📝 纯歌词版本
そっと暖めるような
ほんの少しのぬくもり
白いマフラー 唇触れて 心くすぐられるように
恋のはじまりの予感 遠く懐かしい想い
少女みたいに はしゃぎ過ぎても
今日は許されるよね
わがまじゃないけど 余裕がなくて
靴が壊れるほど 歩いてた
道草もしたけど 夜は臆病
部屋の明かりも消せずに・・・わたし
ふたり 肩が触れそうな
距離が胸を踊らせた
あなたと出逢う為に私は
ずっと頑張れたんだ・・・「愛してる」
幸せの手前に 待ち伏せしてる
不安も悲しみも 君となら
女神も微笑むと 照れくさそうに
「あなたがいてくれるなら 平気」
好きという顔は笑顔 とても心地よい笑顔
白いマフラー 唇触れて 心くすぐるような
幸せを 感じてる いつまでも・・・
🎵 LRC歌词版本
[00:15.54]そっと暖めるような
[00:22.09]ほんの少しのぬくもり
[00:28.98]白いマフラー 唇触れて 心くすぐられるように
[00:43.08]恋のはじまりの予感 遠く懐かしい想い
[00:57.19]少女みたいに はしゃぎ過ぎても
[01:04.24]今日は許されるよね
[01:10.74]わがまじゃないけど 余裕がなくて
[01:17.84]靴が壊れるほど 歩いてた
[01:24.49]道草もしたけど 夜は臆病
[01:31.54]部屋の明かりも消せずに・・・わたし
[01:38.24]ふたり 肩が触れそうな
[01:45.34]距離が胸を踊らせた
[01:52.44]あなたと出逢う為に私は
[02:00.04]ずっと頑張れたんだ・・・「愛してる」
[02:30.24]幸せの手前に 待ち伏せしてる
[02:37.29]不安も悲しみも 君となら
[02:44.29]女神も微笑むと 照れくさそうに
[02:51.34]「あなたがいてくれるなら 平気」
[02:58.39]好きという顔は笑顔 とても心地よい笑顔
[03:12.49]白いマフラー 唇触れて 心くすぐるような
[03:26.59]幸せを 感じてる いつまでも・・・
🌍 纯翻译歌词
如同轻柔温暖般
那微不足道的温度
白色围巾 轻触唇畔 仿佛撩动心弦
恋爱开始的预感 遥远而怀念的思绪
即使像少女般 过分雀跃
今天也会被原谅吧
并非任性妄为 只是无暇顾及
走到鞋子都快坏掉
虽然也曾徘徊 夜晚却胆怯
连房间的灯都不敢关...我
两人 肩膀即将相触的
距离让心跳加速
为了与你相遇 我才能
一直坚持到现在...「我爱你」
幸福的前方 潜藏着
不安与悲伤 但只要有你
连女神也会 羞涩地微笑
「只要有你在身边 就没问题」
说着喜欢的表情是笑容 令人无比舒心的笑容
白色围巾 轻触唇畔 仿佛撩动心弦
感受着幸福 直到永远...
🔤 LRC翻译歌词
[00:15.54]如同轻柔温暖般
[00:22.09]那微不足道的温度
[00:28.98]白色围巾 轻触唇畔 仿佛撩动心弦
[00:43.08]恋爱开始的预感 遥远而怀念的思绪
[00:57.19]即使像少女般 过分雀跃
[01:04.24]今天也会被原谅吧
[01:10.74]并非任性妄为 只是无暇顾及
[01:17.84]走到鞋子都快坏掉
[01:24.49]虽然也曾徘徊 夜晚却胆怯
[01:31.54]连房间的灯都不敢关...我
[01:38.24]两人 肩膀即将相触的
[01:45.34]距离让心跳加速
[01:52.44]为了与你相遇 我才能
[02:00.04]一直坚持到现在...「我爱你」
[02:30.24]幸福的前方 潜藏着
[02:37.29]不安与悲伤 但只要有你
[02:44.29]连女神也会 羞涩地微笑
[02:51.34]「只要有你在身边 就没问题」
[02:58.39]说着喜欢的表情是笑容 令人无比舒心的笑容
[03:12.49]白色围巾 轻触唇畔 仿佛撩动心弦
[03:26.59]感受着幸福 直到永远...
📝 纯歌词版本
そっと暖めるような
ほんの少しのぬくもり
白いマフラー 唇触れて 心くすぐられるように
恋のはじまりの予感 遠く懐かしい想い
少女みたいに はしゃぎ過ぎても
今日は許されるよね
わがまじゃないけど 余裕がなくて
靴が壊れるほど 歩いてた
道草もしたけど 夜は臆病
部屋の明かりも消せずに・・・わたし
ふたり 肩が触れそうな
距離が胸を踊らせた
あなたと出逢う為に私は
ずっと頑張れたんだ・・・「愛してる」
幸せの手前に 待ち伏せしてる
不安も悲しみも 君となら
女神も微笑むと 照れくさそうに
「あなたがいてくれるなら 平気」
好きという顔は笑顔 とても心地よい笑顔
白いマフラー 唇触れて 心くすぐるような
幸せを 感じてる いつまでも・・・
🎵 LRC歌词版本
[00:15.54]そっと暖めるような
[00:22.09]ほんの少しのぬくもり
[00:28.98]白いマフラー 唇触れて 心くすぐられるように
[00:43.08]恋のはじまりの予感 遠く懐かしい想い
[00:57.19]少女みたいに はしゃぎ過ぎても
[01:04.24]今日は許されるよね
[01:10.74]わがまじゃないけど 余裕がなくて
[01:17.84]靴が壊れるほど 歩いてた
[01:24.49]道草もしたけど 夜は臆病
[01:31.54]部屋の明かりも消せずに・・・わたし
[01:38.24]ふたり 肩が触れそうな
[01:45.34]距離が胸を踊らせた
[01:52.44]あなたと出逢う為に私は
[02:00.04]ずっと頑張れたんだ・・・「愛してる」
[02:30.24]幸せの手前に 待ち伏せしてる
[02:37.29]不安も悲しみも 君となら
[02:44.29]女神も微笑むと 照れくさそうに
[02:51.34]「あなたがいてくれるなら 平気」
[02:58.39]好きという顔は笑顔 とても心地よい笑顔
[03:12.49]白いマフラー 唇触れて 心くすぐるような
[03:26.59]幸せを 感じてる いつまでも・・・
🌍 纯翻译歌词
如同轻柔温暖般
那微不足道的温度
白色围巾 轻触唇畔 仿佛撩动心弦
恋爱开始的预感 遥远而怀念的思绪
即使像少女般 过分雀跃
今天也会被原谅吧
并非任性妄为 只是无暇顾及
走到鞋子都快坏掉
虽然也曾徘徊 夜晚却胆怯
连房间的灯都不敢关...我
两人 肩膀即将相触的
距离让心跳加速
为了与你相遇 我才能
一直坚持到现在...「我爱你」
幸福的前方 潜藏着
不安与悲伤 但只要有你
连女神也会 羞涩地微笑
「只要有你在身边 就没问题」
说着喜欢的表情是笑容 令人无比舒心的笑容
白色围巾 轻触唇畔 仿佛撩动心弦
感受着幸福 直到永远...
🔤 LRC翻译歌词
[00:15.54]如同轻柔温暖般
[00:22.09]那微不足道的温度
[00:28.98]白色围巾 轻触唇畔 仿佛撩动心弦
[00:43.08]恋爱开始的预感 遥远而怀念的思绪
[00:57.19]即使像少女般 过分雀跃
[01:04.24]今天也会被原谅吧
[01:10.74]并非任性妄为 只是无暇顾及
[01:17.84]走到鞋子都快坏掉
[01:24.49]虽然也曾徘徊 夜晚却胆怯
[01:31.54]连房间的灯都不敢关...我
[01:38.24]两人 肩膀即将相触的
[01:45.34]距离让心跳加速
[01:52.44]为了与你相遇 我才能
[02:00.04]一直坚持到现在...「我爱你」
[02:30.24]幸福的前方 潜藏着
[02:37.29]不安与悲伤 但只要有你
[02:44.29]连女神也会 羞涩地微笑
[02:51.34]「只要有你在身边 就没问题」
[02:58.39]说着喜欢的表情是笑容 令人无比舒心的笑容
[03:12.49]白色围巾 轻触唇畔 仿佛撩动心弦
[03:26.59]感受着幸福 直到永远...