无战争的地方能够永远紧紧相依……
就这样，艾尔·涅梅西斯最后的女王
和反叛的神子共同逝去
艾尔·涅梅西斯就此灭亡

🔤 LRC翻译歌词

[by:青木埋火]
[00:00.27]伟大的红祢命=Listea啊
[00:04.47]请给我以力量！
[00:09.85]仁慈的红祢命啊
[00:13.44]请给我以守护！
[00:21.65]连年战火的土地上
[00:34.24]大陆霸权的争夺战中 一个男人渴望着胜利
[00:44.88]日日夜夜  祈愿不停
[00:56.83]以女为牲  献之于天
[01:08.91]艾尔·迪艾尔之王
[01:10.96]向红祢命献出自己女儿的性命
[01:15.42]以此来求得他的慈悲
[01:20.88]红祢命对这虔诚的祈愿  作出了应许  神子降临于地上(Sol=Cluster)  为毁灭敌国艾尔·涅梅西斯
[01:25.82]投生为艾尔·涅梅西斯的大臣之子，谢里克
[01:27.81]但神子忘记了自己的使命
[01:41.43]在野心家父亲的指导下
[01:57.70]开始学习兵法武术
[02:03.60]因为他的父亲想要掌握更大的权力
[02:08.40]时光荏苒  岁月如梭  一日  神子邂逅了公主莉莎
[02:14.94]其乃  吉否  凶否  二人初识恋谓何物/他希望和莉莎幸福的日子能永远持续下去
[02:39.08]但是这已经是不可能实现的奢望
[02:44.14]他回忆起了自己的使命——
[02:47.12]要把他所爱的这国度毁灭的使命……
[02:51.60]无尽的内心矛盾之后  他下定了决心
[02:54.98]就连王国重臣的父亲也被他杀害
[03:00.59]胆敢反抗的人，也全部死在他的手里
[03:03.07]但是，只有丽莎，他下不了手……
[03:06.47]忤逆神之命哟  神子放过公主
[03:21.17]快逃跑啊  不要回头  连同那豆蔻之身
[03:30.44]远离  溅满血迹的我啊
[03:47.65]所爱的国度被毁  仅留下公主一人
[03:59.53]不知何时  爱转化为恨  心也跟着发狂
[04:11.90]公主从他的杀意中感觉到了喜悦
[04:24.02]她憎恨他  却仍爱着他
[04:32.83]所有苦难之后  她把她最爱的人杀害
[04:39.95]然后她也了结了自己的生命
[04:43.07]为了在那永无战争的地方能够永远紧紧相依……
[04:46.04]就这样，艾尔·涅梅西斯最后的女王
[04:49.10]和反叛的神子共同逝去
[04:52.38]艾尔·涅梅西斯就此灭亡

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

トキノスナ

👤 歌手：志方あきこ

📝 歌词预览

Was ki ra qwitte laa
yorr yaha yanhe art nasya(yaha yanje ware yos erphy).


流(なが)れてく 雲(くも)の船(ふね)を 遠(とお)く見送(みおく)り
清(きよ)らかな この景色(けしき)を 瞳(ひとみ)に宿(やど)そう

...

查看歌词→

EXEC_FLIP_ARPHAGE.

👤 歌手：志方あきこ

📝 歌词预览

sawul fffam tscasa sssy(感じる あなたの哀しみを)
sawurb fffam tecasa sssy(感じる 世界の哀しみを)
yerh zecta lerx duseat maal sss(大切なあなたを守りたい)
yerh zecta ferx cafeb maarb i...

查看歌词→

Makada~Queen of Sheba~

👤 歌手：志方あきこ

📝 歌词预览

心惑わす幻の花
火より出て氷より冷たく
今咲き乱れ妖しく揺れる
甘く香しく

捕らえがたし陽炎の様に
夜毎に生まれ日毎に消えゆく
襲う熱病に犯され進む
果てしなき旅路よ

我らが神よ慈愛と許しを
燃ゆる血潮定めを越え惹かれ合う
行く当てなくさまよえる咎人に救いの道を与え給え

今宵戯れの宴
恋人達の...

查看歌词→

響

👤 歌手：志方あきこ

📝 歌词预览

作詞:波乃渉
歌:志方あきこ
風渡る大地よ 黄昏の楽土よ
奏でよ 奇跡を
移ろいの世界よ 時はまた巡りて
命を糧に 焔 立ち上る
語り伝う 笛の調べ 誓いは高らかに
千の夜を 千の朝を 護ると信じて
宿れや この身に この声に この歌に
目映く咲いた 神の徴(シルシ)と 祈りを 掲げて
響けや そ...

查看歌词→

Come raggio di sol

👤 歌手：志方あきこ

📝 歌词预览

Come raggio di sol mite e sereno
sovra placidi flutti si riposa
mentre del mare nel profondo seno
sta la tempesta ascosa:
Come raggio di sol mite e se...

查看歌词→

星のヨスガ

👤 歌手：志方あきこ

📝 歌词预览

ささやきは 静かに 星を燈して
夢の梯（カケハシ）が 君を誘うだろう

木洩れ日の 楽土に 羽ばたく 笑顔
託された願いに 爪弾かれた 予感

いつか この胸を 貫かれても
果たしたい 約束があるから
幾千の夜に 二人で紡いだ
やさしい世界を 守り続けたい

あどけなく零れた 夢のコトノハ
微睡みの...

查看歌词→

君の名前

👤 歌手：志方あきこ

📝 歌词预览

「君の名前」

Poia eísai? Pos se léne?(誰？　君の名前はなに？)

Eímai pnévma tou dásous.Me léne Evrydíki.(私は森の精霊　エウリュディケ)

終り

查看歌词→

歪

👤 歌手：志方あきこ

📝 歌词预览

歪(short ver.)
Qre Die=rA Medy E=ya（危うい均衡は） 崩れて
Dya=Fa dii EiR（狂いだす未来は） 歪に

栄え衰え セカイは罅割れてゆく

Arra Di=yE ellu FeieA（儚い願いは） 穢され
Vall aAyrE=rrE（永劫の孤独に） 癒え...

查看歌词→

響

👤 歌手：志方あきこ

📝 歌词预览

風渡る大地よ
黄昏の楽土よ
奏でよ　奇跡を
移ろいの世界よ
時はまた巡りて
命を糧に　焔　立ち上る
語り伝う 笛の調べ
誓いは高らかに
千の夜を 千の朝を
護ると信じて
宿れや この身に この声に この歌に
目映く咲いた 神の徴(シルシ)と
祈りを　掲げて
響けや その地に その空に その胸に
遥か...

查看歌词→

正在播放: 烈狮皇记 ~雷哭の天子~

0:00 / 0:00

加载歌词中...

烈狮皇记 ~雷哭の天子~

志方あきこ

友情链接： WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版