冬空

柴�コウ - 幸せ�いでた糸


 ★ 活在�下

逢えなくなってからもう半年�つの?
きみからもらった手�まだ持ってるよ

こんな自分をまだ�てきれなくて
やりきれず外へ疾走(はし)りだした

もう二度と逢えないことは
以前(まえ)にもう�づいたから
他の�かを探す でも
きっと何をしてても
思い...

Love is so beautiful Love is so fantasy
愛すべき人 抱き合う矛盾

信頼を慈しみ幻想を解き放つ
善悪ほど静寂な淋しさはないような瞬間

現実を煩って崇拝を好き好む
贅沢など天敵と罪悪を感じる日々だ


Love is so beautiful Love is ...

アサシユメ クモノカケハシ
トブラウ イニシエ
ハルノノベ トビチガフハナハ
タユタウ タマシヒ
残像と知りつつ心は烦（わずら）う
我 人形（ヒトガタ）に変わり狂乱（きょうらん）
ただ思いを杀（あや）めて残り梦喰らう
千年の爱しい痛みに彷徨（さまよ）い
また 胧（おぼろ）に消えゆく情爱
この世の果て...

補作詞：山本成美

暗くなる坂道　空を見上げ
問いかけて　彷徨って
紛れてく街
楽しくもないのに
笑ってみたり
本当は泣きたいのに
強がっていた
消えない過去と
傷つく日々に
見失い迷っては
まだ想い出にできない想い
きつく抱きしめて
I trust my feelings
戸惑い傷ついてもまた
明...


见てないものたくさん。わかってる
见てないけどなんとなくわかってる
What do you want for real
I'll let you know あげる。
爱し合わないならもぉ罪さ 爱し合えないならもぉ罚さ
一人でなんて生きていけない 爱の轮 爱の轮
爱し合わないならもぉムリさ 爱し合...

不思議だね
 二人が こうして 会えたこと
 そのために
 二人こゝへ 生まれて来たのかな
 はじめて 二人で 二人だけで 歩いた
 あの時 多分 僕は
 君が好きになったんだ
 息を とめて 君を見つめてる
 Woh woh woh woh
 君を抱きしめていたい
 確かな ことなど 今何も ない...

眠レナイ夜ハ眠ラナイ梦ヲ
柴咲コウ

谁もいない场所へ
逃げ迂みたくなる时がある
生まれたままで

无邪气でいることも
思いどおりに生きてくことも
实はムズカシイ

どうして....
伤つけず　伤つかずに
いたいだけなのに
眠レナイ夜ハ
眠ラナイ梦ヲ
“素颜”という仮面を剥ぎ取って
夜明けを待つから...

「アイネクライネ」

偽りでも　幻影（まぼろし）でも　
君のそばにいたいだけ

顔も名前も持たないで　僕ら
ひとつの木陰　そっと集う
ほんのわずかな夜明けの淵で
着飾るすべて　脱ぎ捨てた
君が頑なに匿（かく）す傷
笑い飛ばしてあげる
ほらね　何も怖くはない　
僕には輝いて見える
その頬を縫いつけた　...

ゆくゆくは
柴咲コウ

花王アジエンスCMソング

風になってゆこう
空になってゆこう
流れよう ときには流れよう

流れていって
軽くなってゆこう
流れよう きみの中へ…

今を生きる 僕らのさえずり
少しずつ 変わってゆく時代
否、という言葉をそっと呑み込んで
攫ってゆく

もしあのときこうして...