📝 纯歌词版本
二人別れてから 三日が過ぎた
君が何処にいるか 今でもわかる
他の人と君を くらべていたよ
「それだけはしない」と
思っていたのに
部屋を出てゆく
君の隣で もう一人の僕が
ふり返り僕を見てた
君のかわりは 誰もなれないこと
気付かせようとしてた気がする
君の家を地図で ながめてた時
初めて君からの 電話が鳴った
あの頃のいとしさ 取り戻すには
会えなくなるほかに 無かったのかな
時が流れて
僕を忘れて
君が出会いそして
愛し合ってゆく人は
僕のいるかわりに いるわけじゃないのと
思える様な 人に出逢って
部屋を出てゆく
君の隣で もう一人の僕が
ふり返り僕を見てた
君のかわりは 誰もなれないこと
気付かせようとしてた気がする
気付かせようとしてた気がする
🎵 LRC歌词版本
[00:33.403]二人別れてから 三日が過ぎた
[00:45.973]君が何処にいるか 今でもわかる
[00:58.549]他の人と君を くらべていたよ
[01:10.902]「それだけはしない」と
[01:17.188]思っていたのに
[01:23.453]部屋を出てゆく
[01:29.520]君の隣で もう一人の僕が
[01:40.781]ふり返り僕を見てた
[01:48.372]君のかわりは 誰もなれないこと
[02:00.782]気付かせようとしてた気がする
[02:28.901]君の家を地図で ながめてた時
[02:41.224]初めて君からの 電話が鳴った
[02:53.621]あの頃のいとしさ 取り戻すには
[03:06.232]会えなくなるほかに 無かったのかな
[03:18.791]時が流れて
[03:24.852]僕を忘れて
[03:31.148]君が出会いそして
[03:36.660]愛し合ってゆく人は
[03:43.724]僕のいるかわりに いるわけじゃないのと
[03:56.000]思える様な 人に出逢って
[04:33.403]部屋を出てゆく
[04:39.657]君の隣で もう一人の僕が
[04:50.927]ふり返り僕を見てた
[04:58.526]君のかわりは 誰もなれないこと
[05:10.884]気付かせようとしてた気がする
[05:23.223]気付かせようとしてた気がする
🌍 纯翻译歌词
两人分别后 三天过去了
现在依旧清楚 你会身在何处
将其他人 与你相比较啊
「唯独不能做这样的事」
这般想着可是
离开房间
在你的身旁 有另一个我
转过身来注视着我
无论是谁 都无法代替你
察觉到这些时我明白了
注视着地图上 你家住址的时候
第一次响起了 从你那拨来的电话
想要取回的过往爱恋
除了彼此无法相见以外 就没了吧？
时间流逝
忘了我吧
和你相遇还有
相爱的人
不是已经有了 代替我的人吗？
与心中理想的人相遇
离开房间
在你的身旁 有另一个我
转过身来注视着我
无论是谁 都无法代替你
察觉到这些时我明白了
察觉到这些时我明白了
🔤 LRC翻译歌词
[by:UKPKMKK6480]
[00:33.403]两人分别后 三天过去了
[00:45.973]现在依旧清楚 你会身在何处
[00:58.549]将其他人 与你相比较啊
[01:10.902]「唯独不能做这样的事」
[01:17.188]这般想着可是
[01:23.453]离开房间
[01:29.520]在你的身旁 有另一个我
[01:40.781]转过身来注视着我
[01:48.372]无论是谁 都无法代替你
[02:00.782]察觉到这些时我明白了
[02:28.901]注视着地图上 你家住址的时候
[02:41.224]第一次响起了 从你那拨来的电话
[02:53.621]想要取回的过往爱恋
[03:06.232]除了彼此无法相见以外 就没了吧？
[03:18.791]时间流逝
[03:24.852]忘了我吧
[03:31.148]和你相遇还有
[03:36.660]相爱的人
[03:43.724]不是已经有了 代替我的人吗？
[03:56.000]与心中理想的人相遇
[04:33.403]离开房间
[04:39.657]在你的身旁 有另一个我
[04:50.927]转过身来注视着我
[04:58.526]无论是谁 都无法代替你
[05:10.884]察觉到这些时我明白了
[05:23.223]察觉到这些时我明白了
📝 纯歌词版本
二人別れてから 三日が過ぎた
君が何処にいるか 今でもわかる
他の人と君を くらべていたよ
「それだけはしない」と
思っていたのに
部屋を出てゆく
君の隣で もう一人の僕が
ふり返り僕を見てた
君のかわりは 誰もなれないこと
気付かせようとしてた気がする
君の家を地図で ながめてた時
初めて君からの 電話が鳴った
あの頃のいとしさ 取り戻すには
会えなくなるほかに 無かったのかな
時が流れて
僕を忘れて
君が出会いそして
愛し合ってゆく人は
僕のいるかわりに いるわけじゃないのと
思える様な 人に出逢って
部屋を出てゆく
君の隣で もう一人の僕が
ふり返り僕を見てた
君のかわりは 誰もなれないこと
気付かせようとしてた気がする
気付かせようとしてた気がする
🎵 LRC歌词版本
[00:33.403]二人別れてから 三日が過ぎた
[00:45.973]君が何処にいるか 今でもわかる
[00:58.549]他の人と君を くらべていたよ
[01:10.902]「それだけはしない」と
[01:17.188]思っていたのに
[01:23.453]部屋を出てゆく
[01:29.520]君の隣で もう一人の僕が
[01:40.781]ふり返り僕を見てた
[01:48.372]君のかわりは 誰もなれないこと
[02:00.782]気付かせようとしてた気がする
[02:28.901]君の家を地図で ながめてた時
[02:41.224]初めて君からの 電話が鳴った
[02:53.621]あの頃のいとしさ 取り戻すには
[03:06.232]会えなくなるほかに 無かったのかな
[03:18.791]時が流れて
[03:24.852]僕を忘れて
[03:31.148]君が出会いそして
[03:36.660]愛し合ってゆく人は
[03:43.724]僕のいるかわりに いるわけじゃないのと
[03:56.000]思える様な 人に出逢って
[04:33.403]部屋を出てゆく
[04:39.657]君の隣で もう一人の僕が
[04:50.927]ふり返り僕を見てた
[04:58.526]君のかわりは 誰もなれないこと
[05:10.884]気付かせようとしてた気がする
[05:23.223]気付かせようとしてた気がする
🌍 纯翻译歌词
两人分别后 三天过去了
现在依旧清楚 你会身在何处
将其他人 与你相比较啊
「唯独不能做这样的事」
这般想着可是
离开房间
在你的身旁 有另一个我
转过身来注视着我
无论是谁 都无法代替你
察觉到这些时我明白了
注视着地图上 你家住址的时候
第一次响起了 从你那拨来的电话
想要取回的过往爱恋
除了彼此无法相见以外 就没了吧？
时间流逝
忘了我吧
和你相遇还有
相爱的人
不是已经有了 代替我的人吗？
与心中理想的人相遇
离开房间
在你的身旁 有另一个我
转过身来注视着我
无论是谁 都无法代替你
察觉到这些时我明白了
察觉到这些时我明白了
🔤 LRC翻译歌词
[by:UKPKMKK6480]
[00:33.403]两人分别后 三天过去了
[00:45.973]现在依旧清楚 你会身在何处
[00:58.549]将其他人 与你相比较啊
[01:10.902]「唯独不能做这样的事」
[01:17.188]这般想着可是
[01:23.453]离开房间
[01:29.520]在你的身旁 有另一个我
[01:40.781]转过身来注视着我
[01:48.372]无论是谁 都无法代替你
[02:00.782]察觉到这些时我明白了
[02:28.901]注视着地图上 你家住址的时候
[02:41.224]第一次响起了 从你那拨来的电话
[02:53.621]想要取回的过往爱恋
[03:06.232]除了彼此无法相见以外 就没了吧？
[03:18.791]时间流逝
[03:24.852]忘了我吧
[03:31.148]和你相遇还有
[03:36.660]相爱的人
[03:43.724]不是已经有了 代替我的人吗？
[03:56.000]与心中理想的人相遇
[04:33.403]离开房间
[04:39.657]在你的身旁 有另一个我
[04:50.927]转过身来注视着我
[04:58.526]无论是谁 都无法代替你
[05:10.884]察觉到这些时我明白了
[05:23.223]察觉到这些时我明白了