Heart Flower

歌手: 金城しおり • 时间:

📝 纯歌词版本

悲しい詩をかいてみたら 心に咲いた花は
さびしくてさびしくて今にも枯れそうだ
その花に水を与えるために
あの子は ほら
涙をぬぐって立ち上がり また歩き出した
あの先に見える花は 
一体どんな色で笑ってる
声をからしても叫びたい気持ちが 
ただ溢れてる
不器用なわたしは前しか見れなくて 
あの道を歩いてる
旅の途中 虹に出会った
「私の色は何色だろう」
振り返ってみたら あの虹のように
いつも手を取り合ってた
あの先に咲く花は 私の心映す色
声をからしても叫びたい気持ちが 
ただ溢れてる
不器用なわたしは前しか見れなくて 
あの道を歩いてる
私にしかない色と 
あなたにしかない色
どれだけ重ねてみても決して違う色には染まらない
声をからしても叫びたい気持ちが 
ただ溢れてる
不器用なわたしは前しか見えなくて 
この道を歩いてく
真っ白な心の花に 色をつけよう
声をからしても叫びたい気持ちは 
あなたに届くかな
今伝えるよ

🎵 LRC歌词版本

[00:24.14]悲しい詩をかいてみたら 心に咲いた花は
[00:35.23]さびしくてさびしくて今にも枯れそうだ
[00:46.65]その花に水を与えるために
[00:52.84]あの子は ほら
[00:57.91]涙をぬぐって立ち上がり また歩き出した
[01:08.54]あの先に見える花は 
[01:13.91]一体どんな色で笑ってる
[01:22.52]声をからしても叫びたい気持ちが 
[01:28.50]ただ溢れてる
[01:33.75]不器用なわたしは前しか見れなくて 
[01:39.45]あの道を歩いてる
[01:57.29]旅の途中 虹に出会った
[02:03.06]「私の色は何色だろう」
[02:08.43]振り返ってみたら あの虹のように
[02:14.44]いつも手を取り合ってた
[02:19.23]あの先に咲く花は 私の心映す色
[02:33.05]声をからしても叫びたい気持ちが 
[02:39.09]ただ溢れてる
[02:44.47]不器用なわたしは前しか見れなくて 
[02:50.10]あの道を歩いてる
[03:08.45]私にしかない色と 
[03:14.15]あなたにしかない色
[03:18.80]どれだけ重ねてみても決して違う色には染まらない
[03:31.21]声をからしても叫びたい気持ちが 
[03:37.15]ただ溢れてる
[03:42.39]不器用なわたしは前しか見えなくて 
[03:47.97]この道を歩いてく
[03:54.50]真っ白な心の花に 色をつけよう
[04:04.86]声をからしても叫びたい気持ちは 
[04:10.47]あなたに届くかな
[04:16.62]今伝えるよ

🌍 纯翻译歌词

试着写下悲伤的诗歌 心中绽放的花朵
孤寂的眼看着就要枯萎了
为了给花浇水
你看那孩子
擦干眼泪站了起来 再一次奔跑起来
在那前方绽放的花朵
到底在以什么颜色笑着
即使声音嘶哑
也要呼喊的满溢的心情
笨拙的我只看着前方
走在这条路上
在旅途中与彩虹相遇
我到底是什么颜色的
回头看 如同彩虹一般
总是牵着互相的手
在那前方绽放的花朵 映出了我心中的颜色
即使声音嘶哑
也要呼喊的满溢的心情
笨拙的我只看着前方
走在这条路上
我独有的颜色
只属于你的颜色
无论怎么重叠也不会染上其他的颜色
即使声音嘶哑
也要呼喊的满溢的心情
笨拙的我只看着前方
走在这条路上
给纯白的心灵之花染上色彩吧
即使声音嘶哑
也要呼喊传达给你的心情
立刻就要传达给你

🔤 LRC翻译歌词

[by:第三浪潮]
[00:24.14]试着写下悲伤的诗歌 心中绽放的花朵
[00:35.23]孤寂的眼看着就要枯萎了
[00:46.65]为了给花浇水
[00:52.84]你看那孩子
[00:57.91]擦干眼泪站了起来 再一次奔跑起来
[01:08.54]在那前方绽放的花朵
[01:13.91]到底在以什么颜色笑着
[01:22.52]即使声音嘶哑
[01:28.50]也要呼喊的满溢的心情
[01:33.75]笨拙的我只看着前方
[01:39.45]走在这条路上
[01:57.29]在旅途中与彩虹相遇
[02:03.06]我到底是什么颜色的
[02:08.43]回头看 如同彩虹一般
[02:14.44]总是牵着互相的手
[02:19.23]在那前方绽放的花朵 映出了我心中的颜色
[02:33.05]即使声音嘶哑
[02:39.09]也要呼喊的满溢的心情
[02:44.47]笨拙的我只看着前方
[02:50.10]走在这条路上
[03:08.45]我独有的颜色
[03:14.15]只属于你的颜色
[03:18.80]无论怎么重叠也不会染上其他的颜色
[03:31.21]即使声音嘶哑
[03:37.15]也要呼喊的满溢的心情
[03:42.39]笨拙的我只看着前方
[03:47.97]走在这条路上
[03:54.50]给纯白的心灵之花染上色彩吧
[04:04.86]即使声音嘶哑
[04:10.47]也要呼喊传达给你的心情
[04:16.62]立刻就要传达给你

📝 纯歌词版本

悲しい詩をかいてみたら 心に咲いた花は
さびしくてさびしくて今にも枯れそうだ
その花に水を与えるために
あの子は ほら
涙をぬぐって立ち上がり また歩き出した
あの先に見える花は 
一体どんな色で笑ってる
声をからしても叫びたい気持ちが 
ただ溢れてる
不器用なわたしは前しか見れなくて 
あの道を歩いてる
旅の途中 虹に出会った
「私の色は何色だろう」
振り返ってみたら あの虹のように
いつも手を取り合ってた
あの先に咲く花は 私の心映す色
声をからしても叫びたい気持ちが 
ただ溢れてる
不器用なわたしは前しか見れなくて 
あの道を歩いてる
私にしかない色と 
あなたにしかない色
どれだけ重ねてみても決して違う色には染まらない
声をからしても叫びたい気持ちが 
ただ溢れてる
不器用なわたしは前しか見えなくて 
この道を歩いてく
真っ白な心の花に 色をつけよう
声をからしても叫びたい気持ちは 
あなたに届くかな
今伝えるよ

🎧 猜你喜欢

5文字の言葉

👤 歌手:金城しおり
📝 歌词预览
よく晴れた旅立ちの日
着慣れた服に手を通し
軽やかな足で家を出る
ほんの少し涙が出た

悲しい日も雨が降る日も
笑顔でいれたのは
あなたという大きな愛に
包まれていたから

いつもいつも支えてくれた
「ありがとう」言い足りないよ
無器用なあなたから届いた
たった5文字の「おめでとう」

少しずつ大人...
查看歌词

スポットライト

👤 歌手:金城しおり
📝 歌词预览
ただ小さな願いだった
あの光に触れてみたい ただそれだけの
キラキラ輝くあの場所で 素直な想いをメロディーに
さぁ 手をつなごう 今 君も一緒に
さぁ 大きな声で 今 高く響け
ラララ… 僕らのスポットライトは
ラララ… 今日も輝いている
ここにくれば何か 変わる気がした
暗い夜さえも 照らせる気が...
查看歌词

Smile

👤 歌手:金城しおり
📝 歌词预览
「SMILE 」By-ohooblueblue
So no ho o wo na mi dade nu ra sa naide kimi no kokoro ni hikari wo
u mare ta doki kara kimi wa zutto dare kani sa sa e ra ret...
查看歌词

Smile ~君は一人じゃない~

👤 歌手:金城しおり
📝 歌词预览
君の笑顔が一番好きなんだ
君の笑顔がみんなを幸せにする
だから笑っていてこの青空の下で
君よ強くなれ

生まれた時から君はずっと
誰かに支えられて生きてきた
振り返って思い出してごらん
君は一人じゃないんだよ

雨が降らなくたって
咲いてる花はあるから
だから負けないで

君の笑顔が一番好きなんだ
...
查看歌词

約束

👤 歌手:金城しおり
📝 歌词预览
僕(ぼく)らはこの島(しま)で出会(であ)い
人(ひと)と人(ひと)とのつながりを知(し)る
まだ小(ちい)さな種(たね)の僕(ぼく)たちだけど
いつかは大(おお)きな花(はな)となる

だからその時(とき)がくるように僕(ぼく)らは

約束(やくそく)しよう まっすぐに歩(ある)いてくと
いつも君...
查看歌词

二人の約束

👤 歌手:金城しおり
📝 歌词预览
月明り 照らす空の下
違う時間過ごす 私たち
あなたのいない 毎日は
情けないくらいに 素直に笑えなくて
でも さびしくなんかないよ
心はいつも 傍にある
交わした あの日の言葉を
何度も何度も 言い聞かせている
手を高く伸ばしたら 届くかな二人の証に
涙があふれたら あの月を見上げる
そんな私の約...
查看歌词

Love Song

👤 歌手:金城しおり
📝 歌词预览
心の余裕がなくなって 何も見えなくなった僕は
自分の心のかたい殻から はい出せなくなってしまった
そんな僕を君はただ 優しく抱きしめた
全てを見失っても 君の笑顔は変わらない
この手を握りしめずっと 傍にいてくれる
優しい言葉なんていらないから ただ傍にいてほしい
ずっと笑っててなんて言わないから ...
查看歌词

5文字の言葉

👤 歌手:金城しおり
📝 歌词预览
よく晴れた旅立ちの日
着慣れた服に手を通し
軽やかな足で家を出る
ほんの少し涙が出た

悲しい日も雨が降る日も
笑顔でいれたのは
あなたという大きな愛に
包まれていたから

いつもいつも支えてくれた
「ありがとう」言い足りないよ
無器用なあなたから届いた
たった5文字の「おめでとう」

少しずつ大人...
查看歌词

僕の信じる道 (2008 Version)

👤 歌手:金城しおり
📝 歌词预览
いつも傍にいた君は 羽を羽ばたかせ飛んでった
つないでた小さな手は もうそこにはないから
すれ違うように離れてって 僕らはそこでまた一つ
まっすぐに前を向きながら 大人になっていくんだ
あの時流した涙はきっと幸せに変わるから
Everything's changing I always have a...
查看歌词
正在播放: Heart Flower
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Heart Flower
金城しおり