輝石

歌手:柴咲コウ • 时间:

📝 纯歌词版本

夜の闇に消えた きみのあつい思い
柔らかさも 仆への温もりも 伪り?
耳の奥で消えた きみのあつい悲鸣
呑みこんでく 暗さに囚われて 目を塞ぐだろう
照らされた 通りすぎていく 音のない运命
空に描く きみの伏せた苍さ
さらりと流れて あらたに生まれる
今こそ时は つよく君を见守るから
ここで 少し 歩こう
1人泣きくれてる 夜に愿うこと
「いつものように はしゃいでいてほしい」
うなずき眠る その姿
甘えた涙も いつか いとしくなる
宇宙に探す 温かさの场所を
茜色の云 刻まれ ほどける
ふわりと広い空を仰ぎ 手をかざして
痛む 気持ち 癒そう
长く続く 雾雨のようにそっと
地上から梦が あふれて零れる
今こそ时は つよく君を见守るから

🎵 LRC歌词版本

[00:18.441]夜の闇に消えた きみのあつい思い
[00:27.226]柔らかさも 仆への温もりも 伪り?
[00:36.008]耳の奥で消えた きみのあつい悲鸣
[00:44.533]呑みこんでく 暗さに囚われて 目を塞ぐだろう
[00:57.026]照らされた 通りすぎていく 音のない运命
[01:10.849]空に描く きみの伏せた苍さ
[01:19.628]さらりと流れて あらたに生まれる
[01:27.607]今こそ时は つよく君を见守るから
[01:37.916]ここで 少し 歩こう
[02:03.182]1人泣きくれてる 夜に愿うこと
[02:11.845]「いつものように はしゃいでいてほしい」
[02:18.509]うなずき眠る その姿
[02:27.274]甘えた涙も いつか いとしくなる
[02:38.185]宇宙に探す 温かさの场所を
[02:46.717]茜色の云 刻まれ ほどける
[02:55.198]ふわりと広い空を仰ぎ 手をかざして
[03:06.591]痛む 気持ち 癒そう
[03:33.188]长く続く 雾雨のようにそっと
[03:41.445]地上から梦が あふれて零れる
[03:49.406]今こそ时は つよく君を见守るから

🌍 纯翻译歌词

在夜暗中消散的 你那炽热情愫
温柔触感也好 予我的温暖也罢 皆是虚妄?
耳畔渐逝的 是你撕心悲鸣
被黑暗吞噬囚禁 唯有紧闭双眼
被照亮的 无声命运掠影
天际勾勒 你低垂的苍蓝
轻缓流淌 终获新生
此刻时光正 坚定守护着你
在此稍作 漫步吧
独自啜泣的夜 虔诚祈愿
"愿你如常欢闹如昔"
颔首安睡 那侧影
撒娇的泪滴 终将化作怜爱
宇宙寻觅 温暖归处
茜色云霞 铭刻又消散
仰望无垠苍穹 抬手遮挡
疗愈这 刺痛心绪
绵长细雨般 悄然降临
大地上漫溢 梦的流光
此刻时光正 坚定守护着你

🔤 LRC翻译歌词

[00:18.441]在夜暗中消散的 你那炽热情愫
[00:27.226]温柔触感也好 予我的温暖也罢 皆是虚妄?
[00:36.008]耳畔渐逝的 是你撕心悲鸣
[00:44.533]被黑暗吞噬囚禁 唯有紧闭双眼
[00:57.026]被照亮的 无声命运掠影
[01:10.849]天际勾勒 你低垂的苍蓝
[01:19.628]轻缓流淌 终获新生
[01:27.607]此刻时光正 坚定守护着你
[01:37.916]在此稍作 漫步吧
[02:03.182]独自啜泣的夜 虔诚祈愿
[02:11.845]"愿你如常欢闹如昔"
[02:18.509]颔首安睡 那侧影
[02:27.274]撒娇的泪滴 终将化作怜爱
[02:38.185]宇宙寻觅 温暖归处
[02:46.717]茜色云霞 铭刻又消散
[02:55.198]仰望无垠苍穹 抬手遮挡
[03:06.591]疗愈这 刺痛心绪
[03:33.188]绵长细雨般 悄然降临
[03:41.445]大地上漫溢 梦的流光
[03:49.406]此刻时光正 坚定守护着你

📝 纯歌词版本

夜の闇に消えた きみのあつい思い
柔らかさも 仆への温もりも 伪り?
耳の奥で消えた きみのあつい悲鸣
呑みこんでく 暗さに囚われて 目を塞ぐだろう
照らされた 通りすぎていく 音のない运命
空に描く きみの伏せた苍さ
さらりと流れて あらたに生まれる
今こそ时は つよく君を见守るから
ここで 少し 歩こう
1人泣きくれてる 夜に愿うこと
「いつものように はしゃいでいてほしい」
うなずき眠る その姿
甘えた涙も いつか いとしくなる
宇宙に探す 温かさの场所を
茜色の云 刻まれ ほどける
ふわりと広い空を仰ぎ 手をかざして
痛む 気持ち 癒そう
长く続く 雾雨のようにそっと
地上から梦が あふれて零れる
今こそ时は つよく君を见守るから

🎧 猜你喜欢

My Perfect Blue (Instrumental)

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
My Perfect Blue
柴咲コウ

ドラマ「宮部みゆきミステリー
パーフェクト・ブルー」主題歌

暗くなっていく空
「早く帰っておいで」
たまにふと訪れる
愛おしく平穏な日々

ただときは 早過ぎるほどに流れ
小さくなってゆく この街の影

今、ここにいて あのときのように
笑って名前呼んで...
查看歌词

パラレルワールド・リーディング

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览

Close your eyes for your love,
Close your eyes and feel your love
こすれあう 俗世间とマニアック
境界线は 一枚の扉(ドア)
夜每、梦喰らう、孤独の苦味たしなめるように
おちる さあ、この世界 次はどこに系がる?
想うだけならば自...
查看歌词

サヨナラブ

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
Is this love? 
...Give it time,『サヨナラ』

大丈夫! きみが最後に残した言葉は すぐに忘れるよ
飾り立てたセリフだけじゃあ もうやっていけないの
ありがとう! 何も知らない私にいろいろ 教えてくれたね
こんなこと家族にさえ まだ云ったことないけど
time out!...
查看歌词

いつの日も

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
例えその心揺らぐ日が来ても
側に居たいの

出逢ったその日から
ただ一人の愛しい人

いつか互いの生きる毎日に
慣れてしまっても

愛し合えた奇跡

それだけは忘れたくはないよね

私今日まで貴方に何度も恋して

何度も泣いたけど今とても幸せよ
ずっとその手に抱き留めて
もう何も見ないで
私だけを見...
查看歌词

かたち あるもの (Album Ver.)

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
夜空に消えてく星の声
儚げに光る鈍色の月
二人で泳いだ海は何故
束の間に色变えてゆくんだろう
このまま眠ってしまいたくない
あなたをまだ感じてたい

もしもあなたが寂しい時に
ただそばにいることさえできないけど
失くす傷みを知ったあなたは
ほかの愛を掴める
そう祈っている

いつかあなたが夜に迷い
...
查看歌词

ひと恋めぐり

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
覚えてますか?海岸沿いで
ずっと隣にいてくれると
幸せにする、大大夫だよと
抱き寄せながら言った

泣きたくてこらえ
人影に隠れすすり泣いた
ホームの隅…

広い肩にもたれて
2つの大きな手で温められると
なぜか子供の様に素直に甘えられた
今も思い出す 砂を蹴る2人の靴

慣れ親しんだ
九月(ながつ...
查看歌词

そして僕は途方に暮れる

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
見慣れない服を着た

君が今出ていった

髪型を整え

テーブルの上もそのままに

ひとつのこらず君を

悲しませないものを
君の世界のすべてにすればいい

そして僕は途方に暮れる

ふざけあったあのリムジン

遠くなる君の手で

やさしくなれずに離れられずに

思いが残る

もうすぐ雨のハイウェイ...
查看歌词

素直

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
♪柴咲幸《素直》
-
話を切り出す順番 ゆずってくれたから
僕のことばかり聞いて 結局君は後回し
いつも通りに大きく手を振ってくれた後
歩いて帰る君の いつもより小さい背中
さびしがり屋はいつも僕に笑ってくれた
自分よりさびしい人がこれ以上増えないように
そんな君に少しも気が付けなかったけど
一番伝...
查看歌词

ANOTHER:WORLD

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
限りある 思考世界
纏う psychic protection
潜り込む θの奥の 深い海へ

朦朧とする感覚よ
見失い 揺らぐ 未来絵
足元掬う 誘惑に
今、立ち向かう

夢 辿れ future world
努々 欠けない my world
信じ叶える 僕らは生きてる
ah そうさ 僕らの 行く先...
查看歌词
正在播放: 輝石
0:00 / 0:00
加载歌词中...
輝石
柴咲コウ