第三楽章帰郷

歌手：霜月はるか • 时间：2026-06-18 05:26:22

📝 纯歌词版本

「第三楽章 帰郷」

ARS SIE SHIRIA,SYUA NEO.(出会いは歓び、そして永遠である)
WEL SETY WAURE TINDHARIA.(汝はティンダーリアで対の誓をする)

季節は幾度も巡り　時は遥かに過ぎ去る

少年は青年となり、少女は歌姫となり

永遠を約束した夜　藥指に誓いの指輪(あかし)
双子の娘を愛しながら

そんなある日のこと
東の街の噂話が青年の耳に入ったーー

FEL LEASRY WEL.LEE WEL RORY FIS...!(警告する。ここから去れ...！)

滅びた故郷は　崩れた砂の地
残らない形を　風が攫うだけ...

哀しみを癒すこどができるなら
私は貴方のため(僕のために)に歌いましょう(歌声を)
過去に　未来(あす)に(この地へ)　響いて(響かせて)

NEO ESTIA...(永久の約束...)

FEL MIE MESYARIA(私は歌い手)
FEL MIE MESYARIA,SYUA FEL ARY ARIA NEO.(私は歌い手、だから私は途切れず歌う)
FEL FIRY AIRA.(あなたに『うた』をあたえましょう)
FEL MIE SIO NEO.(私は永遠にここにいる)
FEL MIE MESYARIA SYUA FEL ARY ARIA NEO(私は歌い手、だから私は途切れず歌う)
FEL FIRY AIRA SAR WEL.(あなたに『うた』をあたえましょう)

小さな花びら　独りぼっちで
荒れた場所に咲いているなら
私が貴方を包んであげる
だからどうか　枯れないで
そう　いつまでも
私は貴方へと歌いましょう

FEL MIE MESYARIA SYUA FEL ARY ARIA NEO(私は歌い手、だから私は途切れず歌う)
FEL FIRY AIRA SAR WEL.(あなたに『うた』をあたえましょう)
FEL MERY OLI ORIA.(私が全てを包むから)
LE NEL VEARY WEL EN SERIA.(悲しみなど恐れないで)
SYUA WEL.YUERY RAF TINDHARIA.(そうすれば、あなたは優しい世界を取り戻すでしょう)

FEL LEASRY WEL.(警告する)

終り

🎵 LRC歌词版本

[00:00.68]「第三楽章 帰郷」
[00:05.31]
[00:36.80][00:26.40][00:15.90][00:05.78]ARS SIE SHIRIA,SYUA NEO.(出会いは歓び、そして永遠である)
[00:43.45][00:32.99][00:22.22][00:11.84]WEL SETY WAURE TINDHARIA.(汝はティンダーリアで対の誓をする)
[00:50.77]
[00:52.90]季節は幾度も巡り　時は遥かに過ぎ去る
[01:03.98]
[01:05.36]少年は青年となり、少女は歌姫となり
[01:09.02]
[01:11.06]永遠を約束した夜　藥指に誓いの指輪(あかし)
[01:22.06]双子の娘を愛しながら
[01:30.71]
[01:43.31]そんなある日のこと
[01:45.70]東の街の噂話が青年の耳に入ったーー
[01:49.23]
[01:59.97]FEL LEASRY WEL.LEE WEL RORY FIS...!(警告する。ここから去れ...！)
[02:17.35]
[02:31.13]滅びた故郷は　崩れた砂の地
[02:45.38]残らない形を　風が攫うだけ...
[02:59.32]
[03:29.04]哀しみを癒すこどができるなら
[03:38.49]私は貴方のため(僕のために)に歌いましょう(歌声を)
[03:51.67]過去に　未来(あす)に(この地へ)　響いて(響かせて)
[03:58.86]
[03:59.13]NEO ESTIA...(永久の約束...)
[04:03.30]
[04:14.17]FEL MIE MESYARIA(私は歌い手)
[04:18.32]FEL MIE MESYARIA,SYUA FEL ARY ARIA NEO.(私は歌い手、だから私は途切れず歌う)
[04:26.74]FEL FIRY AIRA.(あなたに『うた』をあたえましょう)
[04:29.82]FEL MIE SIO NEO.(私は永遠にここにいる)
[04:33.04]FEL MIE MESYARIA SYUA FEL ARY ARIA NEO(私は歌い手、だから私は途切れず歌う)
[04:40.32]FEL FIRY AIRA SAR WEL.(あなたに『うた』をあたえましょう)
[04:47.04]
[04:47.57]小さな花びら　独りぼっちで
[04:54.88]荒れた場所に咲いているなら
[05:02.45]私が貴方を包んであげる
[05:10.81]だからどうか　枯れないで
[05:18.11]そう　いつまでも
[05:23.56]私は貴方へと歌いましょう
[05:37.69]
[05:44.75]FEL MIE MESYARIA SYUA FEL ARY ARIA NEO(私は歌い手、だから私は途切れず歌う)
[05:51.89]FEL FIRY AIRA SAR WEL.(あなたに『うた』をあたえましょう)
[05:58.93]FEL MERY OLI ORIA.(私が全てを包むから)
[06:02.12]LE NEL VEARY WEL EN SERIA.(悲しみなど恐れないで)
[06:07.42]SYUA WEL.YUERY RAF TINDHARIA.(そうすれば、あなたは優しい世界を取り戻すでしょう)
[06:13.08]
[06:18.13]FEL LEASRY WEL.(警告する)
[06:26.49]
[06:26.79]終り

🌍 纯翻译歌词

「第三楽章 帰郷」
相遇是令人喜悦的 并成为永恒
对着Tindharia 你许下誓言
相遇是令人喜悦的 并成为永恒
对着Tindharia 你许下誓言
相遇是令人喜悦的 并成为永恒
对着Tindharia 你许下誓言
相遇是令人喜悦的 并成为永恒
对着Tindharia 你许下誓言
辗转几季时光 岁月流逝遥远
少年长大成为青年 少女成为歌姬
定下永远约定的夜晚 在无名指戴上誓言的戒指
深爱着双胞胎的女儿
这是某一天发生的事情
在东边的街上 传言进入青年的耳中
这是对你的警告。从这里离开…！
殒灭的故乡 只有坍塌废墟的沙地
没能残留下来的断垣 只是被风携走而已
若有方法能让哀伤痊愈的话
我会为了你而歌唱的吧（为了我 将那歌声）
在过去 在未来（明日） 传响（向这大地 让其响彻）
（永久的约定…）
（我是歌者…）
（我是歌者，所以我会不断地唱下去）
（将这「歌」给予你吧）
（我永远都会在这里）
我是歌者，所以我会不断地唱下去）
（将这「歌」给予你吧）
孤独地绽放 微小的花瓣
若是在那 仅有满目萧然的地方
我会包容保护你
所以求求你 请不要枯萎
对 不论过去多久
我也 会向着你歌唱的吧
（我是歌者，所以我会不断地唱下去）
将这「歌」给予你吧）
（我会包容一切 所以）
（请不要被哀伤的恐惧击倒）
（若那样做 你就能夺回温柔的世界）
（警告）
终

🔤 LRC翻译歌词

[by:梦呓的语言]
[00:00.68]「第三楽章 帰郷」
[00:05.78]相遇是令人喜悦的 并成为永恒
[00:11.84]对着Tindharia 你许下誓言
[00:15.90]相遇是令人喜悦的 并成为永恒
[00:22.22]对着Tindharia 你许下誓言
[00:26.40]相遇是令人喜悦的 并成为永恒
[00:32.99]对着Tindharia 你许下誓言
[00:36.80]相遇是令人喜悦的 并成为永恒
[00:43.45]对着Tindharia 你许下誓言
[00:52.90]辗转几季时光 岁月流逝遥远
[01:05.36]少年长大成为青年 少女成为歌姬
[01:11.06]定下永远约定的夜晚 在无名指戴上誓言的戒指
[01:22.06]深爱着双胞胎的女儿
[01:43.31]这是某一天发生的事情
[01:45.70]在东边的街上 传言进入青年的耳中
[01:59.97]这是对你的警告。从这里离开…！
[02:31.13]殒灭的故乡 只有坍塌废墟的沙地
[02:45.38]没能残留下来的断垣 只是被风携走而已
[03:29.04]若有方法能让哀伤痊愈的话
[03:38.49]我会为了你而歌唱的吧（为了我 将那歌声）
[03:51.67]在过去 在未来（明日） 传响（向这大地 让其响彻）
[03:59.13]（永久的约定…）
[04:14.17]（我是歌者…）
[04:18.32]（我是歌者，所以我会不断地唱下去）
[04:26.74]（将这「歌」给予你吧）
[04:29.82]（我永远都会在这里）
[04:33.04]我是歌者，所以我会不断地唱下去）
[04:40.32]（将这「歌」给予你吧）
[04:47.57]孤独地绽放 微小的花瓣
[05:02.45]我会包容保护你
[05:10.81]所以求求你 请不要枯萎
[05:18.11]对 不论过去多久
[05:23.56]我也 会向着你歌唱的吧
[05:44.75]（我是歌者，所以我会不断地唱下去）
[05:51.89]将这「歌」给予你吧）
[05:58.93]（我会包容一切 所以）
[06:02.12]（请不要被哀伤的恐惧击倒）
[06:07.42]（若那样做 你就能夺回温柔的世界）
[06:18.13]（警告）
[06:26.79]终

📝 纯歌词版本

「第三楽章 帰郷」

ARS SIE SHIRIA,SYUA NEO.(出会いは歓び、そして永遠である)
WEL SETY WAURE TINDHARIA.(汝はティンダーリアで対の誓をする)

季節は幾度も巡り　時は遥かに過ぎ去る

少年は青年となり、少女は歌姫となり

永遠を約束した夜　藥指に誓いの指輪(あかし)
双子の娘を愛しながら

そんなある日のこと
東の街の噂話が青年の耳に入ったーー

FEL LEASRY WEL.LEE WEL RORY FIS...!(警告する。ここから去れ...！)

滅びた故郷は　崩れた砂の地
残らない形を　風が攫うだけ...

哀しみを癒すこどができるなら
私は貴方のため(僕のために)に歌いましょう(歌声を)
過去に　未来(あす)に(この地へ)　響いて(響かせて)

NEO ESTIA...(永久の約束...)

FEL MIE MESYARIA(私は歌い手)
FEL MIE MESYARIA,SYUA FEL ARY ARIA NEO.(私は歌い手、だから私は途切れず歌う)
FEL FIRY AIRA.(あなたに『うた』をあたえましょう)
FEL MIE SIO NEO.(私は永遠にここにいる)
FEL MIE MESYARIA SYUA FEL ARY ARIA NEO(私は歌い手、だから私は途切れず歌う)
FEL FIRY AIRA SAR WEL.(あなたに『うた』をあたえましょう)

小さな花びら　独りぼっちで
荒れた場所に咲いているなら
私が貴方を包んであげる
だからどうか　枯れないで
そう　いつまでも
私は貴方へと歌いましょう

FEL MIE MESYARIA SYUA FEL ARY ARIA NEO(私は歌い手、だから私は途切れず歌う)
FEL FIRY AIRA SAR WEL.(あなたに『うた』をあたえましょう)
FEL MERY OLI ORIA.(私が全てを包むから)
LE NEL VEARY WEL EN SERIA.(悲しみなど恐れないで)
SYUA WEL.YUERY RAF TINDHARIA.(そうすれば、あなたは優しい世界を取り戻すでしょう)

FEL LEASRY WEL.(警告する)

終り

🎵 LRC歌词版本

[00:00.68]「第三楽章 帰郷」
[00:05.31]
[00:36.80][00:26.40][00:15.90][00:05.78]ARS SIE SHIRIA,SYUA NEO.(出会いは歓び、そして永遠である)
[00:43.45][00:32.99][00:22.22][00:11.84]WEL SETY WAURE TINDHARIA.(汝はティンダーリアで対の誓をする)
[00:50.77]
[00:52.90]季節は幾度も巡り　時は遥かに過ぎ去る
[01:03.98]
[01:05.36]少年は青年となり、少女は歌姫となり
[01:09.02]
[01:11.06]永遠を約束した夜　藥指に誓いの指輪(あかし)
[01:22.06]双子の娘を愛しながら
[01:30.71]
[01:43.31]そんなある日のこと
[01:45.70]東の街の噂話が青年の耳に入ったーー
[01:49.23]
[01:59.97]FEL LEASRY WEL.LEE WEL RORY FIS...!(警告する。ここから去れ...！)
[02:17.35]
[02:31.13]滅びた故郷は　崩れた砂の地
[02:45.38]残らない形を　風が攫うだけ...
[02:59.32]
[03:29.04]哀しみを癒すこどができるなら
[03:38.49]私は貴方のため(僕のために)に歌いましょう(歌声を)
[03:51.67]過去に　未来(あす)に(この地へ)　響いて(響かせて)
[03:58.86]
[03:59.13]NEO ESTIA...(永久の約束...)
[04:03.30]
[04:14.17]FEL MIE MESYARIA(私は歌い手)
[04:18.32]FEL MIE MESYARIA,SYUA FEL ARY ARIA NEO.(私は歌い手、だから私は途切れず歌う)
[04:26.74]FEL FIRY AIRA.(あなたに『うた』をあたえましょう)
[04:29.82]FEL MIE SIO NEO.(私は永遠にここにいる)
[04:33.04]FEL MIE MESYARIA SYUA FEL ARY ARIA NEO(私は歌い手、だから私は途切れず歌う)
[04:40.32]FEL FIRY AIRA SAR WEL.(あなたに『うた』をあたえましょう)
[04:47.04]
[04:47.57]小さな花びら　独りぼっちで
[04:54.88]荒れた場所に咲いているなら
[05:02.45]私が貴方を包んであげる
[05:10.81]だからどうか　枯れないで
[05:18.11]そう　いつまでも
[05:23.56]私は貴方へと歌いましょう
[05:37.69]
[05:44.75]FEL MIE MESYARIA SYUA FEL ARY ARIA NEO(私は歌い手、だから私は途切れず歌う)
[05:51.89]FEL FIRY AIRA SAR WEL.(あなたに『うた』をあたえましょう)
[05:58.93]FEL MERY OLI ORIA.(私が全てを包むから)
[06:02.12]LE NEL VEARY WEL EN SERIA.(悲しみなど恐れないで)
[06:07.42]SYUA WEL.YUERY RAF TINDHARIA.(そうすれば、あなたは優しい世界を取り戻すでしょう)
[06:13.08]
[06:18.13]FEL LEASRY WEL.(警告する)
[06:26.49]
[06:26.79]終り

🌍 纯翻译歌词

「第三楽章 帰郷」
相遇是令人喜悦的 并成为永恒
对着Tindharia 你许下誓言
相遇是令人喜悦的 并成为永恒
对着Tindharia 你许下誓言
相遇是令人喜悦的 并成为永恒
对着Tindharia 你许下誓言
相遇是令人喜悦的 并成为永恒
对着Tindharia 你许下誓言
辗转几季时光 岁月流逝遥远
少年长大成为青年 少女成为歌姬
定下永远约定的夜晚 在无名指戴上誓言的戒指
深爱着双胞胎的女儿
这是某一天发生的事情
在东边的街上 传言进入青年的耳中
这是对你的警告。从这里离开…！
殒灭的故乡 只有坍塌废墟的沙地
没能残留下来的断垣 只是被风携走而已
若有方法能让哀伤痊愈的话
我会为了你而歌唱的吧（为了我 将那歌声）
在过去 在未来（明日） 传响（向这大地 让其响彻）
（永久的约定…）
（我是歌者…）
（我是歌者，所以我会不断地唱下去）
（将这「歌」给予你吧）
（我永远都会在这里）
我是歌者，所以我会不断地唱下去）
（将这「歌」给予你吧）
孤独地绽放 微小的花瓣
若是在那 仅有满目萧然的地方
我会包容保护你
所以求求你 请不要枯萎
对 不论过去多久
我也 会向着你歌唱的吧
（我是歌者，所以我会不断地唱下去）
将这「歌」给予你吧）
（我会包容一切 所以）
（请不要被哀伤的恐惧击倒）
（若那样做 你就能夺回温柔的世界）
（警告）
终

🔤 LRC翻译歌词

[by:梦呓的语言]
[00:00.68]「第三楽章 帰郷」
[00:05.78]相遇是令人喜悦的 并成为永恒
[00:11.84]对着Tindharia 你许下誓言
[00:15.90]相遇是令人喜悦的 并成为永恒
[00:22.22]对着Tindharia 你许下誓言
[00:26.40]相遇是令人喜悦的 并成为永恒
[00:32.99]对着Tindharia 你许下誓言
[00:36.80]相遇是令人喜悦的 并成为永恒
[00:43.45]对着Tindharia 你许下誓言
[00:52.90]辗转几季时光 岁月流逝遥远
[01:05.36]少年长大成为青年 少女成为歌姬
[01:11.06]定下永远约定的夜晚 在无名指戴上誓言的戒指
[01:22.06]深爱着双胞胎的女儿
[01:43.31]这是某一天发生的事情
[01:45.70]在东边的街上 传言进入青年的耳中
[01:59.97]这是对你的警告。从这里离开…！
[02:31.13]殒灭的故乡 只有坍塌废墟的沙地
[02:45.38]没能残留下来的断垣 只是被风携走而已
[03:29.04]若有方法能让哀伤痊愈的话
[03:38.49]我会为了你而歌唱的吧（为了我 将那歌声）
[03:51.67]在过去 在未来（明日） 传响（向这大地 让其响彻）
[03:59.13]（永久的约定…）
[04:14.17]（我是歌者…）
[04:18.32]（我是歌者，所以我会不断地唱下去）
[04:26.74]（将这「歌」给予你吧）
[04:29.82]（我永远都会在这里）
[04:33.04]我是歌者，所以我会不断地唱下去）
[04:40.32]（将这「歌」给予你吧）
[04:47.57]孤独地绽放 微小的花瓣
[05:02.45]我会包容保护你
[05:10.81]所以求求你 请不要枯萎
[05:18.11]对 不论过去多久
[05:23.56]我也 会向着你歌唱的吧
[05:44.75]（我是歌者，所以我会不断地唱下去）
[05:51.89]将这「歌」给予你吧）
[05:58.93]（我会包容一切 所以）
[06:02.12]（请不要被哀伤的恐惧击倒）
[06:07.42]（若那样做 你就能夺回温柔的世界）
[06:18.13]（警告）
[06:26.79]终

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

荒野に咲く祈り

👤 歌手：霜月はるか

📝 歌词预览

青(あお)い月(つき)が照(て)らし出(だ)す 永(なが)い闇(やみ)の中(なか)で
繰(く)り返(かえ)す血(ち)の記憶(きおく) 零(こぼ)れ落(お)つ泪(なみだ)

共(とも)に歩(あゆ)む 穏(おだ)やかな幻想(げんそう)
すれ違(ちが)う想(おも)いは
絡(から)ませたこの指(ゆび)も別(...

查看歌词→

泰东ノ翠霞

👤 歌手：霜月はるか

📝 歌词预览

Arrange: bermei.inazawa
黎明(れいめい)は 天(あま)の叢雲(むらくも)染めつ
艶麗(えんれい)な翠(みどり) 瞳(ひとみ)とまみゆ

晨明(しんめい)の刻(とき)を 止むるまたたき

深い眠り 心(うら)の祈(いの)り 森の奥へ
露(つゆ)の調べ 白い影と 翠(すい)の霞(...

查看解读→

白い地図

👤 歌手：霜月はるか

📝 歌词预览

君の一粒の涙が 僕の心を揺らす
月のない闇の中 迷う鳥のように
深い微睡みに沈んで 夢の終わりも遠く
胸の奥に隠れた 君が描く白い地図
君と並ぶ夕暮れの丘で
旅立つために 集めた勇気
けれど いつか羽を手放して
俯きながら 君は行く宛なくしてた
目を閉じたら どんな景色も
朝が来ない常夜の国
君の一...

查看歌词→

a little more

👤 歌手：霜月はるか

📝 歌词预览

降り注ぐ星の光の中
見上げる夜空（そら）に
あと少し手を伸ばせたら——

PCゲーム「Strawberry Nauts」オープンニングテーマ
a little more

揺れる私の想いを
空模様のせいにして
溜息つくだけの日常に
かけられた言葉
心の奥へ素直に染（し）みこんでゆく
出逢った日のこと...

查看歌词→

Element of SPADA

👤 歌手：佐藤直之 / 霜月はるか

📝 歌词预览

彼の地を守り継ぐ 黒き剣
これは歴史を越えた
はじまりの調べ

孤高の狼は その刃を
唯 生きる為 振るい続けた

嗚呼 命の重さも
強さの意味さえも 分からないまま

「奪う事ばかり重ねて虚無にのまれ
果てるよりその手で何を与えられる？」

凛とそう告げた曇りなき瞳に
心揺さぶられ 君に誓った 忠...

查看解读→

花枯れの契約

👤 歌手：織田かおり / 霜月はるか

📝 歌词预览

どれだけ月が濁れば
君の居ない夜に慣れるのだろうか
明日も 小さな夢も
冷たい冬が奪い去った
Ir o lip-aura.（私はリプアラ）
光の下で
Ir zai i Lag-Quara.（何処にでもある花）
泣けない子どもたち
Ir rin ar o I kas za.（あなたに重なり）
繰り返し...

查看解读→

その手が象る世界(instrumental)

👤 歌手：霜月はるか

📝 歌词预览

「その手が象る世界」
作詞:日山尚

蒼色(あおいろ)に染(そ)まる空(そら)と風(かぜ)の跡(あと)
絵(え)に描(か)かれた落日(らくじつ)を塗(ぬ)り直(なお)す筆(ふで)に
何(なに)を求(もと)めて　僕(ぼく)たちは現実(ここ)に迷(まよ)うのだろう
散(ち)りゆく花片(かへん)に弄(いじ...

查看歌词→

楽园の键

👤 歌手：霜月はるか

📝 歌词预览

Initium sapientiae cognitio sui ipsius


屆くことのない空の果て
それでも腕を伸ばした
乾いた喉 叫び続ける
小さな願いが途絕えないように

この確かな想いは僕らの生きてゆく意味
強く抱いて もう決して離さない
ふたり選ぶ明日が 暗闇に閉ざされても
希望の光は...

查看歌词→

风の理 -Remix ver-

👤 歌手：霜月はるか

📝 歌词预览

降り始めた雪 踏み鳴らしては　ずっと時間ごと忘れ
 振り返ると足跡のレールが　ずっと僕たちに伸びてた
 伝えようとした言葉は背に消え
 時に残酷に僕を打ちのめす　君を傷つける
 降り続ける雪　やがて世界は　白く眩しく消えた
 時は凍りつき　君は遠い日の　幼さのままでいた
 伝えようとした言葉は背に消...

查看歌词→

正在播放: 第三楽章帰郷

0:00 / 0:00

加载歌词中...

第三楽章帰郷

霜月はるか