丸ノ内サディスティック

歌手: 椎名林檎 • 时间:

📝 纯歌词版本

報酬は入社後並行線で
東京は愛せど何も無い
リッケン620頂戴
19万も持って居ない 御茶の水
マーシャルの匂いで飛んじゃって大変さ
毎晩絶頂に達して居るだけ
ラット1つを商売道具にしているさ
そしたらベンジーが肺に映ってトリップ
最近は銀座で警官ごっこ
国境は越えても盛者必衰
領収書を書いて頂戴
税理士なんて就いて居ない 后楽园
将来僧に成って結婚して欲しい
毎晩寝具で遊戯するだけ
ピザ屋の彼女になってみたい
そしたらベンジー、
あたしをグレッチで殴って
青 噛んで熟って頂戴
終電で帰るってば 池袋
マーシャルの匂いで飛んじゃって大変さ
毎晩絶頂に達して居るだけ
ラット1つを商売道具にしているさ
そしたらベンジーが肺に映ってトリップ
将来僧に成って結婚して欲しい
毎晩寝具で遊戯するだけ
ピザ屋の彼女になってみたい
そしたらベンジー、
あたしをグレッチで殴って

🎵 LRC歌词版本

[00:28.160]報酬は入社後並行線で
[00:32.780]東京は愛せど何も無い
[00:37.760]リッケン620頂戴
[00:42.320]19万も持って居ない 御茶の水
[00:48.390]マーシャルの匂いで飛んじゃって大変さ
[00:53.040]毎晩絶頂に達して居るだけ
[00:57.860]ラット1つを商売道具にしているさ
[01:02.370]そしたらベンジーが肺に映ってトリップ
[01:25.540]最近は銀座で警官ごっこ
[01:30.140]国境は越えても盛者必衰
[01:34.940]領収書を書いて頂戴
[01:40.180]税理士なんて就いて居ない 后楽园
[01:45.180]将来僧に成って結婚して欲しい
[01:50.440]毎晩寝具で遊戯するだけ
[01:55.230]ピザ屋の彼女になってみたい
[01:59.750]そしたらベンジー、
[02:01.880]あたしをグレッチで殴って
[02:23.780]青 噛んで熟って頂戴
[02:28.700]終電で帰るってば 池袋
[02:37.020]マーシャルの匂いで飛んじゃって大変さ
[02:41.960]毎晩絶頂に達して居るだけ
[02:46.540]ラット1つを商売道具にしているさ
[02:51.170]そしたらベンジーが肺に映ってトリップ
[02:56.200]将来僧に成って結婚して欲しい
[03:00.990]毎晩寝具で遊戯するだけ
[03:05.760]ピザ屋の彼女になってみたい
[03:10.290]そしたらベンジー、
[03:12.420]あたしをグレッチで殴って

🌍 纯翻译歌词

虽然深爱东京 可是我什么都没有
给我一把Rikkenbacker620吧
可是我在御茶之水连19万都付不起
一闻到marshall的味道我就兴奋地跳了起来
每天晚上都唱浅井的歌high到极点
干脆我就歌手出道算了
这样我就能幻想浅井倒映在我的肺上了
最近在银座风俗店工作时候玩的是女警play
即便越过国境 也只会落得盛者必衰
搭出租车回后乐园 还是麻烦司机开张发票吧
毕竟上班的地方也没雇理税人
将来想去当僧侣 和你结婚
每晚想着你的事情自我安慰
将来想变成那个披萨店的女生
这样的话
你就会用你最喜欢的那把吉他殴打我
把我的青涩咀嚼成熟吧
然后坐最后一班列车到池袋
一闻到marshall的味道我就兴奋地跳了起来
每天晚上都唱浅井的歌high到极点
干脆我就歌手出道算了
这样我就能幻想浅井倒映在我的肺上了
将来想去当僧侣 和你结婚
每晚想着你的事情自我安慰
将来想变成那个披萨店的女生
这样的话
你就会用你最喜欢的那把吉他打我

🔤 LRC翻译歌词

[by:林叽喳叽喳叫]
[00:32.780]虽然深爱东京 可是我什么都没有
[00:37.760]给我一把Rikkenbacker620吧
[00:42.320]可是我在御茶之水连19万都付不起
[00:48.390]一闻到marshall的味道我就兴奋地跳了起来
[00:53.040]每天晚上都唱浅井的歌high到极点
[00:57.860]干脆我就歌手出道算了
[01:02.370]这样我就能幻想浅井倒映在我的肺上了
[01:25.540]最近在银座风俗店工作时候玩的是女警play
[01:30.140]即便越过国境 也只会落得盛者必衰
[01:34.940]搭出租车回后乐园 还是麻烦司机开张发票吧
[01:40.180]毕竟上班的地方也没雇理税人
[01:45.180]将来想去当僧侣 和你结婚
[01:50.440]每晚想着你的事情自我安慰
[01:55.230]将来想变成那个披萨店的女生
[01:59.750]这样的话
[02:23.780]把我的青涩咀嚼成熟吧
[02:28.700]然后坐最后一班列车到池袋
[02:37.020]一闻到marshall的味道我就兴奋地跳了起来
[02:41.960]每天晚上都唱浅井的歌high到极点
[02:46.540]干脆我就歌手出道算了
[02:51.170]这样我就能幻想浅井倒映在我的肺上了
[02:56.200]将来想去当僧侣 和你结婚
[03:00.990]每晚想着你的事情自我安慰
[03:05.760]将来想变成那个披萨店的女生
[03:10.290]这样的话

📝 纯歌词版本

報酬は入社後並行線で
東京は愛せど何も無い
リッケン620頂戴
19万も持って居ない 御茶の水
マーシャルの匂いで飛んじゃって大変さ
毎晩絶頂に達して居るだけ
ラット1つを商売道具にしているさ
そしたらベンジーが肺に映ってトリップ
最近は銀座で警官ごっこ
国境は越えても盛者必衰
領収書を書いて頂戴
税理士なんて就いて居ない 后楽园
将来僧に成って結婚して欲しい
毎晩寝具で遊戯するだけ
ピザ屋の彼女になってみたい
そしたらベンジー、
あたしをグレッチで殴って
青 噛んで熟って頂戴
終電で帰るってば 池袋
マーシャルの匂いで飛んじゃって大変さ
毎晩絶頂に達して居るだけ
ラット1つを商売道具にしているさ
そしたらベンジーが肺に映ってトリップ
将来僧に成って結婚して欲しい
毎晩寝具で遊戯するだけ
ピザ屋の彼女になってみたい
そしたらベンジー、
あたしをグレッチで殴って

🎧 猜你喜欢

カーネーション

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
小さく丸めた躯(からだ)は今
悲しみ隠し 震えて
命を表しているのね

重く濡らした瞼(まぶた)は今
よろこび映す日の為
心を育てているのね

かじかむ指ひろげて
風に揺れ雨に晒(さら)され
遥か空へ身を預けて
・・生きよう・・

何も要らない私が今
本当に欲しいもの等(など)
唯(ただ)一つ、唯一...
查看歌词

幸福論 (悦楽編)

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
本当のしあわせを さがしたときに
愛し愛されたいと考えるようになりました
そしてあたしは君の強さも隠しがちな弱さも汲んで
時の流れと空の色に何も望みはしない様に
素顔で泣いて笑う君にエナジィを燃やすだけなのです

本当のしあわせは目に映らずに
案外傍にあって気付かずにいたのですが
かじかむ指の求める...
查看歌词

Σ (Live)

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
you say I betray you
that I'm always changing
when all I really do
is not stay true to your illusions
you phone&talk marriage
cover up the mouthpiece
...
查看歌词

ポルターガイスト

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
もつと澤山(たくさん)逢いにゐらして下さい…
さう口走つた君。
僕は愛ほしく思ひ、
大層動じたので、
前髪の成す造形に神経を奪はれて、
鍵(キイ)も持たず家を出たのです。
斯くして、麗しき君の許へ超へていく想ひ、
抑へました。
「今日は電車で!」
壱度乗り換へた頃、
高まつていく
時めきに負けさうに...
查看歌词

名うての泥棒猫

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
泥棒猫呼ばわりか
人聞きの悪い事を
云うじゃあないか
箆棒め言い掛りよ
あのひとは春猫さ
甘え上手
勝手に舞い込んで来たものを
不意に返せだなんて
陽炎や蜃気楼の様に
追えばのがすもの
泥棒猫呼ばわりも
この頃は好い加減
馴れちまいんした
一通り言い掛りよ
あたしなら秋猫さ
寒がり屋
勝手に擦り寄っ...
查看歌词

MY FOOLISH HEART~Crazy in Shibuya~

📝 歌词预览
La la la la, la la la la
Are you feelin' a change
in the air?
La la la la, la la la la
I say
La la la la, la la la la
Clouds are gatherin'
fast I here...
查看解读

MY FOOLISH HEART ~crazy on shibuya~

📝 歌词预览
La la la la La la la la
Are you feeling a change in the air?
La la la la La la la la
I said
La la la la La la la la
Clouds are gathering fast I hear
L...
查看解读

野性の同盟

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
挨拶のない 手紙 を 書き損じたまま
大事にし たい 折目 が嵩張っ ていく
綯い交ぜの念 僕は
埋め尽くしたものの 相変わらず
君へ 送れず 仕舞い
ふしだらな 世界 を縫っ て
引き合う ように ふたりは
野性を有している
ねえ如 何して今
会えないでいる かを
教え て欲しいよ 声が聴きたいよ...
查看歌词

殺し屋危機一髪 (陰翳礼讃Live)

👤 歌手:椎名林檎
📝 歌词预览
やめてこんな駆け引き
賢しらな偽装は無意味(ナンセンス)
洒落て共謀したいのに
相手は危険でHな玄人
裏切りが媚薬なの
たちまち皆殺し!
つれなくされる程
-XTC-(エクスタシー)
決め手欠いた取り引き
お返しに非情の免許証(ライセンス)
駄目ね突張てたいのに
吐息は死線の摂氏40°
噂どおりの甘...
查看歌词
正在播放: 丸ノ内サディスティック
0:00 / 0:00
加载歌词中...
丸ノ内サディスティック
椎名林檎