Heart Flower

歌手:金城しおり • 时间:

📝 纯歌词版本

悲しい詩をかいてみたら 心に咲いた花は
さびしくてさびしくて今にも枯れそうだ
その花に水を与えるために
あの子は ほら
涙をぬぐって立ち上がり また歩き出した
あの先に見える花は 
一体どんな色で笑ってる
声をからしても叫びたい気持ちが 
ただ溢れてる
不器用なわたしは前しか見れなくて 
あの道を歩いてる
旅の途中 虹に出会った
「私の色は何色だろう」
振り返ってみたら あの虹のように
いつも手を取り合ってた
あの先に咲く花は 私の心映す色
声をからしても叫びたい気持ちが 
ただ溢れてる
不器用なわたしは前しか見れなくて 
あの道を歩いてる
私にしかない色と 
あなたにしかない色
どれだけ重ねてみても決して違う色には染まらない
声をからしても叫びたい気持ちが 
ただ溢れてる
不器用なわたしは前しか見えなくて 
この道を歩いてく
真っ白な心の花に 色をつけよう
声をからしても叫びたい気持ちは 
あなたに届くかな
今伝えるよ

🎵 LRC歌词版本

[00:24.14]悲しい詩をかいてみたら 心に咲いた花は
[00:35.23]さびしくてさびしくて今にも枯れそうだ
[00:46.65]その花に水を与えるために
[00:52.84]あの子は ほら
[00:57.91]涙をぬぐって立ち上がり また歩き出した
[01:08.54]あの先に見える花は 
[01:13.91]一体どんな色で笑ってる
[01:22.52]声をからしても叫びたい気持ちが 
[01:28.50]ただ溢れてる
[01:33.75]不器用なわたしは前しか見れなくて 
[01:39.45]あの道を歩いてる
[01:57.29]旅の途中 虹に出会った
[02:03.06]「私の色は何色だろう」
[02:08.43]振り返ってみたら あの虹のように
[02:14.44]いつも手を取り合ってた
[02:19.23]あの先に咲く花は 私の心映す色
[02:33.05]声をからしても叫びたい気持ちが 
[02:39.09]ただ溢れてる
[02:44.47]不器用なわたしは前しか見れなくて 
[02:50.10]あの道を歩いてる
[03:08.45]私にしかない色と 
[03:14.15]あなたにしかない色
[03:18.80]どれだけ重ねてみても決して違う色には染まらない
[03:31.21]声をからしても叫びたい気持ちが 
[03:37.15]ただ溢れてる
[03:42.39]不器用なわたしは前しか見えなくて 
[03:47.97]この道を歩いてく
[03:54.50]真っ白な心の花に 色をつけよう
[04:04.86]声をからしても叫びたい気持ちは 
[04:10.47]あなたに届くかな
[04:16.62]今伝えるよ

🌍 纯翻译歌词

试着写下悲伤的诗歌 心中绽放的花朵
孤寂的眼看着就要枯萎了
为了给花浇水
你看那孩子
擦干眼泪站了起来 再一次奔跑起来
在那前方绽放的花朵
到底在以什么颜色笑着
即使声音嘶哑
也要呼喊的满溢的心情
笨拙的我只看着前方
走在这条路上
在旅途中与彩虹相遇
我到底是什么颜色的
回头看 如同彩虹一般
总是牵着互相的手
在那前方绽放的花朵 映出了我心中的颜色
即使声音嘶哑
也要呼喊的满溢的心情
笨拙的我只看着前方
走在这条路上
我独有的颜色
只属于你的颜色
无论怎么重叠也不会染上其他的颜色
即使声音嘶哑
也要呼喊的满溢的心情
笨拙的我只看着前方
走在这条路上
给纯白的心灵之花染上色彩吧
即使声音嘶哑
也要呼喊传达给你的心情
立刻就要传达给你

🔤 LRC翻译歌词

[by:第三浪潮]
[00:24.14]试着写下悲伤的诗歌 心中绽放的花朵
[00:35.23]孤寂的眼看着就要枯萎了
[00:46.65]为了给花浇水
[00:52.84]你看那孩子
[00:57.91]擦干眼泪站了起来 再一次奔跑起来
[01:08.54]在那前方绽放的花朵
[01:13.91]到底在以什么颜色笑着
[01:22.52]即使声音嘶哑
[01:28.50]也要呼喊的满溢的心情
[01:33.75]笨拙的我只看着前方
[01:39.45]走在这条路上
[01:57.29]在旅途中与彩虹相遇
[02:03.06]我到底是什么颜色的
[02:08.43]回头看 如同彩虹一般
[02:14.44]总是牵着互相的手
[02:19.23]在那前方绽放的花朵 映出了我心中的颜色
[02:33.05]即使声音嘶哑
[02:39.09]也要呼喊的满溢的心情
[02:44.47]笨拙的我只看着前方
[02:50.10]走在这条路上
[03:08.45]我独有的颜色
[03:14.15]只属于你的颜色
[03:18.80]无论怎么重叠也不会染上其他的颜色
[03:31.21]即使声音嘶哑
[03:37.15]也要呼喊的满溢的心情
[03:42.39]笨拙的我只看着前方
[03:47.97]走在这条路上
[03:54.50]给纯白的心灵之花染上色彩吧
[04:04.86]即使声音嘶哑
[04:10.47]也要呼喊传达给你的心情
[04:16.62]立刻就要传达给你

📝 纯歌词版本

悲しい詩をかいてみたら 心に咲いた花は
さびしくてさびしくて今にも枯れそうだ
その花に水を与えるために
あの子は ほら
涙をぬぐって立ち上がり また歩き出した
あの先に見える花は 
一体どんな色で笑ってる
声をからしても叫びたい気持ちが 
ただ溢れてる
不器用なわたしは前しか見れなくて 
あの道を歩いてる
旅の途中 虹に出会った
「私の色は何色だろう」
振り返ってみたら あの虹のように
いつも手を取り合ってた
あの先に咲く花は 私の心映す色
声をからしても叫びたい気持ちが 
ただ溢れてる
不器用なわたしは前しか見れなくて 
あの道を歩いてる
私にしかない色と 
あなたにしかない色
どれだけ重ねてみても決して違う色には染まらない
声をからしても叫びたい気持ちが 
ただ溢れてる
不器用なわたしは前しか見えなくて 
この道を歩いてく
真っ白な心の花に 色をつけよう
声をからしても叫びたい気持ちは 
あなたに届くかな
今伝えるよ

🎧 猜你喜欢

一生懸命恋をして

👤 歌手:金城しおり
📝 歌词预览
泣きつかれて見上げた空は とてもまぶしすぎて
目をこすってみたら 夢からすぐに覚めてしまった
それでもあなたの何もかもが ここにある気がして
今日も時折上を向いては 悲しみ飲み込むの
涙を涸らしたこの目は 今何を映すのだろう
一生懸命恋をして
泣いて泣いて泣いて笑って
少し臆病になった私は
それでも...
查看歌词

Smile ~君は一人じゃない~

👤 歌手:金城しおり
📝 歌词预览
君の笑顔が一番好きなんだ
君の笑顔がみんなを幸せにする
だから笑っていてこの青空の下で
君よ強くなれ

生まれた時から君はずっと
誰かに支えられて生きてきた
振り返って思い出してごらん
君は一人じゃないんだよ

雨が降らなくたって
咲いてる花はあるから
だから負けないで

君の笑顔が一番好きなんだ
...
查看歌词

カナリアの唄

👤 歌手:金城しおり
📝 歌词预览
魔法をかけられて 目覚めた場所は鳥かごの中
叫んでみても 声は出るはずもなく
羽をばたつかせて 泣いているだけ
誰もいないこの部屋で 昨日までの自分をうらやましく思った
あぁ、小さな幸せがとても大きく見えた
流れる涙のその理由は 幸せなことに気づいたから
生まれ変わってきたとしても 同じ道を選ぶだろ...
查看歌词

5文字の言葉

👤 歌手:金城しおり
📝 歌词预览
よく晴れた旅立ちの日
着慣れた服に手を通し
軽やかな足で家を出る
ほんの少し涙が出た

悲しい日も雨が降る日も
笑顔でいれたのは
あなたという大きな愛に
包まれていたから

いつもいつも支えてくれた
「ありがとう」言い足りないよ
無器用なあなたから届いた
たった5文字の「おめでとう」

少しずつ大人...
查看歌词

約束

👤 歌手:金城しおり
📝 歌词预览
僕(ぼく)らはこの島(しま)で出会(であ)い
人(ひと)と人(ひと)とのつながりを知(し)る
まだ小(ちい)さな種(たね)の僕(ぼく)たちだけど
いつかは大(おお)きな花(はな)となる

だからその時(とき)がくるように僕(ぼく)らは

約束(やくそく)しよう まっすぐに歩(ある)いてくと
いつも君...
查看歌词

僕らの海

👤 歌手:金城しおり
📝 歌词预览
君は今でも覚えているかな 幼い頃に見た夢を
キラキラキラ輝いている 宝物を探していたね

心の中のストーリー 叶えると誓いあった
水平線の向こうには 夢があるから旅に出たんだ
僕らの海へ 今漕ぎ出そう 波をかきわけ
ただがむしゃらに 沈む夕陽を追いかけて
明日を目指してゆけ

星も眠った静かな夜に ...
查看歌词

Heart Flower

👤 歌手:金城しおり
📝 歌词预览
悲しい詩をかいてみたら 心に咲いた花は
さびしくてさびしくて今にも枯れそうだ
その花に水を与えるために
あの子は ほら
涙をぬぐって立ち上がり また歩き出した
あの先に見える花は
一体どんな色で笑ってる
声をからしても叫びたい気持ちが
ただ溢れてる
不器用なわたしは前しか見れなくて
あの道を歩いてる...
查看歌词

Smile

👤 歌手:金城しおり
📝 歌词预览
「SMILE 」By-ohooblueblue
So no ho o wo na mi dade nu ra sa naide kimi no kokoro ni hikari wo
u mare ta doki kara kimi wa zutto dare kani sa sa e ra ret...
查看歌词

5文字の言葉

👤 歌手:金城しおり
📝 歌词预览
よく晴れた旅立ちの日
着慣れた服に手を通し
軽やかな足で家を出る
ほんの少し涙が出た

悲しい日も雨が降る日も
笑顔でいれたのは
あなたという大きな愛に
包まれていたから

いつもいつも支えてくれた
「ありがとう」言い足りないよ
無器用なあなたから届いた
たった5文字の「おめでとう」

少しずつ大人...
查看歌词
正在播放: Heart Flower
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Heart Flower
金城しおり